{
  "type" : "Article",
  "id" : 54511809,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::中国宣布制裁卢比奥等11名美国人",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200810",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "54511809",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "中国宣布制裁卢比奥等11名美国人",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 41756847,
    "type" : "Image",
    "name" : "Nemtsova Interview mit dem US-Senator Marco Rubio",
    "description" : "北京指卢比奥是《香港人权与民主法案》、《香港自治法案》的推手之一",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41756847_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41756847_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41756847_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41756847_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国宣布制裁卢比奥等11名美国人",
  "teaser" : "鉴于美国针对香港新安全法采取的惩罚性措施，中国做出回应，宣布制裁11名美国人。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）据北京外交部周一（8月10日）公布的消息，受到制裁的美国人包括共和党参议员克鲁兹（Ted Cruz）和卢比奥（Marco Rubio）。两人被指是《香港人权与民主法案》、《香港自治法案》的推手。 中国外交部发言人赵立坚主持例行记者会宣布，“美国国务院和财政部以所谓破坏香港自治为由，宣布制裁11名中央和香港官员，美方有关行径公然插手香港事务，粗暴干涉中国内政，严重违反国际法和国际关系基本准则，中方对此坚决反对，予以强烈谴责。”他称，中方决定即日起对在涉港问题上表现恶劣的美联邦参议员卢比奥（Marco Rubio）、克鲁兹（Ted Cruz）、霍利（Josh Hawley）、科顿（Tom Cotton）、图米（Pat Toomey），联邦众议员史密斯（Chris Smith），以及美国国家民主基金会总裁格什曼（Carl Gershman）、美国国际事务民主协会总裁米德伟（Derek Mitchell）、美国国际共和研究所总裁特温宁（Daniel Twining）、“人权观察”执行主席罗斯（Kenneth Roth）、“自由之家”总裁阿布拉莫维茨(Michael J. Abramowitz)。 上周五（8月7日），美国政府将香港特首林郑月娥、香港中联办主任和其他香港特别行政区的高级代表列入制裁名单。美称制裁林郑月娥是因为她直接负责实施北京压制自由和民主进程的政策。 延展阅读：美国制裁香港官员 港府抨击“双重标准及虚伪” 许多西方国家指责中国通过新的安全法破坏前英国殖民地香港的公民权。最近几个月来，因在贸易以及在处理新冠疫情等一系列问题上发生冲突，中美关系持续恶化。在美国指责香港中国高级官员镇压维吾尔穆斯林少数民族继而实施惩罚性措施之后，上个月中国便宣布针对克鲁兹和卢比奥的制裁措施。 中美之间的争端也影响了证券交易所的气氛。 李京慧/乐然 （路透社） © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3gj0j",
  "displayDate" : "2020-08-10T12:14:44.442Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据北京外交部周一（8月10日）公布的消息，受到制裁的美国人包括共和党参议员克鲁兹（Ted Cruz）和<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/53852441\" rel=\"ArticleRef\">卢比奥</a>（Marco Rubio）。两人被指是《香港人权与民主法案》、《香港自治法案》的推手。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国外交部发言人赵立坚主持例行记者会宣布，“美国国务院和财政部以所谓破坏香港自治为由，宣布制裁11名中央和香港官员，美方有关行径公然插手香港事务，粗暴干涉中国内政，严重违反国际法和国际关系基本准则，中方对此坚决反对，予以强烈谴责。”他称，中方决定即日起对在涉港问题上表现恶劣的美联邦参议员卢比奥（Marco Rubio）、克鲁兹（Ted Cruz）、霍利（Josh Hawley）、科顿（Tom Cotton）、图米（Pat Toomey），联邦众议员史密斯（Chris Smith），以及美国国家民主基金会总裁格什曼（Carl Gershman）、美国国际事务民主协会总裁米德伟（Derek Mitchell）、美国国际共和研究所总裁特温宁（Daniel Twining）、“人权观察”执行主席罗斯（Kenneth Roth）、“自由之家”总裁阿布拉莫维茨(Michael J. Abramowitz)。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54272091,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "中美交恶到底在吵什么？",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3fieJ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/54272091",
      "description" : "香港、新疆、南海；新冠、间谍、华为......中美两国纠缠已久的问题都集中在7月一次爆发，谴责与制裁你来我往，混战中究竟谁赢了面子，谁输了里子?",
      "images" : [ {
        "id" : 54302458,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国关闭美国驻成都总领事馆",
        "description" : "中国外交部周五 (7月24日) 中午针对美国要求北京关闭驻休斯敦总领事馆一事作出回应，决定撤销对美国驻成都总领事馆的设立与运行许可，并要求该总领事馆停止一切业务与活动。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54302458_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54302458_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54302458_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54302458_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54264747,
        "type" : "Image",
        "name" : "美急关中国驻休斯敦总领馆",
        "description" : "7月21日，美国下令中国在72小时内关闭休斯敦总领馆，指该领事馆涉嫌协助商业性的间谍行动、窃取科学研究成果。中国称这是美国单方面决定，威胁报复。总领馆人员在院子里用明火焚烧文件，消防人员赶到现场但未被允许进入。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54264747_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54264747_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54264747_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54264747_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54247320,
        "type" : "Image",
        "name" : "封杀华为游说战",
        "description" : "美国游说各国封杀华为。英国7月14日宣布禁止华为参与5G建设，现有华为产品2027年前全面拆除。这意味由英美澳纽加组成的「五眼联盟」中，仅剩加拿大未宣布禁用华为。不属「五眼联盟」的法国也在22日宣布不续购华为设备，间接在2028年前让华为退出该国5G市场。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54247320_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54247320_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54247320_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54247320_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54253900,
        "type" : "Image",
        "name" : "蓬佩奥吁世界共抗中国",
        "description" : "蓬佩奥一连两天访英，先後与英国首相约翰逊和外相拉布会面，讨论包括香港国安法丶新疆人权及5G通讯网络等问题，盛赞英方对华强硬的措施，并呼吁「整个世界」共同对抗中国。图中，蓬佩奥与约翰逊会晤时保持社交距离。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54253900_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54253900_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54253900_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54253900_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54243257,
        "type" : "Image",
        "name" : "美起诉中国黑客窃疫苗机密",
        "description" : "美国司法部7月21日起诉两名中国公民，指他们意图窃取新冠疫苗研发机密。这两名被告分别为34与33岁，涉嫌窃取价值数千万美元的商业机密、知识产权与其他有价值的商业资讯。美方批评中国已成窝藏黑客的天堂。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54243257_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54243257_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54243257_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54243257_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54124805,
        "type" : "Image",
        "name" : "美列11家涉疆企业进黑名单",
        "description" : "7月20日，美国称11家中国公司涉嫌侵犯新疆人权，将之列入黑名单。这些公司未经美国政府批准，不能从美国公司购买零部件。名单包括纺织业、发饰业、信息科技与基因分析公司。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54124805_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54124805_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54124805_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54124805_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 54061528,
        "type" : "Image",
        "name" : "美限制华为员工签证",
        "description" : "美国7月15日宣布，因华为「为那些在全世界侵犯人权的政权提供物资支持」，对华为员工的签证实施限制，蓬佩奥说华为要为违反人权负责。华为则称该公司是一个「私人的、由员工拥有的企业」，独立于政府运作，对于签证禁令感到「非常失望」、「非常不公平」。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54061528_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54061528_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54061528_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/54061528_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 51342446,
        "type" : "Image",
        "name" : "美反制《港区国安法》",
        "description" : "《港区国安法》7月1日实施后，美国随即惩罚中国对香港的 「压迫行动」，特朗普7月14日签署《香港自治法》，制裁涉港中国官员与银行，同时签署行政命令终止香港在美国法律下的特殊地位，影响香港的经济待遇以及进口美国敏感技术的资格。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51342446_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51342446_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51342446_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/51342446_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 44309446,
        "type" : "Image",
        "name" : "美国制裁涉疆中国高官",
        "description" : "美国政府7月9日以涉及「重大人权侵犯」为由，制裁政治局委员、新疆党委书记陈全国等4名涉疆中国政府官员，是美国有史以来制裁过最高阶的中国官员。他们被冻结资产及禁止入境美国。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44309446_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44309446_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44309446_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/44309446_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 41756865,
        "type" : "Image",
        "name" : "中国「对等」制裁美官员",
        "description" : "因应美国制裁，中方在7月13日「对等」制裁4名美国政治人物，包括联邦参议员克鲁兹、卢比奥、众议员史密斯、美国际宗教无任所大使布朗巴克、以及美国“国会-行政部门中国委员会”。中方没有透露上述人士使用中国金融系统或取得中国签证将受到何种阻碍。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41756865_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41756865_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41756865_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41756865_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 46623624,
        "type" : "Image",
        "name" : "中美南海军事较量",
        "description" : "7月1日至5日，中国在西沙群岛军演，恰与美国7月4日国庆日起的航母演习重叠。7月17日，中国在西沙群岛部署了至少8架战机，美方同一时间增派两架B-1B轰炸机到关岛。同日，美国尼米兹号（USS Nimitz）和里根号航空母舰（USS Ronald Reagan）也在一个月内第二次造访该海域，也是2014年以来美军首次在南海举行双航母军演。图为里根号航空母舰。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46623624_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46623624_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46623624_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/46623624_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_中美交恶到底在吵什么？_54272091",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200723",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "54272091",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_中美交恶到底在吵什么？_54272091",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周五（8月7日），美国政府将香港特首林郑月娥、香港中联办主任和其他香港特别行政区的高级代表列入制裁名单。美称制裁林郑月娥是因为她直接负责实施北京压制自由和民主进程的政策。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/54494312\" rel=\"ArticleRef\">延展阅读：美国制裁香港官员 港府抨击“双重标准及虚伪”</a>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "许多西方国家指责中国通过新的安全法破坏前英国殖民地香港的公民权。最近几个月来，因在贸易以及在处理新冠疫情等一系列问题上发生冲突，中美关系持续恶化。在美国指责香港中国高级官员镇压维吾尔穆斯林少数民族继而实施惩罚性措施之后，上个月中国便宣布针对克鲁兹和卢比奥的制裁措施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中美之间的争端也影响了证券交易所的气氛。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李京慧/乐然 （路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020</em><em>年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 54494312,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国制裁香港官员 港府抨击“双重标准及虚伪”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54494312"
    }, {
      "id" : 53852441,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普签维吾尔人权法案 北京:「立即修正错误」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53852441"
    }, {
      "id" : 54272091,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "中美交恶到底在吵什么？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/54272091"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "制裁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%B6%E8%A3%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}