{
  "type" : "Article",
  "id" : 53673627,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::客座评论：捍卫维园炬火 为中国也为香港",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200603",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "28",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53673627",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "客座评论：捍卫维园炬火 为中国也为香港",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 50384861,
    "type" : "Image",
    "name" : "Joshua Wong vor der Bundespressekonferenz",
    "description" : "邝颂晴(中)与黄之锋(右)",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50384861_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50384861_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50384861_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50384861_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "客座评论：捍卫维园炬火 为中国也为香港",
  "teaser" : "香港民主运动的青年代表人物黄之锋、邝颂晴没有经历过“六四”岁月，但是一年一度的维园烛光，却伴随着他们的成长。六四31周年之际的政治局势令他们忧心忡忡：一旦纪念六四的烛火熄灭，自由香港的炬火也将危在旦夕。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "(德国之声中文网) 过去三十年间，香港的维多利亚公园每年都会亮起烛光，纪念那些\"六四\"杀戮中的逝者和受难者。然而，2020年，维园烛火有可能是最后一次为他们点亮。几天前，中国刚刚宣布，将直接为香港安插国安法；香港警方则拒绝批准我们一年一度的为杀戮受害者守夜集会活动。没有了烛光的今年，我们有可能将面对棍棒、催泪弹、橡皮子弹以及暴力的警察。 我们并没有生在杀戮的年代，但是参加维园等地的纪念六四活动，是我们成长经历的一部分。我们了解了31年前的那场悲剧，知道了数千中国大学生以及市民被中国军人所杀害，他们因为追寻自由民主而死。天安门事件一直都是一个需要吸取的教训：中共是一个残暴的独裁政权，为了保卫自己的权力，会毫不犹豫地杀害本国公民。 即便在30年后的今天，天安门事件依然是中国历史以及中国政治中最敏感的议题。北京竭尽全力地想从历史中抹去这一笔，\"六四\"以及其他相关词汇被阻挡在中国的网络高墙之外，纪念活动被禁止，历史书中提及该事件的部分则遭到删除，当年抗议运动的领袖及其家人不时被拘禁。要求北京承认当晚开枪在道德上是错误的呼吁，不论其来自国内还是国外，一概遭到北京的拒绝。中国还拒绝公开实际死亡人数的诉求。习近平以及其他中共高官未曾就那场镇压流露过悔意，反而对香港民主运动越发不满。在新疆以及西藏，他们则动用压迫手段。中共将呼吁基本人权的诉求视作对其统治的威胁。 历史上，香港曾经是中国异议人士的避风港。我们香港人面对一个越发强大的中国道出真相。一年一度的六四纪念活动则具有重要的象征意义：依然有人记得1989年6月4日所发生的事情；依然有人不惧道出真相。尽管这些纪念活动本质上都是和平的，北京方面难以忍受不受其控制的香港人并未遗忘31年前的可怕行径。 也许，今年将是我们最后一次公开谈论六四事件。一旦国安法生效，提及六四事件也会成为司法检控的目标。中国立法机关希望消弭我们为基本权利而斗争的任何努力，从而剥夺香港的自由和多样性，只容得下对中共的绝对忠诚。可是我们没有一丝一毫的这种绝对忠诚。1989年6月4日中共决定为了保住权力而不惜一切代价武力镇压抗议者之时，就丧失了一切执政合法性。 推行国安法、禁止六四纪念活动，都是在企图让香港人噤声。我们预计，警方将会驱散6月4日的任何集会。我们忧心忡忡，但却依然不能拱手放弃我们的自由。也许袖手旁观会是更容易的选项，但是我们还是将采取行动。这不仅仅是为了我们自己，也是因为我们单纯地相信，这是正确的事情。我们有权利去牢记31年前的事，倘若我们放弃了，就会丧失牢记过去12个月间发生在香港的事情之权利。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3dCxf",
  "displayDate" : "2020-06-03T23:51:43.988Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  黄之锋",
    "addendum" : ""
  }, {
    "name" : "  邝颂晴",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 过去三十年间，香港的维多利亚公园每年都会亮起烛光，纪念那些\"六四\"杀戮中的逝者和受难者。然而，2020年，维园烛火有可能是最后一次为他们点亮。几天前，中国刚刚宣布，将直接为香港安插国安法；香港警方则拒绝批准我们一年一度的为杀戮受害者守夜集会活动。没有了烛光的今年，我们有可能将面对棍棒、催泪弹、橡皮子弹以及暴力的警察。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "我们并没有生在杀戮的年代，但是参加维园等地的纪念六四活动，是我们成长经历的一部分。我们了解了31年前的那场悲剧，知道了数千中国大学生以及市民被中国军人所杀害，他们因为追寻自由民主而死。天安门事件一直都是一个需要吸取的教训：中共是一个残暴的独裁政权，为了保卫自己的权力，会毫不犹豫地杀害本国公民。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "即便在30年后的今天，天安门事件依然是中国历史以及中国政治中最敏感的议题。北京竭尽全力地想从历史中抹去这一笔，\"六四\"以及其他相关词汇被阻挡在中国的网络高墙之外，纪念活动被禁止，历史书中提及该事件的部分则遭到删除，当年抗议运动的领袖及其家人不时被拘禁。要求北京承认当晚开枪在道德上是错误的呼吁，不论其来自国内还是国外，一概遭到北京的拒绝。中国还拒绝公开实际死亡人数的诉求。习近平以及其他中共高官未曾就那场镇压流露过悔意，反而对香港民主运动越发不满。在新疆以及西藏，他们则动用压迫手段。中共将呼吁基本人权的诉求视作对其统治的威胁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "历史上，香港曾经是中国异议人士的避风港。我们香港人面对一个越发强大的中国道出真相。一年一度的六四纪念活动则具有重要的象征意义：依然有人记得1989年6月4日所发生的事情；依然有人不惧道出真相。尽管这些纪念活动本质上都是和平的，北京方面难以忍受不受其控制的香港人并未遗忘31年前的可怕行径。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "也许，今年将是我们最后一次公开谈论六四事件。一旦国安法生效，提及六四事件也会成为司法检控的目标。中国立法机关希望消弭我们为基本权利而斗争的任何努力，从而剥夺香港的自由和多样性，只容得下对中共的绝对忠诚。可是我们没有一丝一毫的这种绝对忠诚。1989年6月4日中共决定为了保住权力而不惜一切代价武力镇压抗议者之时，就丧失了一切执政合法性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "推行国安法、禁止六四纪念活动，都是在企图让香港人噤声。我们预计，警方将会驱散6月4日的任何集会。我们忧心忡忡，但却依然不能拱手放弃我们的自由。也许袖手旁观会是更容易的选项，但是我们还是将采取行动。这不仅仅是为了我们自己，也是因为我们单纯地相信，这是正确的事情。我们有权利去牢记31年前的事，倘若我们放弃了，就会丧失牢记过去12个月间发生在香港的事情之权利。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49053253,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "维园烛光追思:人民不会忘记",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3JozV",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/49053253",
      "description" : "本周二晚，香港支联会依循往例，在维多利亚公园举办烛光晚会，纪念八九民运，悼念“六四”被屠杀的死难者。今年的纪念活动题为“人民不会忘记”，“平反六四公义必胜”。",
      "images" : [ {
        "id" : 49052269,
        "type" : "Image",
        "name" : "凭借仅有的自由，为大陆被灭声的人民发声",
        "description" : "香港市民支援爱国民主运动联合会（支联会）是每年维多利亚公园纪念八九民主烛光晚会的主办者。支联会表示，三十年前今夜，北京市民以死掩护在场的香港学生和记者，请求他们安全离开，把真相告诉全世界。香港市民谨记30年前内地同胞的嘱托，“三十年来，我们凭借仅有的自由，为大陆被灭声的人民发声，为被消失的屠杀事实，维护历史真相”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052269_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052269_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052269_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052269_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052223,
        "type" : "Image",
        "name" : "载入历史的时刻，大陆历史书中不见踪影",
        "description" : "组织方称，今年的活动有超过18万人参加，警方的数字为3万7千人。法新社报道说， 一些内地人今年也来到维园参加烛光晚会。一位来自北京的女性表示，当年她被家人带到天安门广场参加抗议活动，人们都说这一时刻会被载入历史，但如今，大陆历史书里根本不提“六四”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052223_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052223_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052223_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052223_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49054217,
        "type" : "Image",
        "name" : "沉重的追思",
        "description" : "据报道，当地时间晚上8点20分左右，组织方带领在场人士向纪念碑三鞠躬，之后支联会主席何俊仁和年轻人一起点燃火炬。全体默哀一分钟后，会场播出了六四死难者王楠母亲张先玲的讲话。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49054217_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49054217_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49054217_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49054217_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052039,
        "type" : "Image",
        "name" : "洗刷国殇之柱",
        "description" : "洗刷国殇之柱是每年香港六四纪念活动的一个重要环节。这尊由丹麦雕塑家高志活（Jens Galschiøt）创作的雕塑高约7米，刻有多个身躯扭曲面容痛苦的人，象征着血腥镇压的死伤者。基座正面刻有中文“六四屠杀”以及“老人岂能够杀光年轻人”，背面刻有相应的英文字句。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052039_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052061,
        "type" : "Image",
        "name" : "不忘历史",
        "description" : "国殇之柱现永久性矗立在香港大学黄克兢楼平台。这一雕塑原本是铁锈色，2008年4月被漆上橙色，与乌克兰的橙色革命相呼应。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052061_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052061_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052061_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052061_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052084,
        "type" : "Image",
        "name" : "民主女神",
        "description" : "维园烛光晚会现场也竖起一尊民主女神像。1989年5月30日， 一尊高约10米的民主女神被立于天安门城楼南300米处，与毛泽东肖像遥相对望。数天后的六月四日，作为天安门事件标志的这件艺术品被戒严部队推倒。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052084_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052084_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052084_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052084_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 49052110,
        "type" : "Image",
        "name" : "坐满六个足球场",
        "description" : "维园烛光晚会上，人们高举烛光，倾听歌手黄耀明演唱的《回忆有罪》等歌曲。大会还播放短片《我是记者》。大会公布晚会出席人数超过总计18万人，创10年新高。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052110_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052110_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052110_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/49052110_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_维园烛光追思:人民不会忘记_49053253",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190604",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "49053253",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_维园烛光追思:人民不会忘记_49053253",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49025100,
      "type" : "Video",
      "name" : "专访：朱耀明细诉黄雀行动",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3JhfQ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/49025100",
      "duration" : 224,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::V_专访：朱耀明细诉黄雀行动",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20190603",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "49025100",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "V_专访：朱耀明细诉黄雀行动",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2019/bchi190603_005_chu64_01i_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 224,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 53673000,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟：中国应允许港澳民众纪念\"六四\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53673000"
    }, {
      "id" : 53648178,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "蓬佩奥批港禁六四纪念会  港府以抗疫为由维持原计划",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53648178"
    }, {
      "id" : 53664409,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "六四流亡学者: 中国民主化是台湾建国的前提",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53664409"
    }, {
      "id" : 53658388,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访李卓人：六四烛光晚会遭禁 港人抗争不止",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53658388"
    }, {
      "id" : 53656657,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“我不能沉默”——香港人将以自己的方式纪念六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53656657"
    }, {
      "id" : 49053253,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "维园烛光追思:人民不会忘记",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/49053253"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "六四",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AD%E5%9B%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维园",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E5%9B%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "维多利亚公园",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%B4%E5%A4%9A%E5%88%A9%E4%BA%9A%E5%85%AC%E5%9B%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国安法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E5%AE%89%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一国两制",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%9B%BD%E4%B8%A4%E5%88%B6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E6%9D%83&languageId=4"
    } ]
  } ]
}