{
  "type" : "Article",
  "id" : 55274735,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：中国如何从美国大选中获益",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20201014",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55274735",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：中国如何从美国大选中获益",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54302653,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Peking | Chinesische und US-amerikanische Fahnen nebeneinander",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54302653_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54302653_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54302653_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54302653_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：中国如何从美国大选中获益",
  "teaser" : "距离美国大选的时间已经越来越近，两位总统候选人在对华政策问题上，虽然立场不同，但措辞却都非常强硬。\n\n\n",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《资本》周刊认为，对于擅长从长计议的中国共产党来说，谁将成为11月3日美国大选的赢家其实并不重要，中美两国间的制度之争才是问题的核心。这篇题为《中国如何从美国大选中获益》的文章写道： “中国领导层应对新冠疫情的政策也同样是为了凸显制度优势：他们一方面极力掩盖疫情初期的失误，另一方面则采取了严厉措施封锁边界。无论什么国籍的人入境中国，都需要接受为期两周的严密隔离。这一举措中发出的隐蔽信号是：中国是安全的，疫情来自境外。 官方媒体将美国描绘成一个疲弱不堪的超级大国：其民主制度既缺乏效率，又无法制定决策。中国政府尤其想要告诫本国民众：只有中国共产党才能够带给你们安宁和稳定，千万不要想做什么民主实验。 当前，中国共产党将宝押在西方体制会自行失信于民的可能性上。可能正是基于这一原因，过去几个月以来，对于美国关闭休斯顿中国领事馆等挑衅动作，北京的回应显得较为审慎。” 北京的宣传攻势似乎已经初见成效。在中国受到严密监控的社交媒体里，反美情绪高涨，嬉笑美国政局动荡、防疫无能的言论比比皆是。文章接着写道：“如果拜登当选，北京就会松一口气吗？一个不争的事实是，1979年以来，拜登一直是北京的常客。2013年，习近平甚至称拜登为“老朋友”，这显然是一种荣誉。 在乌克兰卷入腐败丑闻的拜登之子亨特·拜登也经常陪同父亲访问中国，并在中国为自己拥有股份的美国投资基金开展游说。拜登也以中国通自诩。2018年，拜登曾表示，他同中国国家主席习近平有过多次私人会谈，时间之长，超过了同所有其他领导人的会谈。有鉴于此，如果拜登当选，美国对华政策的措辞至少会变得温和一些。 此外，拜登想必还会加强国际合作。但这类国际合作是否对北京有利，就另当别论了。毕竟要求北京遵守国际协定，以及建立西方民主国家应对中国的统一战线，绝不会是北京所希望看到的。华盛顿对抗型的新对华政策已经在共和民主两党中都已形成共识，这一点北京非常清楚。” 过去几个月来，人民币对美元的汇率持续上扬。种种迹象显示，人民币的坚挺态势仍会继续，对于高度依赖出口的中国经济来说，这显然并不是一件好事。《商报》分析了美国大选对中国汇率政策的可能影响。文章写道： “除此之外，民主党候选人拜登赢得11月3日美国大选的可能性已经变得越来越大。拜登此前多次对特朗普的对华关税政策提出批评，并暗示，他至少会部分地改变上述政策。 即使拜登当选总统后不会根本性地修正强硬的对华政策，但他至少会做出一些缓和姿态。过去一段时间以来，特朗普的对华政策一直飘忽不定，这给市场造成了极大的不安全感。拜登的政策可能会具有更多的可预见性，而这对人民币来说，则无疑是一个利好消息。 当前，有利于人民币的好消息显然有很多。然而，中国央行最近采取的干预措施也说明，中国并不希望人民币汇率继续上浮。人民币不能自由交易。如果其汇率继续飙升，将对中国的出口型经济造成问题。因此，中国央行想必会为遏制人民币继续上扬进行进一步的干预。” [摘编自其它媒体，不代表德国之声观点] © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3jvTz",
  "displayDate" : "2020-10-14T12:48:16.749Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《资本》周刊认为，对于擅长从长计议的中国共产党来说，谁将成为11月3日美国大选的赢家其实并不重要，中美两国间的制度之争才是问题的核心。这篇题为《中国如何从美国大选中获益》的文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“中国领导层应对新冠疫情的政策也同样是为了凸显制度优势：他们一方面极力掩盖疫情初期的失误，另一方面则采取了严厉措施封锁边界。无论什么国籍的人入境中国，都需要接受为期两周的严密隔离。这一举措中发出的隐蔽信号是：中国是安全的，疫情来自境外。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "官方媒体将美国描绘成一个疲弱不堪的超级大国：其民主制度既缺乏效率，又无法制定决策。中国政府尤其想要告诫本国民众：只有中国共产党才能够带给你们安宁和稳定，千万不要想做什么民主实验。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当前，中国共产党将宝押在西方体制会自行失信于民的可能性上。可能正是基于这一原因，过去几个月以来，对于美国关闭休斯顿中国领事馆等挑衅动作，北京的回应显得较为审慎。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京的宣传攻势似乎已经初见成效。在中国受到严密监控的社交媒体里，反美情绪高涨，嬉笑美国政局动荡、防疫无能的言论比比皆是。文章接着写道：“如果拜登当选，北京就会松一口气吗？一个不争的事实是，1979年以来，拜登一直是北京的常客。2013年，习近平甚至称拜登为“老朋友”，这显然是一种荣誉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在乌克兰卷入腐败丑闻的拜登之子亨特·拜登也经常陪同父亲访问中国，并在中国为自己拥有股份的美国投资基金开展游说。拜登也以中国通自诩。2018年，拜登曾表示，他同中国国家主席习近平有过多次私人会谈，时间之长，超过了同所有其他领导人的会谈。有鉴于此，如果拜登当选，美国对华政策的措辞至少会变得温和一些。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 17271150,
      "type" : "Image",
      "name" : "China USA Treffen Joe Biden bei Xi Jinping in Peking",
      "description" : "2013年拜登曾到访中国",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17271150_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17271150_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17271150_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/17271150_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此外，拜登想必还会加强国际合作。但这类国际合作是否对北京有利，就另当别论了。毕竟要求北京遵守国际协定，以及建立西方民主国家应对中国的统一战线，绝不会是北京所希望看到的。华盛顿对抗型的新对华政策已经在共和民主两党中都已形成共识，这一点北京非常清楚。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "过去几个月来，人民币对美元的汇率持续上扬。种种迹象显示，人民币的坚挺态势仍会继续，对于高度依赖出口的中国经济来说，这显然并不是一件好事。《商报》分析了美国大选对中国汇率政策的可能影响。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "“除此之外，民主党候选人拜登赢得11月3日美国大选的可能性已经变得越来越大。拜登此前多次对特朗普的对华关税政策提出批评，并暗示，他至少会部分地改变上述政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "即使拜登当选总统后不会根本性地修正强硬的对华政策，但他至少会做出一些缓和姿态。过去一段时间以来，特朗普的对华政策一直飘忽不定，这给市场造成了极大的不安全感。拜登的政策可能会具有更多的可预见性，而这对人民币来说，则无疑是一个利好消息。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当前，有利于人民币的好消息显然有很多。然而，中国央行最近采取的干预措施也说明，中国并不希望人民币汇率继续上浮。人民币不能自由交易。如果其汇率继续飙升，将对中国的出口型经济造成问题。因此，中国央行想必会为遏制人民币继续上扬进行进一步的干预。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "   [摘编自其它媒体，不代表德国之声观点]"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 55255287,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "鹰派还是鸽派？媒体聚焦拜登对华政策\n\n",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55255287"
    }, {
      "id" : 55200795,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "彭斯批拜登“为中国当啦啦队” 在华遭遇断播",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/55200795"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "拜登",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8B%9C%E7%99%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宣传",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%A3%E4%BC%A0&languageId=4"
    } ]
  } ]
}