{
  "type" : "Article",
  "id" : 55012680,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::任志强被重判18年 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200922",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "55012680",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "任志强被重判18年 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53085539,
    "type" : "Image",
    "name" : "Coronavirus  Ren Zhiqiang Kritiker China",
    "description" : "现年69岁的任志强获刑18年",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53085539_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53085539_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53085539_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53085539_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "任志强被重判18年 ",
  "teaser" : "素有“任大炮”之称的北京华远集团原董事长任志强，9月22日因为贪污、受贿等罪名被判处有期徒刑18年，同时罚款人民币420万元。据报道，现年69岁的任志强当庭表示服从法院判决，不上诉。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）北京市第二中级人民法院网站本周二（9月22日）刊登消息，北京市华远集团原董事长任志强行为构成贪污罪、受贿罪、挪用公款罪、国有公司人员滥用职权罪，数罪并罚，合并执行有期徒刑18年，并处罚金人民币420万元。《新京报》等媒体于第一时间转发了该消息。 北京二中院官网新闻稿写道，\"法院审理查明，任志强于2003年至2017年间，利用职务便利，贪污公款4974万余元；收受贿赂125万余元；挪用公款6120万元；滥用职权致使国有控股企业遭受特别重大损失1167亿余元，其中国有股东华远集团财产损失5378万余元，任志强个人获利1941万余元\"。 新闻稿指出，宣判后，任志强当庭表示服从法院判决，不上诉。 1951年3月出生的任志强作为地产界大佬、微博大V和\"红二代\"公知曾经屡屡对房地产形势和中国国家政策进行评论和抨击，素有\"任大炮\"之称，在中国知名度很高。 今年4月，任志强因涉嫌严重违纪违法受到调查。此前，曾有一篇署名任志强的批习文章在华人舆论场广为流传。 王凡/李鱼（综合报道） ©️ 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3ipJI",
  "displayDate" : "2020-09-22T08:27:48.462Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）北京市第二中级人民法院网站本周二（9月22日）<a href=\"http://bj2zy.chinacourt.gov.cn/article/detail/2020/09/id/5467096.shtml\" rel=\"ExternalRef\">刊登消息</a>，北京市华远集团原董事长任志强行为构成贪污罪、受贿罪、挪用公款罪、国有公司人员滥用职权罪，数罪并罚，合并执行有期徒刑18年，并处罚金人民币420万元。《新京报》等媒体于第一时间转发了该消息。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京二中院官网新闻稿写道，\"法院审理查明，任志强于2003年至2017年间，利用职务便利，贪污公款4974万余元；收受贿赂125万余元；挪用公款6120万元；滥用职权致使国有控股企业遭受特别重大损失1167亿余元，其中国有股东华远集团财产损失5378万余元，任志强个人获利1941万余元\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新闻稿指出，宣判后，任志强当庭表示服从法院判决，不上诉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1951年3月出生的任志强作为地产界大佬、微博大V和\"红二代\"公知曾经屡屡对房地产形势和中国国家政策进行评论和抨击，素有\"任大炮\"之称，在中国知名度很高。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年4月，任志强因涉嫌严重违纪违法受到调查。此前，曾有一篇署名任志强的批习文章在华人舆论场广为流传。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王凡/李鱼（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>©️ 2020</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 54302047,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "批习「小丑」被调查  任志强遭开除党籍",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54302047"
    }, {
      "id" : 52990128,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "长平观察：任志强与“红二代”的历史良知",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52990128"
    }, {
      "id" : 54898436,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "任志强案静悄悄开庭发出何种信号？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54898436"
    }, {
      "id" : 54087197,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "客座评论：中国知识分子的寒冬来了",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54087197"
    }, {
      "id" : 19228862,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "质疑“党媒姓党” 任志强留党察看一年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19228862"
    } ]
  }, {
    "name" : "外部链接",
    "type" : "ExternalContent",
    "items" : [ {
      "type" : "ExternalRef",
      "name" : "北京市第二中级人民法院依法公开宣判任志强",
      "url" : "http://bj2zy.chinacourt.gov.cn/article/detail/2020/09/id/5467096.shtml"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "任志强",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%BB%E5%BF%97%E5%BC%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "任大炮",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BB%BB%E5%A4%A7%E7%82%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "华远集团",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%8E%E8%BF%9C%E9%9B%86%E5%9B%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "公知",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AC%E7%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "微博大V",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%AE%E5%8D%9A%E5%A4%A7V&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红二代",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E4%BA%8C%E4%BB%A3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}