{
  "type" : "Article",
  "id" : 55054458,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::申請政治庇護趨勢升 英國成香港示威者「逃生門」",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200925",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55054458",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "申請政治庇護趨勢升 英國成香港示威者「逃生門」",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 50126101,
    "type" : "Image",
    "name" : "Hongkong Proteste",
    "description" : "英国成为港人寻求庇护的首选",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50126101_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50126101_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50126101_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50126101_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "申請政治庇護趨勢升 英國成香港示威者「逃生門」",
  "teaser" : "港府針對反修例運動進行大拘捕，陸續有示威者離港向其他國家尋求政治庇護，英國是流亡人士其中一道「逃生門」。英國內政部資料顯示，今年上半年接獲十一宗港人的庇護申請，已多於去年全年的八宗。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）曾被中國當局拘控的英國駐港總領事館前職員鄭文傑，今年六月底獲英國政府批出政治庇護。據英國內政部資料顯示，他是自2002年再有來自香港獲批庇護的個案。鄭文傑的例子，令不少有感遭到政治迫害的香港社運人士及反修例示威者，孤注一擲流亡英國申請庇護，年僅18歲的劉康是其中之一。 撐港獨流亡示威者 被香港警方通緝 2017年，劉康當時還是個高中生，一次出席校園記者的公開活動與香港特首林鄭月娥同台，大合照時他高舉「香港獨立」標語而受到注目。此後，他不時公開批評香港及中國政府，也曾出書宣揚港獨。早前有報道指，劉康涉嫌違反國安法，與羅冠聰及鄭文傑等身在海外港人被香港警方通輯。劉康接受訪問時指，香港當局顯然因為他的政見而向他政治迫害，他早於六月底國安法生效前己離港飛往英國，甫下機就在機場邊境申請政治庇護，目前其個案仍在審批，暫獲英國當局安排食宿。 人生第一次乘搭飛機，就是為了流亡，劉康坦言記掛香港也感憤怒，但他知道若當日不及時離港，相信如今已經被捕。他對獲批政治庇護抱有信心，認為英國政府已停止與香港的逃犯引渡協議，又計劃放寬持有BNO護照的香港人居留限制，相信英國無懼中國當局威嚇，會繼續協助受到政治迫害的港人。而目前他主力打國際戰線，不時去信予外國政要促請關注香港情況及制裁中港官員，他也計劃在英國報讀大學課程，並將英國哲學John Stuart Mill的《論自由》翻譯成廣東話，推廣英國哲學。 流亡者：被控暴動刑毀 得不到公平審訊 因為參與反修例示威「勇武派」的寶生（化名），身負暴動、刑事毀壞等八項罪行，今年七月潛逃到英國尋求政治庇護。他覺得自己所被控的罪名是「莫須有」，即使有片段證明自己是受害者被打而非暴動，都不會得到公平審訊，再加上國安法實施下的恐懼，過程間內心幾經爭扎，多番考慮後才作出流亡的決定。「如果我留低，要想像坐監多少年。但如果我走了，也有很多事情還未完成。我亦不想在犯人欄與家人道別，不想他日隔著玻璃見面，所以才決定走。」 寶生不像劉康般抵埗英國就即時在機場申請庇護，而是後來才致電向當局提出申請。他表示，自己的審批過程較一般個案快，而且認為自己有控罪在身及證據證明遭到政治迫害，相信獲批機會大，亦相信英國的難民及庇護制度下可以容納像他一般的流亡人士。不過，講到變幻莫測的政治情況時，寶生對其庇護申請也有一點保留。「美國選舉後，拜登上場，英國的立場可能又會改變。（你擔心嗎？）擔心，都有可能發生，誰會預料得到呢？」話雖如此，但寶生仍慶幸自己離港流亡英國，目前只抱有信念獲批申請，期間打算拍攝紀錄片記下其他流亡者故事。 和理非籌組在英港人組織 怕國安法申庇護 有別於劉康主張港獨被通輯、勇武的寶生因被控而要流亡，自稱為「和理非」的Sunny只曾參與反修例遊行，但因與鄭文傑籌組在英港人團體，擔心會被當局針對有關計劃，加上後來鄭文傑傳出被香港警方通輯，令他有感自己也會遭政治迫害。「因為我與Simon（鄭文傑）有緊密聯繫，當局可能會迫我去透露一些資料。其實我在香港時也感到很大壓力，可能有一日會被抓或檢控，可能會發生這些事。」於是，他八月初在律師協助下向英國當局申請庇護。 Sunny坦言，鄭文傑獲批庇護的例子，加上英國近月傾向親美態度，令不少香港社運人士會視英國為其中一道重要的「逃生門」。他表示，七月至今已接獲十宗有關在英申請庇護查詢，絕大部分人都曾參與反修例示威而打算流亡。「有些人看到鄭文傑的先例會更有信心，而向英國申請庇護，但這是香港人主觀心態，而不是英國給予香港人庇護機會增加。」 被問到有多大信心獲批政治庇護，Sunny稱只有一半半。他指出，英國當局是否批出庇護取決於人道立場，以及有關個案能否提出有力理據證明受到直接迫害，例如會否獲得公平審訊、被侵犯人權等，相信自己會符合有關條件。但另一方面，他認為庇護申請是英國內政問題，而非司法問題，處理個案的官員有最終決定權，因此仍留下一個未知之數。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3j0B8",
  "displayDate" : "2020-09-25T12:09:58.822Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  德国之声中文网",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）曾被中國當局拘控的英國駐港總領事館前職員鄭文傑，今年<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54015944\" rel=\"ArticleRef\">六月底獲英國政府批出政治庇護</a>。據英國內政部資料顯示，他是自2002年再有來自香港獲批庇護的個案。鄭文傑的例子，令不少有感遭到政治迫害的香港社運人士及反修例示威者，孤注一擲流亡英國申請庇護，年僅18歲的劉康是其中之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>撐港獨流亡示威者</strong><strong> </strong><strong>被香港警方通緝</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2017年，劉康當時還是個高中生，一次出席校園記者的公開活動與香港特首林鄭月娥同台，大合照時他高舉「香港獨立」標語而受到注目。此後，他不時公開批評香港及中國政府，也曾出書宣揚港獨。早前有報道指，劉康涉嫌違反國安法，與羅冠聰及鄭文傑等身在海外港人被香港警方通輯。劉康接受訪問時指，香港當局顯然因為他的政見而向他政治迫害，他早於六月底國安法生效前己離港飛往英國，甫下機就在機場邊境申請政治庇護，目前其個案仍在審批，暫獲英國當局安排食宿。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "人生第一次乘搭飛機，就是為了流亡，劉康坦言記掛香港也感憤怒，但他知道若當日不及時離港，相信如今已經被捕。他對獲批政治庇護抱有信心，認為英國政府已停止與香港的逃犯引渡協議，又計劃放寬持有BNO護照的香港人居留限制，相信英國無懼中國當局威嚇，會繼續協助受到政治迫害的港人。而目前他主力打國際戰線，不時去信予外國政要促請關注香港情況及制裁中港官員，他也計劃在英國報讀大學課程，並將英國哲學John Stuart Mill的《論自由》翻譯成廣東話，推廣英國哲學。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>流亡者：被控暴動刑毀</strong><strong> </strong><strong>得不到公平審訊</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因為參與反修例示威「勇武派」的寶生（化名），身負暴動、刑事毀壞等八項罪行，今年七月潛逃到英國尋求政治庇護。他覺得自己所被控的罪名是「莫須有」，即使有片段證明自己是受害者被打而非暴動，都不會得到公平審訊，再加上國安法實施下的恐懼，過程間內心幾經爭扎，多番考慮後才作出流亡的決定。「如果我留低，要想像坐監多少年。但如果我走了，也有很多事情還未完成。我亦不想在犯人欄與家人道別，不想他日隔著玻璃見面，所以才決定走。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49660774,
      "type" : "Video",
      "name" : "反送中的年轻人：是走，还是留？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3MN2E",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/49660774",
      "duration" : 293,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_反送中的年轻人：是走，还是留？",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190720",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "49660774",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_反送中的年轻人：是走，还是留？",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190720_001_hklegco71_01i_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 293,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "寶生不像劉康般抵埗英國就即時在機場申請庇護，而是後來才致電向當局提出申請。他表示，自己的審批過程較一般個案快，而且認為自己有控罪在身及證據證明遭到政治迫害，相信獲批機會大，亦相信英國的難民及庇護制度下可以容納像他一般的流亡人士。不過，講到變幻莫測的政治情況時，寶生對其庇護申請也有一點保留。「美國選舉後，拜登上場，英國的立場可能又會改變。（你擔心嗎？）擔心，都有可能發生，誰會預料得到呢？」話雖如此，但寶生仍慶幸自己離港流亡英國，目前只抱有信念獲批申請，期間打算拍攝紀錄片記下其他流亡者故事。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>和理非籌組在英港人組織</strong><strong> </strong><strong>怕國安法申庇護</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有別於劉康主張港獨被通輯、勇武的寶生因被控而要流亡，自稱為「和理非」的Sunny只曾參與反修例遊行，但因與鄭文傑籌組在英港人團體，擔心會被當局針對有關計劃，加上後來鄭文傑傳出被香港警方通輯，令他有感自己也會遭政治迫害。「因為我與Simon（鄭文傑）有緊密聯繫，當局可能會迫我去透露一些資料。其實我在香港時也感到很大壓力，可能有一日會被抓或檢控，可能會發生這些事。」於是，他八月初在律師協助下向英國當局申請庇護。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50110043,
      "type" : "Image",
      "name" : "Simon Cheng, britischer Konsulatsmitarbeiter in Hongkong",
      "description" : "郑文杰资料照片",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50110043_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50110043_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50110043_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50110043_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "Sunny坦言，鄭文傑獲批庇護的例子，加上英國近月傾向親美態度，令不少香港社運人士會視英國為其中一道重要的「逃生門」。他表示，七月至今已接獲十宗有關在英申請庇護查詢，絕大部分人都曾參與反修例示威而打算流亡。「有些人看到鄭文傑的先例會更有信心，而向英國申請庇護，但這是香港人主觀心態，而不是英國給予香港人庇護機會增加。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "被問到有多大信心獲批政治庇護，Sunny稱只有一半半。他指出，英國當局是否批出庇護取決於人道立場，以及有關個案能否提出有力理據證明受到直接迫害，例如會否獲得公平審訊、被侵犯人權等，相信自己會符合有關條件。但另一方面，他認為庇護申請是英國內政問題，而非司法問題，處理個案的官員有最終決定權，因此仍留下一個未知之數。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 53756892,
      "type" : "Video",
      "name" : "没有归期的香港抗争路",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3dYce",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/53756892",
      "duration" : 554,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i_sd_avc.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i_sd_sor.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 352,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_没有归期的香港抗争路",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200610",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i_sd",
          "x2" : "4",
          "x3" : "53756892",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_没有归期的香港抗争路",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "2",
        "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2020/bchi200610_002_exile_01i_sd",
        "mediaDuration" : 554,
        "live" : false
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020</em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 54015944,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "获英国批政治庇护 郑文杰：英国对一国两制渐失信心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54015944"
    }, {
      "id" : 54013595,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "向港人伸援手 英国扩展BNO入籍权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54013595"
    }, {
      "id" : 54024536,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "因应国安法 澳大利亚拟对港人提供签证便利",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54024536"
    }, {
      "id" : 53808215,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "参与示威而被迫离港 海外港人：流亡生活不易熬 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53808215"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "政治庇护",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%BA%87%E6%8A%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "郑文杰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%83%91%E6%96%87%E6%9D%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反送中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    } ]
  } ]
}