{ "type" : "Article", "id" : 54342768, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::中美互关领事馆 怒火烧外交官台籍妻", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20200728", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "54342768", "x4" : "1681", "x5" : "中美互关领事馆 怒火烧外交官台籍妻", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 54326204, "type" : "Image", "name" : "China US Konsulat in Chengdu", "description" : "在美国要求中国驻休士顿总领事馆72小时内关闭不久后，北京也要求美方关闭驻成都总领事馆。图为工作人员将成都总领事馆招牌卸下的画面。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/54326204_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/54326204_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/54326204_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/54326204_304.jpg" } ] }, "name" : "中美互关领事馆 怒火烧外交官台籍妻", "teaser" : "美国驻成都总领事林杰伟（Jim Mullinax）有一位台籍妻子莊祖宜，由于莊祖宜母亲范宇文祖籍四川，他曾被称为「四川女婿」。不过随着中美交恶，这把因为外交争端所引起大火也烧到莊祖宜的身上。", "categoryName" : "政治", "text" : "(德国之声中文网) 中美互关领事馆，意外引起外界对美国驻成都总领事林杰伟（Jim Mullinax）一家人的关注，其妻子莊祖宜台湾人的身份更成为舆论焦点。 因为疫情身在美国的莊祖宜7月27日在脸书发文，表示透过和先生通电得悉，美方驻成都领事馆人员「经历了三天24小时轮班无休的收拾，已于周一清晨完成降旗仪式撤离领馆」。 她提到先生传来后院里由中美职员共同开辟的一片菜园的照片，并说：「连这个都要拆除，好舍不得！」 她文中提及馆员的不舍和离别的眼泪，「他们本来加急订了一个横幅布条，上面写着『感谢成都 1985-2020』，预备降旗后挂在大门口，可惜最终无法成事，非常遗憾」。 领事馆突遭关闭，她对于馆员的生计表示担忧。「关闭成都美领馆的消息确实后，我首先想到的是领馆里一百多名的本地员工，从各部门专员到司机、警卫、打扫阿姨... 许多人在那儿工作了近三十年，对领馆周遭物换星移的发展和各任领事的行事风格如数家珍，却在一夜间失业了，接下来何去何从？」 她说外界把焦点放在他们两夫妇身上，但说自己只是「数百个被影响到的家庭里的其中一个」，也说不会删改或关闭社群媒体平台，对于满天谣言，她认为「心地光明是看得见的」。 网民批「双面人」 虽然莊祖宜尝试以感性文字灭火，不过中国网路上对于她的批评声浪不断，有人挖出她和家人互动的视频，批评他们装模作样。也有网友质疑莊祖宜炒作「四川人」身份，从她过去的发文说她事实上「不喜欢中国，觉得台湾是非常好的，追求民主自由」，批评她是「双面人」。 对此，莊祖宜的母亲台湾、知名声乐家范宇文并未正式公开回应，但是网上流传着一段她要大家不要再「网路霸凌」女儿的文字，说「打开1998年春晚我演唱的『我爱你中国』就知道我们都是中国人」，促请外界「停止对我女儿的霸凌」。 目前网上还可以找到范宇文当年演唱的影片，不过文字是否真正出于她手，目前尚未得到证实。 贴文类比「纳粹」惹议 著有《廚房裡的人類學家》的莊祖宜在微博上有61万粉丝 ，她在社交媒体上常分享对于成都的喜爱，还有自己烹调的菜肴与家庭生活。 在最新的发文中，她没有特别提到自己「四川人」的身份，而是提到四川给她「家的归属感」，对于要离开感到「百般不舍」。不过随着美中冲突不断升级，网民也找出莊祖宜过去的贴文一一检视。 莊祖宜在7月21日在微博发文写道：「本来兴高采烈的期待这个周末终于能全家团聚，结果昨天接到大使的电话，说需要Jim继续待下去，说不准多久，要我多担待。孩子一个大哭，一个生气砸东西，而我们愤怒和失望又有什么用呢？」 她在1日曾发文说自己2月与两个孩子因疫情紧急撤回美国。她说：「我曾经一闪念，试想二战前犹太人为了躲纳粹而离开家是否就像这样。」 这两则贴文引来数千名中国网民留言，对她使用「纳粹」非常反感，也有人骂她是「间谍」，甚至说「善良的中国人被妳骗了」；但也有许多人留言支持她，认为无端谩骂侮辱是「极尽卑劣之能事」，希望他们一家早日团聚。 网民也翻出莊祖宜1月份在脸书转贴姐姐莊祖欣的文章，里面提到「我是中国人，我以做Chinese为荣，以能读能写汉字为傲！但是，中国人不需要等同于中华人民共和国人」，莊祖宜回应表示：「我很认同姐姐说的，文化疆界和政治疆界是两回事。」 这也引来网民批评莊祖宜的身份认同，甚至支持台独的联想。 林杰伟：今天是悲伤的一天 除了有关莊祖宜的争议持续延烧，林杰伟一段发在微信朋友圈的文字也受到广泛报导，他提到27日是悲伤的一天，强调美国驻成都总领事馆过去35年在各领域的交流努力。 他说：「尽管现在情况似乎一片黑暗，但我相信我们将找到新的方法来建立我们两国人民之间的友谊。」推特上另外有一段他用中文向成都及西南地区人民道别的影片。 © 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3g12G", "displayDate" : "2020-07-28T04:54:46.031Z", "authors" : [ { "name" : "null 邹宗翰", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "(德国之声中文网) 中美互关领事馆，意外引起外界对美国驻成都总领事林杰伟（Jim Mullinax）一家人的关注，其妻子莊祖宜台湾人的身份更成为舆论焦点。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因为疫情身在美国的莊祖宜7月27日在脸书发文，表示透过和先生通电得悉，美方驻成都领事馆人员「经历了三天24小时轮班无休的收拾，已于周一清晨完成降旗仪式撤离领馆」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她提到先生传来后院里由中美职员共同开辟的一片菜园的照片，并说：「连这个都要拆除，好舍不得！」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她文中提及馆员的不舍和离别的眼泪，「他们本来加急订了一个横幅布条，上面写着『感谢成都 1985-2020』，预备降旗后挂在大门口，可惜最终无法成事，非常遗憾」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "领事馆突遭关闭，她对于馆员的生计表示担忧。「关闭成都美领馆的消息确实后，我首先想到的是领馆里一百多名的本地员工，从各部门专员到司机、警卫、打扫阿姨... 许多人在那儿工作了近三十年，对领馆周遭物换星移的发展和各任领事的行事风格如数家珍，却在一夜间失业了，接下来何去何从？」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她说外界把焦点放在他们两夫妇身上，但说自己只是「数百个被影响到的家庭里的其中一个」，也说不会删改或关闭社群媒体平台，对于满天谣言，她认为「心地光明是看得见的」。" } }, { "content" : { "type" : "Facebook", "url" : "https://www.facebook.com/tzui.chuang/posts/10110738192907238", "embedCode" : "
\n
\n", "providerUrl" : "https://www.facebook.com", "subType" : "POST" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "网民批「双面人」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "虽然莊祖宜尝试以感性文字灭火，不过中国网路上对于她的批评声浪不断，有人挖出她和家人互动的视频，批评他们装模作样。也有网友质疑莊祖宜炒作「四川人」身份，从她过去的发文说她事实上「不喜欢中国，觉得台湾是非常好的，追求民主自由」，批评她是「双面人」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "对此，莊祖宜的母亲台湾、知名声乐家范宇文并未正式公开回应，但是网上流传着一段她要大家不要再「网路霸凌」女儿的文字，说「打开1998年春晚我演唱的『我爱你中国』就知道我们都是中国人」，促请外界「停止对我女儿的霸凌」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "目前网上还可以找到范宇文当年演唱的影片，不过文字是否真正出于她手，目前尚未得到证实。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "贴文类比「纳粹」惹议" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "著有《廚房裡的人類學家》的莊祖宜在微博上有61万粉丝 ，她在社交媒体上常分享对于成都的喜爱，还有自己烹调的菜肴与家庭生活。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在最新的发文中，她没有特别提到自己「四川人」的身份，而是提到四川给她「家的归属感」，对于要离开感到「百般不舍」。不过随着美中冲突不断升级，网民也找出莊祖宜过去的贴文一一检视。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "莊祖宜在7月21日在微博发文写道：「本来兴高采烈的期待这个周末终于能全家团聚，结果昨天接到大使的电话，说需要Jim继续待下去，说不准多久，要我多担待。孩子一个大哭，一个生气砸东西，而我们愤怒和失望又有什么用呢？」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "她在1日曾发文说自己2月与两个孩子因疫情紧急撤回美国。她说：「我曾经一闪念，试想二战前犹太人为了躲纳粹而离开家是否就像这样。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这两则贴文引来数千名中国网民留言，对她使用「纳粹」非常反感，也有人骂她是「间谍」，甚至说「善良的中国人被妳骗了」；但也有许多人留言支持她，认为无端谩骂侮辱是「极尽卑劣之能事」，希望他们一家早日团聚。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "网民也翻出莊祖宜1月份在脸书转贴姐姐莊祖欣的文章，里面提到「我是中国人，我以做Chinese为荣，以能读能写汉字为傲！但是，中国人不需要等同于中华人民共和国人」，莊祖宜回应表示：「我很认同姐姐说的，文化疆界和政治疆界是两回事。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这也引来网民批评莊祖宜的身份认同，甚至支持台独的联想。" } }, { "content" : { "type" : "Facebook", "url" : "https://www.facebook.com/tzui.chuang/posts/10109856368196028", "embedCode" : "
\n
\n", "providerUrl" : "https://www.facebook.com", "subType" : "POST" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "林杰伟：今天是悲伤的一天" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "除了有关莊祖宜的争议持续延烧，林杰伟一段发在微信朋友圈的文字也受到广泛报导，他提到27日是悲伤的一天，强调美国驻成都总领事馆过去35年在各领域的交流努力。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他说：「尽管现在情况似乎一片黑暗，但我相信我们将找到新的方法来建立我们两国人民之间的友谊。」推特上另外有一段他用中文向成都及西南地区人民道别的影片。" } }, { "content" : { "type" : "Twitter", "data" : "1287605244826988545" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "© 2020年德國之聲版權聲明：本文所有內容受到著作權法保護，如無德國之聲特別授權，不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償，並受到刑事追究" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 54322415, "type" : "ArticleRef", "name" : "美驻成都领馆闭馆 中方官员入内接管", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/54322415" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "莊祖宜 林杰伟", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%8A%E7%A5%96%E5%AE%9C+%E6%9E%97%E6%9D%B0%E4%BC%9F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国关闭成都总领事馆", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%85%B3%E9%97%AD%E6%88%90%E9%83%BD%E6%80%BB%E9%A2%86%E4%BA%8B%E9%A6%86&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "范宇文", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8C%83%E5%AE%87%E6%96%87&languageId=4" } ] } ] }