{
  "type" : "Article",
  "id" : 53007610,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::德国新闻::撤侨不容易 政府操碎心",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200403",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::德国新闻",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "53007610",
      "x4" : "101388",
      "x5" : "撤侨不容易 政府操碎心",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 53000249,
    "type" : "Image",
    "name" : "Coronavirus Rückholflüge | Lufthansa in Windhuk",
    "description" : "德国政府征用民用航空公司的飞机进行撤侨",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53000249_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53000249_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53000249_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/53000249_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "撤侨不容易 政府操碎心",
  "teaser" : "德国政府启动“撤侨行动”两周以来，已接回19.4万人。之前在新西兰被叫停的撤侨飞机终于得以起飞。而这些撤侨行动中的“英雄”之一——汉莎航空未来可能会有政府参股。",
  "categoryName" : "德国新闻",
  "text" : "（德国之声中文网）\"截至目前，我们已从56个国家接回了19.4万人\"，德国外交部发言人阿德巴尔（Maria Adebahr）周五（4月3日）在柏林宣布了有关德国撤侨行动的最新消息。接回来的19.4万人中也包括3600名欧盟成员国公民。这名发言人预计，德国的撤侨行动至少还将再持续两周。 随着各国纷纷出台\"禁足令\"和\"旅行禁令\"，撤侨行动的难度不断加大。德国政府需要和当地政府协调安排发放特别通行证，滞留游客才得以前往各个集合点或机场。例如，经过一番周折，德国在南非的撤侨行动也于周五启动。两架分别载有300名乘客的飞机已从南非飞往德国。据德国外交部估计，目前约有七千滞留在南非的德国人希望返乡。 新西兰\"放行\" 新冠疫情导致约20万德国人滞留海外，其中被困在新西兰的德国人最多，约有12000人。新西兰航空周五宣布，由德国政府雇佣的第一架撤侨飞机已于当天在奥克兰起飞，经加拿大温哥华飞往德国法兰克福，后续还将有一系列飞机参与撤侨行动。 位于惠灵顿的德国大使馆上周表示，已有超过12000人登记，希望被接回德国。之前叫停了国外接运计划的新西兰政府本周四宣布，允许滞留在新西兰的外国公民\"安全有序地离境\"，外国政府可以安排飞机接回本国侨民。 据新西兰官方消息，目前已经有35000名外国公民在各自的大使馆进行了返乡登记。该国副总理兼外长彼特斯（Winston Peters）在接受当地媒体采访时透露，实际上要离境的外国人人数可能接近10万人。 \"空中桥梁\"中的落魄英雄 两周前，德国政府启动了接回滞留海外侨民的行动。联邦外交部长马斯将这一计划称为\"空中桥梁\"（Luftbrücke），与冷战时期柏林的空运计划同名。 撤侨计划启动后，马斯接受德国之声专访时透露，政府已经征用民间航空公司的飞机进行这项任务，特别是汉莎航空公司。 排除万难、顺利完成撤侨任务的航空公司工作人员被外界称作\"空中桥梁\"的英雄。然而，和许多其他行业一样，航空公司在此次疫情中也饱受重创。 例如，汉莎航空实际上已经因新冠疫情危机被迫停运。在采取扩大短工补贴、现金周转应急贷款和延缓税收等措施后，这家德国最大的航空公司的首席执行官施颇尔（Carsten Spohr ）向政府发出求救呼吁：\"这场危机持续的时间越长，没有政府援助汉莎无法保障其未来的可能性就越大。\" 据德新社本周五报道，有关联邦政府有可能参股汉莎航空公司的协商取得进展。汉莎航空公司证实，目前正在讨论政府参股的不同方式。施颇尔在接受《明镜周刊》采访时表示政府绝对不会拥有大部分股权，\"政府已公开拒绝将汉莎航空国有化\"，他如是说。 安静/乐然（德新社，德广联）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3aPhS",
  "displayDate" : "2020-04-03T14:35:23.550Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）\"截至目前，我们已从56个国家接回了19.4万人\"，德国外交部发言人阿德巴尔（Maria Adebahr）周五（4月3日）在柏林宣布了有关德国撤侨行动的最新消息。接回来的19.4万人中也包括3600名欧盟成员国公民。这名发言人预计，德国的撤侨行动至少还将再持续两周。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "随着各国纷纷出台\"禁足令\"和\"旅行禁令\"，撤侨行动的难度不断加大。德国政府需要和当地政府协调安排发放特别通行证，滞留游客才得以前往各个集合点或机场。例如，经过一番周折，德国在南非的撤侨行动也于周五启动。两架分别载有300名乘客的飞机已从南非飞往德国。据德国外交部估计，目前约有七千滞留在南非的德国人希望返乡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>新西兰</strong><strong>\"</strong><strong>放行</strong><strong>\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新冠疫情导致约20万德国人滞留海外，其中被困在新西兰的德国人最多，约有12000人。新西兰航空周五宣布，由德国政府雇佣的第一架撤侨飞机已于当天在奥克兰起飞，经加拿大温哥华飞往德国法兰克福，后续还将有一系列飞机参与撤侨行动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "位于惠灵顿的德国大使馆上周表示，已有超过12000人登记，希望被接回德国。之前叫停了国外接运计划的新西兰政府本周四宣布，允许滞留在新西兰的外国公民\"安全有序地离境\"，外国政府可以安排飞机接回本国侨民。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 53000187,
      "type" : "Image",
      "name" : "Coronavirus Rückholflüge | Bodenpersonal Auckland",
      "description" : "滞留在新西兰的德国人终于有望回家",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53000187_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53000187_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53000187_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/53000187_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据新西兰官方消息，目前已经有35000名外国公民在各自的大使馆进行了返乡登记。该国副总理兼外长彼特斯（Winston Peters）在接受当地媒体采访时透露，实际上要离境的外国人人数可能接近10万人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>\"</strong><strong>空中桥梁</strong><strong>\"</strong><strong>中的落魄英雄</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "两周前，德国政府启动了接回滞留海外侨民的行动。联邦外交部长马斯将这一计划称为\"空中桥梁\"（Luftbrücke），与冷战时期柏林的空运计划同名。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "撤侨计划启动后，马斯接受德国之声专访时透露，政府已经征用民间航空公司的飞机进行这项任务，特别是汉莎航空公司。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "排除万难、顺利完成撤侨任务的航空公司工作人员被外界称作\"空中桥梁\"的英雄。然而，和许多其他行业一样，航空公司在此次疫情中也饱受重创。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "例如，汉莎航空实际上已经因新冠疫情危机被迫停运。在采取扩大短工补贴、现金周转应急贷款和延缓税收等措施后，这家德国最大的航空公司的首席执行官施颇尔（Carsten Spohr ）向政府发出求救呼吁：\"这场危机持续的时间越长，没有政府援助汉莎无法保障其未来的可能性就越大。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据德新社本周五报道，有关联邦政府有可能参股汉莎航空公司的协商取得进展。汉莎航空公司证实，目前正在讨论政府参股的不同方式。施颇尔在接受《明镜周刊》采访时表示政府绝对不会拥有大部分股权，\"政府已公开拒绝将汉莎航空国有化\"，他如是说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "安静/乐然（德新社，德广联）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新冠",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%86%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "疫情",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%96%AB%E6%83%85&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "撤侨",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%92%A4%E4%BE%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新西兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "汉莎",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B1%89%E8%8E%8E&languageId=4"
    } ]
  } ]
}