{
  "type" : "Article",
  "id" : 54481667,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::德国之声记者在白俄罗斯被判入狱",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200807",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "54481667",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "德国之声记者在白俄罗斯被判入狱",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53392183,
    "type" : "Image",
    "name" : "Weißrussland Journalist Alexander Burakov",
    "description" : "德国之声记者Alexander Burakov",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53392183_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53392183_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53392183_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53392183_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国之声记者在白俄罗斯被判入狱",
  "teaser" : "在白俄罗斯被捕的德国之声驻明斯克记者布拉科夫周五被判入狱服刑10日。白俄罗斯即将在周日举行大选，该国当局正加大对媒体的打压力度。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）数年来一直为德国之声俄语部撰稿的独立记者布拉科夫（Alexander Burakov）周五在白俄罗斯被判入狱10日。 布拉科夫于本周三（8月5日）晚在莫吉廖夫被警方逮捕。莫吉廖夫位于明斯克以东200公里处。德国之声获悉，布拉科夫被指用车运输\"非法酒水\"。 数小时后，布拉科夫先是被释放，然后很快在警察局前再次被捕，而第二次的逮捕原因不详。 白俄罗斯记者联盟的当地分支机构负责人维尔维奇（Boris Vyrvich）对德国之声说，目击者称，布拉科夫在警局前与一名身份不详的妇女争吵并喊道，\"这是挑衅\"，之后他就又被抓进警局。 德国之声强烈谴责 德国之声在本周四尝试与布拉科夫取得联系，未能成功。德国之声谴责针对布拉科夫的被捕行为，并要求白俄罗斯当局维护新闻自由。德国之声主编卡斯帕-克拉里奇（Manuela Kasper-Claridge）在声明中表示，\"这种试图恐吓我们记者的行为，清楚地展现了白俄罗斯新闻工作者的艰难处境\"，\"记者被起诉，甚至被捕，这让人无法接受\"。声明也呼吁白俄罗斯当局，让记者能不受干扰地从事自己的工作。 这已经是布拉科夫今年第二次被捕。5月8日，他首次被捕并被刑拘10天。数天前，布拉科夫曾对德国之声表示，他估计自己可能再次被捕，并指这可能是白俄罗斯当局阻止独立记者对该国大选进行报道的尝试。 记者无疆界：数十名记者被捕 在一份声明中，记者无疆界组织（RSF）批评了大规模阻碍选战报道的行为。该组织在柏林通报说，过去几周，有数十名报道反对派示威和集会活动的记者被捕；在专制统治者卢卡申科的指示下，外国媒体的工作也受到干扰。该组织理事会发言人格洛格尔（Katja Gloger）表示，这是赤裸裸地试图阻碍独立报道。她指出，作为欧安组织（OSZE）成员国，白俄罗斯有义务，确保独立媒体、外国媒体可以不受干扰地、安全地对大选进行报道。 卢卡申科已执掌白俄罗斯政权26年。在反对派中，唯一被允许在本周日的总统大选中与卢卡申科竞争的是季哈诺夫斯卡娅（Swetlana Tichanowskaja）。而本周四晚反对派的大型集会活动被临时取消，季哈诺夫斯卡娅在Facebook上宣布了这一消息。当局称，取消这一计划在\"人民友谊\"公园举行的选战活动的原因是该活动与国防部的庆典活动重合。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3gbAZ",
  "displayDate" : "2020-08-07T10:10:16.730Z",
  "authors" : [ {
    "name" : " 德国之声",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）数年来一直为德国之声俄语部撰稿的独立记者布拉科夫（Alexander Burakov）周五在白俄罗斯被判入狱10日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布拉科夫于本周三（8月5日）晚在莫吉廖夫被警方逮捕。莫吉廖夫位于明斯克以东200公里处。德国之声获悉，布拉科夫被指用车运输\"非法酒水\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "数小时后，布拉科夫先是被释放，然后很快在警察局前再次被捕，而第二次的逮捕原因不详。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "白俄罗斯记者联盟的当地分支机构负责人维尔维奇（Boris Vyrvich）对德国之声说，目击者称，布拉科夫在警局前与一名身份不详的妇女争吵并喊道，\"这是挑衅\"，之后他就又被抓进警局。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声强烈谴责</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "德国之声在本周四尝试与布拉科夫取得联系，未能成功。德国之声谴责针对布拉科夫的被捕行为，并要求白俄罗斯当局维护新闻自由。德国之声主编卡斯帕-克拉里奇（Manuela Kasper-Claridge）在声明中表示，\"这种试图恐吓我们记者的行为，清楚地展现了白俄罗斯新闻工作者的艰难处境\"，\"记者被起诉，甚至被捕，这让人无法接受\"。声明也呼吁白俄罗斯当局，让记者能不受干扰地从事自己的工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54179302,
      "type" : "Image",
      "name" : "Belarus | Proteste zur Unterstützung des ehemaligen Präsidentschaftskandidaten Viktor Babariko",
      "description" : "7月14日在白俄罗斯，警察对反对派的活动使用武力",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54179302_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54179302_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54179302_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54179302_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这已经是布拉科夫今年第二次被捕。5月8日，他首次被捕并被刑拘10天。数天前，布拉科夫曾对德国之声表示，他估计自己可能再次被捕，并指这可能是白俄罗斯当局阻止独立记者对该国大选进行报道的尝试。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>记者无疆界：数十名记者被捕</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在一份声明中，记者无疆界组织（RSF）批评了大规模阻碍选战报道的行为。该组织在柏林通报说，过去几周，有数十名报道反对派示威和集会活动的记者被捕；在专制统治者卢卡申科的指示下，外国媒体的工作也受到干扰。该组织理事会发言人格洛格尔（Katja Gloger）表示，这是赤裸裸地试图阻碍独立报道。她指出，作为欧安组织（OSZE）成员国，白俄罗斯有义务，确保独立媒体、外国媒体可以不受干扰地、安全地对大选进行报道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 54235956,
      "type" : "Image",
      "name" : "Belaurs Minsk Veranstaltung von Swetlana Tichanowskaja, Oppositionskandidatin",
      "description" : "总统候选人季哈诺夫斯卡娅（Swetlana Tichanowskaja）是反对派的希望",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54235956_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54235956_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54235956_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/54235956_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/49534535\" rel=\"ArticleRef\">卢卡申科已执掌白俄罗斯政权26年</a>。在反对派中，唯一被允许在本周日的总统大选中与卢卡申科竞争的是季哈诺夫斯卡娅（Swetlana Tichanowskaja）。而本周四晚反对派的大型集会活动被临时取消，季哈诺夫斯卡娅在Facebook上宣布了这一消息。当局称，取消这一计划在\"人民友谊\"公园举行的选战活动的原因是该活动与国防部的庆典活动重合。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 49534535,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "白俄罗斯总统卢卡申科：独掌大权25年 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49534535"
    }, {
      "id" : 18776376,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "评论：白俄罗斯的选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18776376"
    }, {
      "id" : 45043960,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "在白俄罗斯被拘德国之声记者获释",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45043960"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国之声记者",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD%E4%B9%8B%E5%A3%B0%E8%AE%B0%E8%80%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "布拉科夫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%83%E6%8B%89%E7%A7%91%E5%A4%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "逮捕",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%AE%E6%8D%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "媒体",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AA%92%E4%BD%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新闻自由",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E9%97%BB%E8%87%AA%E7%94%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "白俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%99%BD%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "卢卡申科",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%A2%E5%8D%A1%E7%94%B3%E7%A7%91&languageId=4"
    } ]
  } ]
}