{
  "type" : "Article",
  "id" : 52196533,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::美墨边境发现最长走私地道",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20200130",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "52196533",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "美墨边境发现最长走私地道",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 52193868,
    "type" : "Image",
    "name" : "Geheimtunnel zwischen Mexico und USA entdeckt",
    "description" : "走私地道全长1.3公里",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52193868_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52193868_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52193868_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/52193868_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "美墨边境发现最长走私地道",
  "teaser" : "全长1.3公里——美国海关及边境保护局在美墨边界新发现一条走私地道。该地道的幕后者是谁尚不清楚。不过，有一点可以确认：挖掘方未在设施配备上省钱。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）美国海关及边境保护局（CBP）报告说，地道内有升降机、铁轨系统、通风装置、电缆以及一个完整的排水系统。这条迄今所知的美墨之间的最长走私地道起于墨西哥边境城市蒂华纳（Tijuana），全长1.3公里，进入美国境内。两国间迄今最长走私通道的长度为904米，2014年在美国境内的圣迭戈（San Diego）被发现。 终端在工业区 美方称，现在的这个地下通道高1.7米，宽60厘米，距地表约21米，去年8月已被发现。迄今， 尚未有人被逮捕。边境保护局称，这一发现是多年侦调的结果，相关调查工作仍在继续。 美国边境保护局称，特工们发现了数百个沙袋，这些沙袋当年可能用于封堵该通道在圣迭戈一工业区的出口。该机构一名发言人说，这个可能是原先的出口\"或许出于某种原因不再需要了，所以他们新挖了一条通道\"。根据美国联邦法，当局必须在美方一侧用水泥将通道封死。 贩毒集团重镇 墨西哥和美国加利福尼亚州之间出现非法通道并不新鲜。2016年以来，美国当局在那里先后发现了15条走私地道。这些地道设施完善，照明、通风、铁轨及液压升降机，一应俱全。 加州边境巡逻使命专员勒诺瓦（Lance LeNoir）指出，新发现的这一地道的完善程度显示了墨西哥贩毒集团的坚决性及财力。他说，\"我们从未想到过，他们还真有这么大能量，有如此进展\"。他承认：\"他们一再让我吃惊。\" 当局未表示，开挖该通道的主事者是谁。不过，涉事地区早就是墨西哥锡纳罗亚贩毒集团（Sinaloa-Kartell）的一个重镇。该集团长年首领\"胖子\"（El Chapo）古兹曼（Joaquin Guzman）去年7月在美国被判处终身监禁。 凝炼/乐然（德新社、美联社）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3X0hZ",
  "displayDate" : "2020-01-30T10:14:43.587Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）美国海关及边境保护局（CBP）报告说，地道内有升降机、铁轨系统、通风装置、电缆以及一个完整的排水系统。这条迄今所知的美墨之间的最长走私地道起于墨西哥边境城市蒂华纳（Tijuana），全长1.3公里，进入美国境内。两国间迄今最长走私通道的长度为904米，2014年在美国境内的圣迭戈（San Diego）被发现。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>终端在工业区</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美方称，现在的这个地下通道高1.7米，宽60厘米，距地表约21米，去年8月已被发现。迄今， 尚未有人被逮捕。边境保护局称，这一发现是多年侦调的结果，相关调查工作仍在继续。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52193850,
      "type" : "Image",
      "name" : "Geheimtunnel zwischen Mexico und USA entdeckt",
      "description" : "地道里照明、通风及运输设施完备",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193850_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193850_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193850_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193850_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国边境保护局称，特工们发现了数百个沙袋，这些沙袋当年可能用于封堵该通道在圣迭戈一工业区的出口。该机构一名发言人说，这个可能是原先的出口\"或许出于某种原因不再需要了，所以他们新挖了一条通道\"。根据美国联邦法，当局必须在美方一侧用水泥将通道封死。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>贩毒集团重镇</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "墨西哥和美国加利福尼亚州之间出现非法通道并不新鲜。2016年以来，美国当局在那里先后发现了15条走私地道。这些地道设施完善，照明、通风、铁轨及液压升降机，一应俱全。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 52193917,
      "type" : "Image",
      "name" : "Schmugglertunnel zwischen Mexiko und USA",
      "description" : "地道的一个隐蔽出口",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193917_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193917_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193917_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/52193917_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "加州边境巡逻使命专员勒诺瓦（Lance LeNoir）指出，新发现的这一地道的完善程度显示了墨西哥贩毒集团的坚决性及财力。他说，\"我们从未想到过，他们还真有这么大能量，有如此进展\"。他承认：\"他们一再让我吃惊。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当局未表示，开挖该通道的主事者是谁。不过，涉事地区早就是墨西哥锡纳罗亚贩毒集团（Sinaloa-Kartell）的一个重镇。该集团长年首领\"胖子\"（El Chapo）古兹曼（Joaquin Guzman）去年7月在美国被判处终身监禁。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凝炼/乐然（德新社、美联社）"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 51616294,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美墨加正式签署新贸易协定",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51616294"
    }, {
      "id" : 49604709,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "美国提高庇护申请门槛 阻挡美墨边境难民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49604709"
    }, {
      "id" : 50282413,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "五角大楼拨巨款建美墨边境隔离墙 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50282413"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "墨西哥",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A2%A8%E8%A5%BF%E5%93%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "走私地道",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B5%B0%E7%A7%81%E5%9C%B0%E9%81%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "边境保护局",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BE%B9%E5%A2%83%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E5%B1%80&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "贩毒集团",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B4%A9%E6%AF%92%E9%9B%86%E5%9B%A2&languageId=4"
    } ]
  } ]
}