{
  "type" : "Article",
  "id" : 53034802,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::德国会上演意大利的悲剧吗?",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200406",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53034802",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "德国会上演意大利的悲剧吗?",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 52948746,
    "type" : "Image",
    "name" : "Italien Coronavirus | Krankenhaus in Mailand",
    "description" : "意大利米兰的一家医院。意大利重症病人多，呼吸机少，医生面临生死决定",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52948746_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52948746_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52948746_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52948746_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国会上演意大利的悲剧吗?",
  "teaser" : "同意大利、西班牙、法国等欧洲国家相比，德国新冠病毒的确诊病例相差不多，但死亡人数却比上述国家低很多。但德国疾控中心警告说，一旦病例数暴增，德国也有可能出现医疗资源枯竭的情况。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）事实上，德国疾控机构罗伯特·科赫研究所一直在给大家泼冷水：在应对新冠病毒方面，德国并没有特殊优势。死亡率之所以不同寻常的低，完全是因为德国的检测数量不同寻常的高。因为检测的基数不同，所以各国的死亡率也并不具备可比性。正如罗伯特·科赫研究所所长维勒上周所发出的警告那样，德国的新冠死亡率将不断攀升。事实也的确如此，三月中旬，德国的新冠死亡率还只有0.2%，现在已经递增至1.2%，这一数值今后还将继续攀升也几乎毫无悬念。 相比之下，德国的医疗资源更加充分。经合组织发布的统计资料显示，德国每十万人拥有急救病床34张，相当于法国、意大利和西班牙等国的三倍。德国现有两万张急救病床中，有九千张目前处于闲置状态，可随时投入治疗新冠患者。必要情况下，德国可以在24小时内，额外增设8500张急救病床。 然而，医疗专家们也很清楚，一旦感染病例短期内激增，再充足的医疗资源也有枯竭的时候。罗伯特科赫研究所所长维勒表示，任何国家的医疗资源都无法长期应对病例激增的局面，\"我们无法排除德国也出现意大利那种严重局面的可能性。\" 所谓\"意大利局面\"，是指面对大量重症病人，医生必须决定哪些病人可以使用数量有限的呼吸机，而让另外的病人坐等死神降临。不难想象，对以救死扶伤为职责的医生来说，做这样的抉择要面临怎样的心理压力。德国急救医生联合会主席阎森斯（Uwe Janssens）：\"有过这样经历的意大利和法国医生，都会留下心理阴影，会有陪伴终生的罪责感。\" 阎森斯同其他13位医务人员已经制定了一份急救准则。阎森斯对《明镜周刊》表示，他希望这份急救准则永远都不会排上用场。但一旦德国疫情恶化，出现医疗资源枯竭的情景，医务人员则可以根据这一准则安排救治，而避免了自行选择救治对象时的心理压力。 达扬（综合报道）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3aWm2",
  "displayDate" : "2020-04-06T13:01:35.630Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）事实上，德国疾控机构罗伯特·科赫研究所一直在给大家泼冷水：在应对新冠病毒方面，德国并没有特殊优势。死亡率之所以不同寻常的低，完全是因为德国的检测数量不同寻常的高。因为检测的基数不同，所以各国的死亡率也并不具备可比性。正如罗伯特·科赫研究所所长维勒上周所发出的警告那样，德国的新冠死亡率将不断攀升。事实也的确如此，三月中旬，德国的新冠死亡率还只有0.2%，现在已经递增至1.2%，这一数值今后还将继续攀升也几乎毫无悬念。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相比之下，德国的医疗资源更加充分。经合组织发布的统计资料显示，德国每十万人拥有急救病床34张，相当于法国、意大利和西班牙等国的三倍。德国现有两万张急救病床中，有九千张目前处于闲置状态，可随时投入治疗新冠患者。必要情况下，德国可以在24小时内，额外增设8500张急救病床。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而，医疗专家们也很清楚，一旦感染病例短期内激增，再充足的医疗资源也有枯竭的时候。罗伯特科赫研究所所长维勒表示，任何国家的医疗资源都无法长期应对病例激增的局面，\"我们无法排除德国也出现意大利那种严重局面的可能性。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "所谓\"意大利局面\"，是指面对大量重症病人，医生必须决定哪些病人可以使用数量有限的呼吸机，而让另外的病人坐等死神降临。不难想象，对以救死扶伤为职责的医生来说，做这样的抉择要面临怎样的心理压力。德国急救医生联合会主席阎森斯（Uwe Jans­sens）：\"有过这样经历的意大利和法国医生，都会留下心理阴影，会有陪伴终生的罪责感。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阎森斯同其他13位医务人员已经制定了一份急救准则。阎森斯对《明镜周刊》表示，他希望这份急救准则永远都不会排上用场。但一旦德国疫情恶化，出现医疗资源枯竭的情景，医务人员则可以根据这一准则安排救治，而避免了自行选择救治对象时的心理压力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "达扬（综合报道）"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 52942143,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国医生协会制定“生死指南”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52942143"
    }, {
      "id" : 52992367,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国疫情：确诊增幅趋缓 病床数量充足",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/52992367"
    }, {
      "id" : 53028634,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国新冠疫情：真实的死亡人数更多还是更少？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/53028634"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠病毒",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%97%85%E6%AF%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "医疗资源",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%BB%E7%96%97%E8%B5%84%E6%BA%90&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选择性治疗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E6%8B%A9%E6%80%A7%E6%B2%BB%E7%96%97&languageId=4"
    } ]
  } ]
}