{
  "type" : "Article",
  "id" : 53836906,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::「救命突破」  类固醇治疗新冠肺炎重症现成效",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200617",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53836906",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "「救命突破」  类固醇治疗新冠肺炎重症现成效",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53830919,
    "type" : "Image",
    "name" : "Dexamethasone Medikament gegen corona",
    "description" : "牛津大学这项研究得到了国家和私人捐助者的资助，包括 比尔和梅林达-盖茨金会。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53830919_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53830919_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53830919_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53830919_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "「救命突破」  类固醇治疗新冠肺炎重症现成效",
  "teaser" : "自2019年12月新冠病毒首次在中国武汉出现以来，目前为止，还没研发出有效的治疗方法和疫苗。这也让病毒夺去了超过44万人的生命。现在英国牛津大学的研究发现，一种基本的类固醇可以有效降低死亡率。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 世界卫生组织周二(6月16日)以「拯救生命的科学突破」形容英国使用一种基本的类固醇来治疗新冠肺炎重症病人的方式。有约三分之一的重症患者存活下来。 世卫总干事说:「这是一个好消息，我祝贺英国政府、牛津大学以及英国的许多医院和患者，他们为这一拯救生命的科学突破做出了贡献。」 牛津大学研究人员以类固醇地塞米松(dexamethasone)对2千多名新冠肺炎重症患者进行治疗。 研究结果发现，对于只能借助呼吸机呼吸的患者，地塞米松能将其死亡率降低35%。初步结果也表明，它能将需要氧气治疗而不使用呼吸机的患者的死亡率从25%降低到20%。 牛津大学纳菲尔德医学系新兴传染病教授霍比 (Peter Horby)说:「地塞米松是第一个被证明可以改善新冠肺炎生存率的药物......这是一个非常可喜的结果。」 他也说:「地塞米松价格低廉，现成可以立即用于拯救全世界的生命。」但他也强调，这种药物对轻症没有用，只对因病毒住院的患者有帮助。 英国卫生大臣汉考克 (Matt Hancock)表示，英国的患者将立即开始接受这种药物，他也对牛津大学的科学家表示感谢。 邹宗翰/张慈 (法新社、美联社、路透社)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3dtRC",
  "displayDate" : "2020-06-17T01:33:40.420Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 世界卫生组织周二(6月16日)以「拯救生命的科学突破」形容英国使用一种基本的类固醇来治疗新冠肺炎重症病人的方式。有约三分之一的重症患者存活下来。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "世卫总干事说:「这是一个好消息，我祝贺英国政府、牛津大学以及英国的许多医院和患者，他们为这一拯救生命的科学突破做出了贡献。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "牛津大学研究人员以类固醇地塞米松(dexamethasone)对2千多名新冠肺炎重症患者进行治疗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "研究结果发现，对于只能借助呼吸机呼吸的患者，地塞米松能将其死亡率降低35%。初步结果也表明，它能将需要氧气治疗而不使用呼吸机的患者的死亡率从25%降低到20%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "牛津大学纳菲尔德医学系新兴传染病教授霍比 (Peter Horby)说:「地塞米松是第一个被证明可以改善新冠肺炎生存率的药物......这是一个非常可喜的结果。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他也说:「地塞米松价格低廉，现成可以立即用于拯救全世界的生命。」但他也强调，这种药物对轻症没有用，只对因病毒住院的患者有帮助。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英国卫生大臣汉考克 (Matt Hancock)表示，英国的患者将立即开始接受这种药物，他也对牛津大学的科学家表示感谢。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "邹宗翰/张慈 (法新社、美联社、路透社)"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "类固醇地塞米松",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%B1%BB%E5%9B%BA%E9%86%87%E5%9C%B0%E5%A1%9E%E7%B1%B3%E6%9D%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠肺炎",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E8%82%BA%E7%82%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "牛津大学",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%9B%E6%B4%A5%E5%A4%A7%E5%AD%A6&languageId=4"
    } ]
  } ]
}