{
  "type" : "Article",
  "id" : 53925723,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::疫情当头 莫斯科红场阅兵",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200624",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53925723",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "疫情当头 莫斯科红场阅兵",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53921949,
    "type" : "Image",
    "name" : "Russland Moskau Siegesparade 2020",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "疫情当头 莫斯科红场阅兵",
  "teaser" : "俄罗斯为纪念苏联反法西斯战争胜利75周年，6月24日在莫斯科举行盛大的阅兵仪式。这一红场上有史以来规模最大的阅兵在疫情时期格外引人关注。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）按照惯例，俄罗斯本计划今年5月9日\"胜利日\"在红场举办阅兵，纪念战胜法西斯德国75周年。因新冠疫情影响，这一庆典推迟到6月24日，这是1945年苏联首次举行胜利阅兵庆典的日子。 据中国媒体报道，有十多个国家派出高层代表参加了阅兵式，包括白俄罗斯、中国、印度、塞尔维亚、蒙古和多个中亚国家。中国派出了国防部长魏凤和、印度国防部长拉杰纳特·辛格也在列。 \"无法想象，如果没有苏联红军的保卫，这个世界会是什么样子\"，俄罗斯总统普京发表讲话说，苏联士兵\"把欧洲从侵略者手中解放出来，结束了犹太人大屠杀的悲剧，拯救了纳粹主义致命意识形态中的德国人民\"。他说，\"我们有义务把这些保留在记忆中\"。 总统临时掉头 唯一观礼的外国国家元首是白俄罗斯总统卢卡申科。鉴于全球仍处于疫情中，多国领导人谢绝了赴莫斯科的邀请。德国驻俄罗斯大使代表德国总理默克尔出席阅兵典礼。 据德新社报道，本已抵达莫斯科的吉尔吉斯斯坦总统申贝科夫（Sooronbaj Scheenbekow），因随行代表团成员中有两人新冠检测呈阳性，临时取消了出席阅兵的计划。61岁的申贝科夫本人并未受感染，但他表示，唯有取消行程，才是对其他出席者负责的做法。 在莫斯科，13000名士兵参加了此次规模空前的阅兵游行。除莫斯科外，俄罗斯其它城市也有阅兵等庆祝活动。据俄国防部称，共有64000名士兵参加了各地举办的阅兵。大型集会在莫斯科尚未被重新允许，周三的阅兵是个例外。队列中的士兵未戴口罩，也未保持安全距离。 战争英雄请先隔离 参加阅兵典礼的二战老兵都年事已高，很多人年龄超过90岁。为了让这一高危人群能够参与这一大型集会，并与总统普京握手，老兵们此前都进行了多日的隔离。 反对派批评政府坚持举行阅兵典礼的做法，因为俄罗斯境内的新冠疫情尚未根本缓解，感染人数仍在增加。俄罗斯全境的每日新增确诊病例约为7500例。目前疫情发展较快的是较为远离大城市的地区。在莫斯科，近日来每天新增的确诊病例仍有1000人左右。两周前莫斯科开始允许商店开门营业，餐馆和幼儿园也先后开放。 莫斯科市长建议市民在家中通过电视观看阅兵。但穿越莫斯科市区的飞机、坦克、核导弹、防控系统等新式还是武器吸引了很多民众来到街头。 批评者还认为，普京试图以阅兵式为6月25日举行的修宪公投造势。若修宪案通过公投，普京将可连任总统直至2036年。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3eGXj",
  "displayDate" : "2020-06-24T12:24:12.319Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "     叶宣（综合报道）",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）按照惯例，俄罗斯本计划今年5月9日\"胜利日\"在红场举办阅兵，纪念战胜法西斯德国75周年。因新冠疫情影响，这一庆典推迟到6月24日，这是1945年苏联首次举行胜利阅兵庆典的日子。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据中国媒体报道，有十多个国家派出高层代表参加了阅兵式，包括白俄罗斯、中国、印度、塞尔维亚、蒙古和多个中亚国家。中国派出了国防部长魏凤和、印度国防部长拉杰纳特·辛格也在列。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"无法想象，如果没有苏联红军的保卫，这个世界会是什么样子\"，俄罗斯总统普京发表讲话说，苏联士兵\"把欧洲从侵略者手中解放出来，结束了犹太人大屠杀的悲剧，拯救了纳粹主义致命意识形态中的德国人民\"。他说，\"我们有义务把这些保留在记忆中\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>总统临时掉头</strong> 唯一观礼的外国国家元首是白俄罗斯总统卢卡申科。鉴于全球仍处于疫情中，多国领导人谢绝了赴莫斯科的邀请。德国驻俄罗斯大使代表德国总理默克尔出席阅兵典礼。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 53923941,
      "type" : "Image",
      "name" : "Russland Moskau | Vladimir Putin während Militärparade",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据德新社报道，本已抵达莫斯科的吉尔吉斯斯坦总统申贝科夫（Sooronbaj Scheenbekow），因随行代表团成员中有两人新冠检测呈阳性，临时取消了出席阅兵的计划。61岁的申贝科夫本人并未受感染，但他表示，唯有取消行程，才是对其他出席者负责的做法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在莫斯科，13000名士兵参加了此次规模空前的阅兵游行。除莫斯科外，俄罗斯其它城市也有阅兵等庆祝活动。据俄国防部称，共有64000名士兵参加了各地举办的阅兵。大型集会在莫斯科尚未被重新允许，周三的阅兵是个例外。队列中的士兵未戴口罩，也未保持安全距离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>战争英雄请先隔离</strong> 参加阅兵典礼的二战老兵都年事已高，很多人年龄超过90岁。为了让这一高危人群能够参与这一大型集会，并与总统普京握手，老兵们此前都进行了多日的隔离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 53924362,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "纪念战胜法西斯德国75周年 莫斯科疫情中大阅兵",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3eGBm",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/53924362",
      "description" : "俄罗斯为纪念苏联反法西斯战争胜利75周年，6月24日在莫斯科举行盛大的阅兵仪式。这一红场上有史以来规模最大的阅兵在疫情时期格外引人关注。",
      "images" : [ {
        "id" : 53922384,
        "type" : "Image",
        "name" : "推迟大典",
        "description" : "俄罗斯每年都在5月9日“胜利日”在红场举办阅兵，纪念战胜法西斯德国。今年的75周年纪念庆典，因新冠疫情影响从5月推迟到6月24日，这是1945年苏联首次举行胜利阅兵庆典的日子。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922384_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922384_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922384_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922384_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53923941,
        "type" : "Image",
        "name" : "贵宾寥寥",
        "description" : "来自白俄罗斯、中国、印度、蒙古和叙利亚的外国领导人和代表参加了阅兵式。鉴于全球仍处于疫情中，包括德国总理默克尔在内的多国元首谢绝了赴莫斯科的邀请。德国驻俄大使作为德国代表出席阅兵典礼。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53923941_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53922324,
        "type" : "Image",
        "name" : "今天是例外",
        "description" : "在莫斯科，13000名士兵参加了此次规模空前的阅兵游行。除莫斯科外，俄罗斯其它城市也有阅兵等庆祝活动。据俄国防部称，共有64000名士兵参加了各地举办的阅兵。大型集会在莫斯科尚未被重新允许，周三的阅兵是个例外。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922324_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922324_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922324_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922324_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53921949,
        "type" : "Image",
        "name" : "保持距离？",
        "description" : "队列中的士兵未戴口罩，也无法保持安全距离。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53921949_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53922130,
        "type" : "Image",
        "name" : " “在家看电视”",
        "description" : "反对派批评政府坚持举行阅兵典礼的做法，因为俄罗斯境内的新冠疫情尚未根本缓解，感染人数仍在增加。莫斯科市长建议市民在家中通过电视观看阅兵。但穿越莫斯科市区的坦克、核导弹、防空系统等新式还是武器吸引了很多民众来到街头。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922130_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922130_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922130_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922130_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53924027,
        "type" : "Image",
        "name" : "空中秀",
        "description" : "莫斯科天气晴朗，直升机飞越红场和克里姆林宫上空。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53924027_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53924027_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53924027_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53924027_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53378511,
        "type" : "Image",
        "name" : "总统有好戏",
        "description" : "批评者还认为，普京试图以阅兵式为6月25日举行的修宪公投造势。若修宪案通过公投，普京将可连任总统直至2036年。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53378511_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53378511_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53378511_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53378511_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53922246,
        "type" : "Image",
        "name" : "二战老兵",
        "description" : "参加阅兵典礼的二战老兵都年事已高，很多人年龄超过90岁。为了让这一高危人群能够参与这一大型集会，并于总统普京握手，老兵们此前都进行了多日的隔离。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922246_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922246_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922246_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53922246_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 53920831,
        "type" : "Image",
        "name" : "群众演员",
        "description" : "除了军队的阵列和武器展示，在这个富有怀旧色彩的日子，还有外围的历史秀上演。图为身穿二战时期服装的群众演员在排练间隙休息。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53920831_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53920831_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53920831_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/53920831_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_纪念战胜法西斯德国75周年 莫斯科疫情中大阅兵_53924362",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20200624",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "53924362",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_纪念战胜法西斯德国75周年 莫斯科疫情中大阅兵_53924362",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "反对派批评政府坚持举行阅兵典礼的做法，因为俄罗斯境内的新冠疫情尚未根本缓解，感染人数仍在增加。俄罗斯全境的每日新增确诊病例约为7500例。目前疫情发展较快的是较为远离大城市的地区。在莫斯科，近日来每天新增的确诊病例仍有1000人左右。两周前莫斯科开始允许商店开门营业，餐馆和幼儿园也先后开放。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "莫斯科市长建议市民在家中通过电视观看阅兵。但穿越莫斯科市区的飞机、坦克、核导弹、防控系统等新式还是武器吸引了很多民众来到街头。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "批评者还认为，普京试图以阅兵式为6月25日举行的修宪公投造势。若修宪案通过公投，普京将可连任总统直至2036年。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18431604,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "胜利日阅兵：普京的孤单表演",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18431604"
    }, {
      "id" : 18440522,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "莫斯科红场大阅兵 西方政要不捧场",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18440522"
    }, {
      "id" : 53924362,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "纪念战胜法西斯德国75周年 莫斯科疫情中大阅兵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/53924362"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "莫斯科",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%AB%E6%96%AF%E7%A7%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "红场",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BA%A2%E5%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "阅兵",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%98%85%E5%85%B5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "普京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%99%AE%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "二战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%8C%E6%88%98&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    } ]
  } ]
}