{ "type" : "Article", "id" : 54480045, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::忧\"大外宣\" 纽时等媒体下架《中国日报》", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20200807", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "54480045", "x4" : "1681", "x5" : "忧\"大外宣\" 纽时等媒体下架《中国日报》", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 52617499, "type" : "Image", "name" : "China Daily Zeitung Afrika Ausgabe", "description" : "《中国日报》一直以「新闻报导」的形式在各大国际媒体中刊登置入性内容", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/52617499_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/52617499_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/52617499_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/52617499_304.jpg" } ] }, "name" : "忧\"大外宣\" 纽时等媒体下架《中国日报》", "teaser" : "过去几年里，不少国际重要媒体与中国官媒《中国日报》有\"置入性\"内容的合作，并藉此获得可观收入。但近年来，民主国家纷纷质疑《中国日报》透过这种合作来进行大外宣，并向本国媒体施压，敦促终止这一合作关系。", "categoryName" : "政治", "text" : "(德国之声中文网) 过去几天，包含《纽约时报》丶《华盛顿邮报》与英国的《每日电讯报》在内的多家国际媒体都停止接受中国官媒《中国日报》的品牌置入内容，并将过去几年来在他们网站上曾发表过的相关内容都删除。 《中国日报》以「新闻报导」的形式在各大国际媒体中刊登置入性内容，已有超过十年的历史。这些置入性内容都会以新闻报导的形式呈现，内容都是由中国官媒的记者所写，内容往往以非常正面的方式去叙述中国与国际社会的关系。而国际媒体通常都以「中国观察」的名义将这些内容夹带在实体报章中，而同样的内容也会以文章的方式在这些媒体的网站上出现。 《纽约时报》传播部副主任罗艾德斯 (Danielle Rhoades Ha) 向德国之声证实，《纽约时报》今年初决定停止接受国营媒体以「新闻报导」形式投放置入性的广告，这其中也包含《中国日报》。不过《纽约时报》也在回应中强调，只要国营媒体的广告类型符合广告投放准则，仍可以在《纽约时报》中投放广告。 《华盛顿邮报》传播部主任夏尼 (George Shani) 也向德国之声表示，该报於去年便停止刊登《中国日报》的置入性内容。另外，英国的《卫报》报导，英国《每日电讯报》也在近日停止刊登《中国日报》的置入性内容，但《每日电讯报》并未向《卫报》解释为何做此决定。根据《香港自由新闻》(Hong Kong Free Press)的报导，《每日电讯报》自十多年前便开始在实体报纸与网站上刊登「中国观察」的内容，而《每日电讯报》每年约能透过这项合作计画，获得超过100万美元的营收。 虽然这3家国际媒体近期都停止刊登《中国日报》的置入性内容，不过仍有包含《华尔街日报》等全球多家媒体未停止刊登《中国日报》的置入性内容。除了英国与美国的媒体之外，实际上法国丶德国丶澳大利亚与新西兰的媒体也都跟《中国日报》有类似的置入性广告合作。 除了《每日电讯报》外，根据《中国日报今年2月被美国司法部要求申报2016年以来在美国境内的收入後，申报文件显示《华盛顿邮报》与《华尔街日报》每个月都透过《中国日报》的置入性内容赚得10万美元的营收，《纽约时报》则是每年透过在网站上刊登《中国日报》的置入性内容，获得5万美元的营收。 在《纽约时报》终止接受《中国日报》置入性内容的消息传出後，美国众议员班克斯 (Jim Banks) 在推特上发文表示：「《纽约时报》已停止支持《中国日报》的政治宣传内容，所以其他媒体机构也应该效法《纽约时报》的作法。」 人权观察的中国部主任理查森 (Sophie Richardson) 也推文表示，任何媒体机构在终止刊登《中国日报》的置入性内容时，应该要清楚地对外解释已停止这项合作案，及其原因。 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3gakP", "displayDate" : "2020-08-07T09:16:59.476Z", "authors" : [ { "name" : "William Yang", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "(德国之声中文网) 过去几天，包含《纽约时报》丶《华盛顿邮报》与英国的《每日电讯报》在内的多家国际媒体都停止接受中国官媒《中国日报》的品牌置入内容，并将过去几年来在他们网站上曾发表过的相关内容都删除。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《中国日报》以「新闻报导」的形式在各大国际媒体中刊登置入性内容，已有超过十年的历史。这些置入性内容都会以新闻报导的形式呈现，内容都是由中国官媒的记者所写，内容往往以非常正面的方式去叙述中国与国际社会的关系。而国际媒体通常都以「中国观察」的名义将这些内容夹带在实体报章中，而同样的内容也会以文章的方式在这些媒体的网站上出现。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《纽约时报》传播部副主任罗艾德斯 (Danielle Rhoades Ha) 向德国之声证实，《纽约时报》今年初决定停止接受国营媒体以「新闻报导」形式投放置入性的广告，这其中也包含《中国日报》。不过《纽约时报》也在回应中强调，只要国营媒体的广告类型符合广告投放准则，仍可以在《纽约时报》中投放广告。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《华盛顿邮报》传播部主任夏尼 (George Shani) 也向德国之声表示，该报於去年便停止刊登《中国日报》的置入性内容。另外，英国的《卫报》报导，英国《每日电讯报》也在近日停止刊登《中国日报》的置入性内容，但《每日电讯报》并未向《卫报》解释为何做此决定。根据《香港自由新闻》(Hong Kong Free Press)的报导，《每日电讯报》自十多年前便开始在实体报纸与网站上刊登「中国观察」的内容，而《每日电讯报》每年约能透过这项合作计画，获得超过100万美元的营收。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "虽然这3家国际媒体近期都停止刊登《中国日报》的置入性内容，不过仍有包含《华尔街日报》等全球多家媒体未停止刊登《中国日报》的置入性内容。除了英国与美国的媒体之外，实际上法国丶德国丶澳大利亚与新西兰的媒体也都跟《中国日报》有类似的置入性广告合作。" } }, { "content" : { "id" : 53339147, "type" : "Image", "name" : "USA New York - New York Times Gebäude Pulitzer Preis", "description" : "《纽约时报》在网站上刊登《中国日报》的置入性内容，每年可获5万美元的营收", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/53339147_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/53339147_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/53339147_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/53339147_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除了《每日电讯报》外，根据《中国日报今年2月被美国司法部要求申报2016年以来在美国境内的收入後，申报文件显示《华盛顿邮报》与《华尔街日报》每个月都透过《中国日报》的置入性内容赚得10万美元的营收，《纽约时报》则是每年透过在网站上刊登《中国日报》的置入性内容，获得5万美元的营收。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在《纽约时报》终止接受《中国日报》置入性内容的消息传出後，美国众议员班克斯 (Jim Banks) 在推特上发文表示：「《纽约时报》已停止支持《中国日报》的政治宣传内容，所以其他媒体机构也应该效法《纽约时报》的作法。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "人权观察的中国部主任理查森 (Sophie Richardson) 也推文表示，任何媒体机构在终止刊登《中国日报》的置入性内容时，应该要清楚地对外解释已停止这项合作案，及其原因。  " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到著作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 43842467, "type" : "ArticleRef", "name" : "《南德意志报》停发中国副刊 ", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43842467" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "中國", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9C%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "大外宣", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E5%A4%96%E5%AE%A3&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中國官媒", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%AE%98%E5%AA%92&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "《中国日报》", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E3%80%8A%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%97%A5%E6%8A%A5%E3%80%8B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国际媒体", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%AA%92%E4%BD%93&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "民主国家", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B0%91%E4%B8%BB%E5%9B%BD%E5%AE%B6&languageId=4" } ] } ] }