{ "type" : "Article", "id" : 54387397, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::文化::我的儿子是死刑犯 怎么办?", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20200731", "x10" : "::在线报导::文化", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "54387397", "x4" : "1683", "x5" : "我的儿子是死刑犯 怎么办?", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 54373498, "type" : "Image", "name" : "Regisseur Lee Chia-Hua des Dokumentarfilm \"Me and My Condemned Son\" 2019 über Todesstrafe in Taiwan", "description" : "虽然台湾支持死刑的民意居高不下，然而，民众的意见又因前提不同而改变: 若有「终身监禁不得假释」的选项，反对废死的比例会降到5到6成之间。图为死刑犯牢房。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/54373498_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/54373498_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/54373498_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/54373498_304.jpg" } ] }, "name" : "我的儿子是死刑犯 怎么办?", "teaser" : "纪录片《我的儿子是死刑犯》导演李家骅因为2008年拍摄死刑相关议题时，逐渐改变自己支持死刑的态度。新片中，他更以三起受到台湾社会关注的死刑判决案件，揭露加害人家属不为人知的苦痛。他接受德国之声访问，谈谈自己从影像谈死刑的观察。", "categoryName" : "文化", "text" : "(德国之声中文网) 台湾在1990年就已经提出废除死刑的相关讨论，但是多年以来却因为社会争议，难以推动。 中研院「社会意向调查」从1990年代到2016年之间，持续调查民众对死刑的看法，显示反对废死的民众高达8成左右。 台湾官方在2017年兩公約国际审查会议中表示，要重启逐步废死的讨论；但是在2020年4月，蔡英文政府执行了任内第二次死刑，处决死刑犯翁仁贤。国际特赦组织7月呼吁，台湾当局应暂缓执行所有死刑，并且推动废除死刑。 台湾主流媒体在死刑案件上，多聚焦在被告残忍的犯罪手法，以及支持判处死刑的被害者家属发言。至于其他意见的被害者家属、反对死刑的人士与团体则时常受到公共舆论挞伐，死刑犯家属更是鲜少受到关注。 《我的儿子是死刑犯》是少数从死刑犯家属角度切入讨论的记录片，上映前就已获得许多关注，德国之声专访本片导演李家骅，听听他拍摄这部片的动机，与他对死刑的看法。 德国之声：怎么会想拍这部片？ 李家骅：当初要拍，最简单的就是我想谈死刑到底是什么。其实台湾的媒体上也有非常多跟死刑相关的讨论，可是你其实看那些名嘴或者是媒体在节目上的采访，你会发现他们绝大多数人根本不知道死刑是什么，他们就乱讲，所以我那时候想说，好，既然你们都可以乱讲的话，那么我就找真的懂死刑的人来跟台湾社会说，死刑到底是什么。 德国之声: 你的想法跟台湾主流民意或是支持死刑的被害者家属好像不同。 李家骅：在2008 年之前，我的想法跟他们也一样，我也觉得说受害者家属需要死刑，需要加害人被处死，但是如果你去做更深入的阅读跟理解你会发现，受害者家属需要的「不只是」加害人被处死。受害人家属其实真正需要的可能是经济支援、可能是心理咨商、可能是法律服助。但是相对的，我们在这些层面上做的事情非常非常有限。我们都口口声声说，我们要照顾到受害者家属的人权、我们要帮助受害者家属，但是我们却没有认真去思考受害者家属实质需要的东西到底是什么。 德国之声：拍完这部片对于加害者及其家属有什么新的看法？ 李家骅：我们其实忽略掉加害人家属其实也遭逢很重大的创伤。这一次应该是很具体的感受到这件事情......如果我们对台湾的司法和狱政有一些期待的话，我认为我们不能去除最人性化的那个部分，如果我们只是一直用标签的方式在看这些人(加害者)，我们不愿意把他们当成活生生的人来看的话，这件事情永远不会改善，就是我们对于监狱跟司法的态度。我觉得要不要废死是一件事情，大家要学会看人的时候不是只用单纯的重刑犯的标签来看他们，要理解他们有血肉，他们有感情，他们有家属。 德国之声：试映时有遇到观众挑战吗? 李家骅：有一个大哥，他就直接说为，什么你们这些人都只在意加害人的权益，不在意受害人的权利。我就觉得太棒了，有这样的问题就你就有澄清的机会，我觉得这样的互动都是好的。我就很明白跟他说，这位大哥你刚刚讲的那些NGO 组织，其实我们都替受害者家属做了很多思考，甚至是大家所谓万恶的废死联盟，他们也办被害人家属办研讨会，他们甚至帮被害人家属出书。他们做了好多好重要的事情，可是大家没有看见。我觉得这就是2008 年之前的我，因为我没有看到这些事情，所以我可能也会很膝反射地说，你们就是只帮加害人家属争取权益。 德国之声：你讲的内容台湾司法单位应该都知道，为何台湾还无法废死? 李家骅：我们非常依赖选举的结果，所以大部分的政治人物是不敢得罪选民的。不管是蓝绿，历来的政府从2006 年以后台湾就已经宣誓要逐步走向废死，可是我们只要一遇到民意的压力，大多数的政治人物都扛不住。我会认为一个有guts (胆量)的政治领袖，应该要是有带领整个国家往前走的魄力。如果什么东西都要用民意来当基础的话，其实我们就不用政府了，我们全部都公投就好了。全世界现在废除死刑的国家当中，当初废除死刑的时候，国内主流民意都是反对的，几乎没有例外。那为什么别人可以，我们不行？我觉得国情不服这个这个理由没办法说服我。 德国之声：拍这部片的目标是什么？ 李家骅：我只求一件事情，就是观众看完以后，会想说原来这个制度跟我想的不一样，那我在下判断之前，可不可以再多做一点功课。我觉得如果可以做到这样我就很感谢了。 *访谈因为篇幅限制部分删节 © 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3gCe5", "displayDate" : "2020-07-31T07:33:12.765Z", "authors" : [ { "name" : "null 采访记者: 邹宗翰", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "(德国之声中文网) 台湾在1990年就已经提出废除死刑的相关讨论，但是多年以来却因为社会争议，难以推动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中研院「社会意向调查」从1990年代到2016年之间，持续调查民众对死刑的看法，显示反对废死的民众高达8成左右。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台湾官方在2017年兩公約国际审查会议中表示，要重启逐步废死的讨论；但是在2020年4月，蔡英文政府执行了任内第二次死刑，处决死刑犯翁仁贤。国际特赦组织7月呼吁，台湾当局应暂缓执行所有死刑，并且推动废除死刑。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "台湾主流媒体在死刑案件上，多聚焦在被告残忍的犯罪手法，以及支持判处死刑的被害者家属发言。至于其他意见的被害者家属、反对死刑的人士与团体则时常受到公共舆论挞伐，死刑犯家属更是鲜少受到关注。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《我的儿子是死刑犯》是少数从死刑犯家属角度切入讨论的记录片，上映前就已获得许多关注，德国之声专访本片导演李家骅，听听他拍摄这部片的动机，与他对死刑的看法。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：怎么会想拍这部片？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：当初要拍，最简单的就是我想谈死刑到底是什么。其实台湾的媒体上也有非常多跟死刑相关的讨论，可是你其实看那些名嘴或者是媒体在节目上的采访，你会发现他们绝大多数人根本不知道死刑是什么，他们就乱讲，所以我那时候想说，好，既然你们都可以乱讲的话，那么我就找真的懂死刑的人来跟台湾社会说，死刑到底是什么。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声: 你的想法跟台湾主流民意或是支持死刑的被害者家属好像不同。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：在2008 年之前，我的想法跟他们也一样，我也觉得说受害者家属需要死刑，需要加害人被处死，但是如果你去做更深入的阅读跟理解你会发现，受害者家属需要的「不只是」加害人被处死。受害人家属其实真正需要的可能是经济支援、可能是心理咨商、可能是法律服助。但是相对的，我们在这些层面上做的事情非常非常有限。我们都口口声声说，我们要照顾到受害者家属的人权、我们要帮助受害者家属，但是我们却没有认真去思考受害者家属实质需要的东西到底是什么。" } }, { "content" : { "id" : 54373512, "type" : "Image", "name" : "Regisseur Lee Chia-Hua des Dokumentarfilm \"Me and My Condemned Son\" 2019 über Todesstrafe in Taiwan", "description" : "死刑犯郑捷的律师说:｢当自己的孩子做出这样的事情的时候，大概最痛苦的事情就是，这个问号会跟着他们一辈子吧，这个问题恐怕一生都得不到解答。」", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/54373512_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/54373512_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/54373512_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/54373512_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：拍完这部片对于加害者及其家属有什么新的看法？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：我们其实忽略掉加害人家属其实也遭逢很重大的创伤。这一次应该是很具体的感受到这件事情......如果我们对台湾的司法和狱政有一些期待的话，我认为我们不能去除最人性化的那个部分，如果我们只是一直用标签的方式在看这些人(加害者)，我们不愿意把他们当成活生生的人来看的话，这件事情永远不会改善，就是我们对于监狱跟司法的态度。我觉得要不要废死是一件事情，大家要学会看人的时候不是只用单纯的重刑犯的标签来看他们，要理解他们有血肉，他们有感情，他们有家属。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：试映时有遇到观众挑战吗?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：有一个大哥，他就直接说为，什么你们这些人都只在意加害人的权益，不在意受害人的权利。我就觉得太棒了，有这样的问题就你就有澄清的机会，我觉得这样的互动都是好的。我就很明白跟他说，这位大哥你刚刚讲的那些NGO 组织，其实我们都替受害者家属做了很多思考，甚至​​是大家所谓万恶的废死联盟，他们也办被害人家属办研讨会，他们甚至帮被害人家属出书。他们做了好多好重要的事情，可是大家没有看见。我觉得这就是2008 年之前的我，因为我没有看到这些事情，所以我可能也会很膝反射地说，你们就是只帮加害人家属争取权益。" } }, { "content" : { "id" : 54373484, "type" : "Image", "name" : "Regisseur Lee Chia-Hua des Dokumentarfilm \"Me and My Condemned Son\" über Todesstrafe in Taiwan", "description" : "《我的儿子是死刑犯》导演李家骅", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/54373484_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/54373484_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/54373484_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/54373484_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：你讲的内容台湾司法单位应该都知道，为何台湾还无法废死?" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：我们非常依赖选举的结果，所以大部分的政治人物是不敢得罪选民的。不管是蓝绿，历来的政府从2006 年以后台湾就已经宣誓要逐步走向废死，可是我们只要一遇到民意的压力，大多数的政治人物都扛不住。我会认为一个有guts (胆量)的政治领袖，应该要是有带领整个国家往前走的魄力。如果什么东西都要用民意来当基础的话，其实我们就不用政府了，我们全部都公投就好了。全世界现在废除死刑的国家当中，当初废除死刑的时候，国内主流民意都是反对的，几乎没有例外。那为什么别人可以，我们不行？我觉得国情不服这个这个理由没办法说服我。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：拍这部片的目标是什么？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "李家骅：我只求一件事情，就是观众看完以后，会想说原来这个制度跟我想的不一样，那我在下判断之前，可不可以再多做一点功课。我觉得如果可以做到这样我就很感谢了。 *访谈因为篇幅限制部分删节" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2020年德国之声版权声明：本文所有内容受到着作权法保护，如无德国之声特别授权，不得擅自使用。任何不当行为都将导致追偿，并受到刑事追究。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 46955886, "type" : "ArticleRef", "name" : "民主却有死刑﹕台美日的废死争议", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46955886" }, { "id" : 16212611, "type" : "ArticleRef", "name" : "21年沉冤昭雪 苏建和案无罪定谳", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16212611" }, { "id" : 45345678, "type" : "ArticleRef", "name" : "台湾执行枪决 德国为何发声？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45345678" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾人权 死刑", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E4%BA%BA%E6%9D%83+%E6%AD%BB%E5%88%91&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "死刑", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AD%BB%E5%88%91&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "世界反死刑日", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%8F%8D%E6%AD%BB%E5%88%91%E6%97%A5&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "废除死刑", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BA%9F%E9%99%A4%E6%AD%BB%E5%88%91&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "死刑犯 加害者家属", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AD%BB%E5%88%91%E7%8A%AF+%E5%8A%A0%E5%AE%B3%E8%80%85%E5%AE%B6%E5%B1%9E&languageId=4" } ] } ] }