{ "type" : "Article", "id" : 51530470, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::专访：哈萨克斯坦不会加入所谓全球反华阵线", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20191207", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "51530470", "x4" : "1681", "x5" : "专访：哈萨克斯坦不会加入所谓全球反华阵线", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 51509434, "type" : "Image", "name" : "Nemtsova Interview mit Qassym-Schomart Toqajew", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/51509434_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/51509434_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/51509434_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/51509434_304.jpg" } ] }, "name" : "专访：哈萨克斯坦不会加入所谓全球反华阵线", "teaser" : "哈萨克斯坦新任总统托卡耶夫本周访问德国。他日前接受了德国之声专访，谈及哈萨克斯坦对外国伙伴有何期待，以及他计划在国内实施何种改革。", "categoryName" : "政治", "text" : "德国之声：托卡耶夫先生，您于12月5日到12月6日访问德国，并将会晤联邦总理默克尔。您想和她谈哪些问题？ 托卡耶夫：对于哈萨克斯坦，德国是个重要的欧洲伙伴。我们致力于使经济现代化、工业化，致力于创新。德国所具备的潜力当然对我们有重要意义。在我们的双边关系中已颇有建树。德国同中亚地区的贸易中有86%涉及哈萨克斯坦。我希望，此次访问期间，我们能签署一份总值约20亿美元的一揽子协议和一项备忘录。 大家都知道，德国在欧盟内占有统领地位。哈萨克斯坦对欧盟持非常积极的立场。欧盟是哈萨克斯坦的最大伙伴，2018年，哈萨克斯坦与欧盟的贸易额超过370亿美元，占哈萨克斯坦外贸总额的一半。 德国之声：哈萨克斯坦宣布了将大规模实施企业私营化。它何时开始？ 托卡耶夫：约有7000个涉及不同领域的项目将向外国投资方开放，其中包括地下资源、物流、运输，等等。我们计划逐步实现经济私有化，吸引外国投资人。此外，约700家企业要成为国际上市公司。 德国之声：您优先考虑哪些投资人？西方的、中国的， 还是俄罗斯的？ 托卡耶夫：不存在优待哪方或根据个人好恶优先考虑哪方的问题。我们欢迎所有外国投资。在投资气候方面，哈萨克斯坦或许是中亚地区走在最前面的国家。顺便说一下：我们未来也将继续采取完善商务气候的措施。 中国已投资了200多亿美元。中国是一个蓬勃发展的经济体，在世界上位居前列。今年9月中旬，我们访问了北京，签署了一份双边战略伙伴关系协定。这是无法绕开的，因为，作为经济火车头，中国目前对一系列国家而言都扮演着一个非常重要的角色。 德国之声：您不担心，您的国家有朝一日会过度依附中国？ 托卡耶夫：不存在依附性，而只是一种有利于双方的合作关系。涉及投资潜力，中国拥有巨大的可能性。它是一个我们能理解的伙伴。但我们当然愿意看到我们市场上出现外来投资者的多样化。正因此，我对此次德国之行抱有很高的期待，恰恰对德国我们愿意提供一系列有意思的项目。 德国之声：哪些项目呢？ 托卡耶夫：顺便指出，迄今，德国投资中的80%以上不涉及我国经济的初级领域。这一点很重要。德国正是在机械制造和原料加工方面居世界领先地位。因此，我们很希望与德国合作，若德方也有兴趣，可以例如在稀土、交通、机械制造，以及农业等领域合作。我们将有目标地向潜在的德国投资人开放所有感兴趣的领域。我们将在10个特别经济区向它们提供特惠条件。 德国之声：众所周知，哈萨克斯坦奉行一种多维外交政策。哪种政治、经济模式对贵国更好呢--俄罗斯的还是欧洲的？哈萨克斯坦追求何种目标？ 托卡耶夫：我们致力于实现本国模式。 德国之声：这一模式的本质何在？ 托卡耶夫：我们的模式强调自主，其意思是，我们致力于发展民主制。我们建起了一种市场经济。根据商营环境指数，哈萨克斯坦在全球最适于商营环境排名表上列第25位；根据世界经济论坛提供的数据，在竞争力上，哈萨克斯坦排名第55位。我们的相关指数一直在往上走。 德国之声：您打算在国家政治体制上作何种改革？ 托卡耶夫：我们的执政党\"祖国之光\"（Nur-Otan）实施俗称的直接选举（Primaries）。前总统纳扎尔巴耶夫（Nursultan Nasarbajew）是党主席。由此，\"祖国之光\"党就成了讨论国家发展途径的一个地方。在这个党内，将不再会有一种所谓的政治范式或政治绝对命令。在这一讨论框架内，最有才干的年轻人将被选举出来，领导我们的党走向未来。 我们不应完全照搬欧洲国家，它们有着不同的制度和民情。哈萨克斯坦将继续是总统制共和国。我们的原则是：\"一个强势总统、一个有威望的议会、一个对社会和议会全面责任的政府\"。 德国之声：您的国家与中国接壤，其中包括新疆地区。据媒体报道，那里设有政治再教育营地。中国当局把信仰伊斯兰教的人，即维吾尔族人和哈萨克人送去那里。与中国领导人有这方面的对话吗？ 托卡耶夫：在新疆居住着中华人民共和国公民。国际人权组织的很多报道不符合真实情况。涉及哈萨克族，相关报道都多少有些故意夸大其词。我们清楚，由于中国和美国进入了一场贸易战，这成了地缘政治的一部分。谈判会有何种结果，对华制裁是否会取消，时间将会显示。不过，哈萨克斯坦不该成为所谓的全球反华阵线的一个地区。 卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫（Kassym-Schomart Tokajew）2019年3月就任哈萨克斯坦总统。此前，他是联合国日内办公室总干事。1999年至2002年，他曾任政府总理、外交部长、议会参议院议长。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3UDQc", "displayDate" : "2019-12-07T07:19:14.346Z", "authors" : [ { "name" : "Zhanna Nemzowa ", "addendum" : "采访记者" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：托卡耶夫先生，您于12月5日到12月6日访问德国，并将会晤联邦总理默克尔。您想和她谈哪些问题？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：对于哈萨克斯坦，德国是个重要的欧洲伙伴。我们致力于使经济现代化、工业化，致力于创新。德国所具备的潜力当然对我们有重要意义。在我们的双边关系中已颇有建树。德国同中亚地区的贸易中有86%涉及哈萨克斯坦。我希望，此次访问期间，我们能签署一份总值约20亿美元的一揽子协议和一项备忘录。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "大家都知道，德国在欧盟内占有统领地位。哈萨克斯坦对欧盟持非常积极的立场。欧盟是哈萨克斯坦的最大伙伴，2018年，哈萨克斯坦与欧盟的贸易额超过370亿美元，占哈萨克斯坦外贸总额的一半。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：哈萨克斯坦宣布了将大规模实施企业私营化。它何时开始？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：约有7000个涉及不同领域的项目将向外国投资方开放，其中包括地下资源、物流、运输，等等。我们计划逐步实现经济私有化，吸引外国投资人。此外，约700家企业要成为国际上市公司。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：您优先考虑哪些投资人？西方的、中国的， 还是俄罗斯的？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：不存在优待哪方或根据个人好恶优先考虑哪方的问题。我们欢迎所有外国投资。在投资气候方面，哈萨克斯坦或许是中亚地区走在最前面的国家。顺便说一下：我们未来也将继续采取完善商务气候的措施。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国已投资了200多亿美元。中国是一个蓬勃发展的经济体，在世界上位居前列。今年9月中旬，我们访问了北京，签署了一份双边战略伙伴关系协定。这是无法绕开的，因为，作为经济火车头，中国目前对一系列国家而言都扮演着一个非常重要的角色。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：您不担心，您的国家有朝一日会过度依附中国？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：不存在依附性，而只是一种有利于双方的合作关系。涉及投资潜力，中国拥有巨大的可能性。它是一个我们能理解的伙伴。但我们当然愿意看到我们市场上出现外来投资者的多样化。正因此，我对此次德国之行抱有很高的期待，恰恰对德国我们愿意提供一系列有意思的项目。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：哪些项目呢？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：顺便指出，迄今，德国投资中的80%以上不涉及我国经济的初级领域。这一点很重要。德国正是在机械制造和原料加工方面居世界领先地位。因此，我们很希望与德国合作，若德方也有兴趣，可以例如在稀土、交通、机械制造，以及农业等领域合作。我们将有目标地向潜在的德国投资人开放所有感兴趣的领域。我们将在10个特别经济区向它们提供特惠条件。" } }, { "content" : { "id" : 51509390, "type" : "Image", "name" : "Nemtsova Interview mit Qassym-Schomart Toqajew", "description" : "哈萨克斯坦总统托卡耶夫接受德国之声记者Zhanna Nemzowa采访", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/51509390_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/51509390_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/51509390_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/51509390_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：众所周知，哈萨克斯坦奉行一种多维外交政策。哪种政治、经济模式对贵国更好呢--俄罗斯的还是欧洲的？哈萨克斯坦追求何种目标？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：我们致力于实现本国模式。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：这一模式的本质何在？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：我们的模式强调自主，其意思是，我们致力于发展民主制。我们建起了一种市场经济。根据商营环境指数，哈萨克斯坦在全球最适于商营环境排名表上列第25位；根据世界经济论坛提供的数据，在竞争力上，哈萨克斯坦排名第55位。我们的相关指数一直在往上走。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：您打算在国家政治体制上作何种改革？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：我们的执政党\"祖国之光\"（Nur-Otan）实施俗称的直接选举（Primaries）。前总统纳扎尔巴耶夫（Nursultan Nasarbajew）是党主席。由此，\"祖国之光\"党就成了讨论国家发展途径的一个地方。在这个党内，将不再会有一种所谓的政治范式或政治绝对命令。在这一讨论框架内，最有才干的年轻人将被选举出来，领导我们的党走向未来。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我们不应完全照搬欧洲国家，它们有着不同的制度和民情。哈萨克斯坦将继续是总统制共和国。我们的原则是：\"一个强势总统、一个有威望的议会、一个对社会和议会全面责任的政府\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：您的国家与中国接壤，其中包括新疆地区。据媒体报道，那里设有政治再教育营地。中国当局把信仰伊斯兰教的人，即维吾尔族人和哈萨克人送去那里。与中国领导人有这方面的对话吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "托卡耶夫：在新疆居住着中华人民共和国公民。国际人权组织的很多报道不符合真实情况。涉及哈萨克族，相关报道都多少有些故意夸大其词。我们清楚，由于中国和美国进入了一场贸易战，这成了地缘政治的一部分。谈判会有何种结果，对华制裁是否会取消，时间将会显示。不过，哈萨克斯坦不该成为所谓的全球反华阵线的一个地区。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "卡瑟姆-若马尔特·托卡耶夫（Kassym-Schomart Tokajew）2019年3月就任哈萨克斯坦总统。此前，他是联合国日内办公室总干事。1999年至2002年，他曾任政府总理、外交部长、议会参议院议长。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 48007588, "type" : "ArticleRef", "name" : "专访：哈萨克斯坦新总统如何面对中国？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/48007588" }, { "id" : 47988546, "type" : "ArticleRef", "name" : "纳扎尔巴耶夫：长久统治者淡出政治舞台", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47988546" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "哈萨克斯坦", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%93%88%E8%90%A8%E5%85%8B%E6%96%AF%E5%9D%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "托卡耶夫总统", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%89%98%E5%8D%A1%E8%80%B6%E5%A4%AB%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "访问德国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%BF%E9%97%AE%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中亚", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E4%BA%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "投资", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%8A%95%E8%B5%84&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "改革", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%B9%E9%9D%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "俄罗斯", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "欧洲", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E6%B4%B2&languageId=4" } ] } ] }