{
  "type" : "Article",
  "id" : 54931556,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::世卫警告欧洲死亡率秋季恐上升",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200915",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "54931556",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "世卫警告欧洲死亡率秋季恐上升",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 54918861,
    "type" : "Image",
    "name" : "Coronavirus | Frankreich Marseille Intensivstation",
    "description" : "法国马赛的一家医院（2000年9月）",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54918861_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54918861_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54918861_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/54918861_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "世卫警告欧洲死亡率秋季恐上升",
  "teaser" : "新冠病毒仍在欧洲流行，而且感染病例还在增加。世卫组织欧洲区域负责人说，这意味着欧洲每日死亡率也可能在未来几个月内上升。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）世界卫生组织欧洲区域负责人周一（9月14日）表示，随着整个感染病例的增加，欧洲的新冠病毒每日死亡率预期将在10月和11月上升。 世卫组织欧洲区域办公室向德国之声证实，该区域主任克鲁格（Hans Kluge）认为：\"我们预计新冠病毒感染病例将增加，这令人难过地意味着将会有更多的死亡病例。\" 最近几周，欧洲的感染病例数量急剧上升，西班牙和法国尤为严重。上周五，世卫组织报告欧洲区域负责的55个国家新增病例5.1万多，超过了4月份的最高值。 世卫组织的数据显示，目前欧洲的新冠病毒死亡率保持在6月初以来的同一水平，每天约为400-500例。克鲁格周一告诉法新社：\"我能理解，此时此刻，每个国家都不想听到这个坏消息。\" 疫情即将结束？ 克鲁格告诉法新社，他也想传递\"正面信息\"，即疫情行将告终。但是他强调说，疫苗恐怕做不到这样。他说：\"我们甚至不知道疫苗是否普适。目前有迹象表明，疫苗可能仅仅适用于某一人群。\" 克鲁格说：\"当人类学会与新冠病毒共存之后，才会有疫情终结之时。\" 克鲁格发表上述意见的时候，世卫组织欧洲区域正在召开周一到周二的在线会议。该区域53个成员国在会上讨论抗疫措施，并将就五年总体战略达成共识。 第二波封锁？ 此前，欧盟经济事务专员根蒂罗尼（Paolo Gentiloni）在与欧盟27个成员国谈话之后告诉德国之声，欧盟\"目前并没有面临第二波封锁的严重风险\"。他说，\"目前，我认为不确定性尚存，但不能说我们正在进入第二波（严重疫情）。\"根蒂罗尼说，对抗疫情主要靠安全措施：遵守卫生规则并且协调行动。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3iUCq",
  "displayDate" : "2020-09-15T09:59:12.391Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Kate Martyr",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）世界卫生组织欧洲区域负责人周一（9月14日）表示，随着整个感染病例的增加，欧洲的新冠病毒每日死亡率预期将在10月和11月上升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世卫组织欧洲区域办公室向德国之声证实，该区域主任克鲁格（Hans Kluge）认为：\"我们预计新冠病毒感染病例将增加，这令人难过地意味着将会有更多的死亡病例。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最近几周，欧洲的感染病例数量急剧上升，西班牙和法国尤为严重。上周五，世卫组织报告欧洲区域负责的55个国家新增病例5.1万多，超过了4月份的最高值。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世卫组织的数据显示，目前欧洲的新冠病毒死亡率保持在6月初以来的同一水平，每天约为400-500例。克鲁格周一告诉法新社：\"我能理解，此时此刻，每个国家都不想听到这个坏消息。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>疫情即将结束？</strong>    克鲁格告诉法新社，他也想传递\"正面信息\"，即疫情行将告终。但是他强调说，疫苗恐怕做不到这样。他说：\"我们甚至不知道疫苗是否普适。目前有迹象表明，疫苗可能仅仅适用于某一人群。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克鲁格说：\"当人类学会与新冠病毒共存之后，才会有疫情终结之时。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "克鲁格发表上述意见的时候，世卫组织欧洲区域正在召开周一到周二的在线会议。该区域53个成员国在会上讨论抗疫措施，并将就五年总体战略达成共识。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1305419949427642368"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>第二波封锁？</strong>  "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，欧盟经济事务专员根蒂罗尼（Paolo Gentiloni）在与欧盟27个成员国谈话之后告诉德国之声，欧盟\"目前并没有面临第二波封锁的严重风险\"。他说，\"目前，我认为不确定性尚存，但不能说我们正在进入第二波（严重疫情）。\"根蒂罗尼说，对抗疫情主要靠安全措施：遵守卫生规则并且协调行动。   "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 54538868,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "第二波疫情来袭？德新冠确诊创5月初以来新高",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54538868"
    }, {
      "id" : 54918580,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新冠感染数上升 以色列再度“停摆”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54918580"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠死亡率",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E6%AD%BB%E4%BA%A1%E7%8E%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "世卫组织",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E5%8D%AB%E7%BB%84%E7%BB%87&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "第二波疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E6%B3%A2%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    } ]
  } ]
}