{
  "type" : "Article",
  "id" : 53363606,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::特朗普的战术：把中国当作替罪羊",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200509",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53363606",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "特朗普的战术：把中国当作替罪羊",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 46513024,
    "type" : "Image",
    "name" : "China G20 l US Präsident Donald Trump and Chinesischer Präsident Xi Jinping",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/46513024_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/46513024_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/46513024_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/46513024_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特朗普的战术：把中国当作替罪羊",
  "teaser" : "新冠病毒危机中，美国总统强化了对北京的攻击。他指控民主党竞选对手拜登过于亲华。专家们指出，这一战略最终可能得不偿失。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）美国总统特朗普新近在椭圆形办公室称，\"中国会使用一切手段，让我输掉大选\"。目前，他似乎不放过任何一个机会，攻击这个共产主义政权。一会儿，他以新关税威胁北京；一会儿，他宣称，掌握了关于病毒源自武汉一研究所的证据。其实，他自己的情报机构和全球众多科学家得出结论：新冠病毒来自动物，非人为产物。 特朗普一再发动新攻击并不让人惊讶。这些攻击正可以转移人们对他在新冠危机中的无能表现的注意力，并向美国公众展示瘟疫大流行的替罪羊--中国。在国内新冠肺炎Covid-19感染病例和死亡人数不断上升的背景下，很多美国人忐忑不安、十分害怕。反华偏见明显增加。 据皮尤调查中心所作的一项问卷调查，三分之二美国人目前对中国持怀疑态度。 中国是罪人？ 特朗普的选战团队显然相信，在与可能的竞争对手拜登的选战中，总统能获益于对中国的语言攻击。多个选战宣传短片眼下正流传于社交媒体。它们的目标是，把拜登打上亲华、媚华烙印。不过，保守主义的政治评论家、前共和党全国委员会主席斯蒂尔（Michael Steele）却表示，\"将中国当做替罪羊，不会让特朗普在政治上捞到好处。\"他说：\"所有这些作态和反华鼓噪都只为转移视线，让人忘记在整个事情刚开始时特朗普曾如何谈及中国的：当时，他满是敬意，表扬中方对武汉和其它地方疫情的处理方式。所以，我不信，现在说：'中国，你是罪人'，真能帮他的忙。\" 拜登回击 现在，拜登选战团队正利用特朗普先前对中国主席习近平的赞扬。拜登阵营也搞出了一个把中国作为主要议题的选战段子。该段子中有这样一句话：特朗普\"在一月份和二月份，冠状病毒疫情在美国扩散之时，15次称赞中国\"。 阿伦斯（Rita Pin Ahrens）等维权人士警告说，看谁更强硬、更坚定反对中国的政治竞赛有可能导致严重后果。阿伦斯是公益组织AOC执行主席，该组织致力于维护亚裔美国人权益。她指出，美国选战中的反华情绪有可能煽起美国国内对亚洲面孔人士的仇视。 种族主义攻击行为增加 阿伦斯指出，作为冠状病毒危机的后果，美国国内歧视、侮辱亚裔美国人事件大幅增加，\"从谩骂、吐口水、喷撒化学物质到直接暴力--甚至连孩子也不放过，无所不有。\" 批评中国会否成为美国选战的主题？共和党人斯蒂尔认为不会。他说，\"若事涉全球议题，我们美国人只看是否同自己有关。大多数人对国际议题不感兴趣。\"他相信，中国议题不会在选战中扮演中心角色。 经济是关键议题 然而，2016年时，特朗普就已在选战中拿中国及其贸易行为说事。华盛顿美国大学政治学教授卡法罗（Capri Cafaro）表示，这一次，特朗普也会利用相关议题，以讨好自己的支持者。她预期，北京在新冠危机中的所作所为将继续是美国选战中的一个议题，\"但它不会位于选战中心\" 。 她认为，\"领导能力和热情\"是美国总统选举战中的中心议题。当然，还有经济。千百万美国人已在冠状病毒危机中丢了工作。这位政治学家指出，第二波感染大潮有可能在总统选举前在美国发生，\"目前缺少抗击新冠肺炎Covid-19的一个相互关联的全国性战略\"，而这一点最终有可能让特朗普总统败选。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3buJK",
  "displayDate" : "2020-05-09T08:14:07.092Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Alexandra  von Nahmen",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国总统特朗普新近在椭圆形办公室称，\"中国会使用一切手段，让我输掉大选\"。目前，他似乎不放过任何一个机会，攻击这个共产主义政权。一会儿，他以新关税威胁北京；一会儿，他宣称，掌握了关于病毒源自武汉一研究所的证据。其实，他自己的情报机构和全球众多科学家得出结论：新冠病毒来自动物，非人为产物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普一再发动新攻击并不让人惊讶。这些攻击正可以转移人们对他在新冠危机中的无能表现的注意力，并向美国公众展示瘟疫大流行的替罪羊--中国。在国内新冠肺炎Covid-19感染病例和死亡人数不断上升的背景下，很多美国人忐忑不安、十分害怕。反华偏见明显增加。 据皮尤调查中心所作的一项问卷调查，三分之二美国人目前对中国持怀疑态度。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>中国是罪人？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普的选战团队显然相信，在与可能的竞争对手拜登的选战中，总统能获益于对中国的语言攻击。多个选战宣传短片眼下正流传于社交媒体。它们的目标是，把拜登打上亲华、媚华烙印。不过，保守主义的政治评论家、前共和党全国委员会主席斯蒂尔（Michael Steele）却表示，\"将中国当做替罪羊，不会让特朗普在政治上捞到好处。\"他说：\"所有这些作态和反华鼓噪都只为转移视线，让人忘记在整个事情刚开始时特朗普曾如何谈及中国的：当时，他满是敬意，表扬中方对武汉和其它地方疫情的处理方式。所以，我不信，现在说：'中国，你是罪人'，真能帮他的忙。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49376074,
      "type" : "Image",
      "name" : "Bewegung im Handelsstreit zwischen den USA und China",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49376074_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49376074_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49376074_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49376074_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>拜登回击</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "现在，拜登选战团队正利用特朗普先前对中国主席习近平的赞扬。拜登阵营也搞出了一个把中国作为主要议题的选战段子。该段子中有这样一句话：特朗普\"在一月份和二月份，冠状病毒疫情在美国扩散之时，15次称赞中国\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿伦斯（Rita Pin Ahrens）等维权人士警告说，看谁更强硬、更坚定反对中国的政治竞赛有可能导致严重后果。阿伦斯是公益组织AOC执行主席，该组织致力于维护亚裔美国人权益。她指出，美国选战中的反华情绪有可能煽起美国国内对亚洲面孔人士的仇视。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52907918,
      "type" : "Image",
      "name" : "Illustration Coronavirus Sars-CoV-2",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52907918_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52907918_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52907918_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52907918_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>种族主义攻击行为增加</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阿伦斯指出，作为冠状病毒危机的后果，美国国内歧视、侮辱亚裔美国人事件大幅增加，\"从谩骂、吐口水、喷撒化学物质到直接暴力--甚至连孩子也不放过，无所不有。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "批评中国会否成为美国选战的主题？共和党人斯蒂尔认为不会。他说，\"若事涉全球议题，我们美国人只看是否同自己有关。大多数人对国际议题不感兴趣。\"他相信，中国议题不会在选战中扮演中心角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>经济是关键议题</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，2016年时，特朗普就已在选战中拿中国及其贸易行为说事。华盛顿美国大学政治学教授卡法罗（Capri Cafaro）表示，这一次，特朗普也会利用相关议题，以讨好自己的支持者。她预期，北京在新冠危机中的所作所为将继续是美国选战中的一个议题，\"但它不会位于选战中心\" 。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "她认为，\"领导能力和热情\"是美国总统选举战中的中心议题。当然，还有经济。千百万美国人已在冠状病毒危机中丢了工作。这位政治学家指出，第二波感染大潮有可能在总统选举前在美国发生，\"目前缺少抗击新冠肺炎Covid-19的一个相互关联的全国性战略\"，而这一点最终有可能让特朗普总统败选。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 53356598,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普: 近期将定调中方是否遵守贸协",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53356598"
    }, {
      "id" : 53356113,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美吁各国挺台参加WHA 北京批政治操弄",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53356113"
    }, {
      "id" : 53300233,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "疫情压垮中美贸协 特朗普不排除加关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53300233"
    }, {
      "id" : 53258137,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美中之间：政界相互抹黑 学者携手合作",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53258137"
    }, {
      "id" : 53213668,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "斥借疫情霸凌邻国   蓬佩奧：各国应追究中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53213668"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中美关系",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E7%BE%8E%E5%85%B3%E7%B3%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E4%B8%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "总统大选",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%80%BB%E7%BB%9F%E5%A4%A7%E9%80%89&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "冠状病毒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%A0%E7%8A%B6%E7%97%85%E6%AF%92&languageId=4"
    } ]
  } ]
}