{
  "type" : "Article",
  "id" : 53445249,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::世贸秘书长提早离任 特朗普再批偏袒中国",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200515",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53445249",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "世贸秘书长提早离任 特朗普再批偏袒中国",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53434991,
    "type" : "Image",
    "name" : "Schweiz Genf 2019 | Roberto Azevedo, Generaldirektor der Welthandelsorganisation",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53434991_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53434991_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53434991_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53434991_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "世贸秘书长提早离任 特朗普再批偏袒中国",
  "teaser" : "美国总统特朗普过去持续批评世贸对美国不利，现在得知世贸秘书长将提前一年卸任时，他再次强调世贸给中国的好处比给美国的多。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 世界贸易组织秘书长阿泽维多(Roberto Azevedo)周四 (5月14日)表示，将在8月提早一年卸任。 今年62岁的阿泽维多从2013年开始担任世界贸易组织(WTO)秘书长，本届是他的第二任期，原定在2021年8月期满。 他说，提前卸任的决定与健康因素或是政治野心无关，纯粹是他与家人商谈过后的「个人决定」。 阿泽维多在写给WTO会员国的信件当中说，他认为他的离去可以为世贸带来最大利益。在周四的WTO线上会议中，他说: 「当会员国意图为新冠疫情过后的新生活重新拟定WTO的议程时，他们可以和新秘书长一起工作。」 当被问及对阿泽维多的离任有何评价时，美国总统特朗普表示可以接受。但他告诉记者，世贸组织「太可怕了」。他认为，美国受到了很恶劣的对待: 「他们把中国当做开发中国家，所以中国获得了很多美国没有的好处。」 疫情后的「新常态」 在去年12月美国杯葛世贸新法官后，世界贸易组织上诉机构被瘫痪，世界贸易组织在国际间的影响力因此被大幅削弱。 阿泽维多在疫情爆发以后，劝说世界各国不要对出口食物、药品施加限制。 他还说，新冠疫情大幅改变世界经济，世界贸易组织不会停滞不前，也不会忽视疫情带来的「新常态」。 美国贸易代表莱特希泽说，要找到取代阿泽维多的人选十分困难，华府希望可以参与继任者的遴选过程。 美国对外贸易委员会主席叶克沙(Rufus Yerxa)说: 「现在最大的问题是，各国将会以权力真空作为批评世界贸易组织的理由。」他期盼愿意持续改革的人接任，打击疫情后可能升高的保护主义。 张慈/邹宗翰 (路透社)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3cFY9",
  "displayDate" : "2020-05-15T03:41:44.725Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 世界贸易组织秘书长阿泽维多(Roberto Azevedo)周四 (5月14日)表示，将在8月提早一年卸任。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年62岁的阿泽维多从2013年开始担任世界贸易组织(WTO)秘书长，本届是他的第二任期，原定在2021年8月期满。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说，提前卸任的决定与健康因素或是政治野心无关，纯粹是他与家人商谈过后的「个人决定」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿泽维多在写给WTO会员国的信件当中说，他认为他的离去可以为世贸带来最大利益。在周四的WTO线上会议中，他说: 「当会员国意图为新冠疫情过后的新生活重新拟定WTO的议程时，他们可以和新秘书长一起工作。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当被问及对阿泽维多的离任有何评价时，美国总统特朗普表示可以接受。但他告诉记者，世贸组织「太可怕了」。他认为，美国受到了很恶劣的对待: 「他们把中国当做开发中国家，所以中国获得了很多美国没有的好处。」 "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>疫情后的「新常态」</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在去年12月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/51656335\" rel=\"ArticleRef\">美国杯葛世贸新法官后</a>，世界贸易组织上诉机构被瘫痪，世界贸易组织在国际间的影响力因此被大幅削弱。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿泽维多在疫情爆发以后，劝说世界各国不要对出口食物、药品施加限制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他还说，新冠疫情大幅改变世界经济，世界贸易组织不会停滞不前，也不会忽视疫情带来的「新常态」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国贸易代表莱特希泽说，要找到取代阿泽维多的人选十分困难，华府希望可以参与继任者的遴选过程。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国对外贸易委员会主席叶克沙(Rufus Yerxa)说: 「现在最大的问题是，各国将会以权力真空作为批评世界贸易组织的理由。」他期盼愿意持续改革的人接任，打击疫情后可能升高的保护主义。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "张慈/邹宗翰 (路透社)"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 51656335,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国让WTO上诉机构停摆到底为了啥？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51656335"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "世贸",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%96%E8%B4%B8&languageId=4"
    } ]
  } ]
}