{
  "type" : "Article",
  "id" : 51202794,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::评论：西班牙需要建立妥协的政治文化",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20191111",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "51202794",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "评论：西班牙需要建立妥协的政治文化",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 51114297,
    "type" : "Image",
    "name" : "Pedro Sanchez",
    "description" : "社会党人佩德罗·桑切斯的竞选海报",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51114297_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51114297_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51114297_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/51114297_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "评论：西班牙需要建立妥协的政治文化",
  "teaser" : "一而再、再而三地举行大选，直到选出一个占有绝对多数的执政党为止，这样是行不通的。德国之声评论员Barbara Wesel认为，欧洲各国如今普遍面对组阁困难的问题，所以西班牙也必须要学会妥协的艺术。",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）西班牙选民真心不容易：四年之内选举四次。尽管如此，周日的议会选举仍然有将近70%的投票率，说明西班牙选民已经是相当有耐心了。不过民众所要表达的心声也是明确无误的：政界必须要找到出路，结束现在的政治僵局，恢复行动力。 绝对多数的时代已经结束 看起来，在过去几年里西班牙几乎没有什么人关注过政治边缘地带。虽然在欧洲其它国家，传统的两党轮流坐庄格局几乎都走到了尽头，在组阁过程中需要各个政党发挥创意，结成执政联盟；然而在马德里，那种毫无回旋余地的阵营对立理念仍然占据主导地位，政治仍然被视为持续不断的两强之争，而这场争斗必须要决出一个胜负。然而即使是在西班牙，政治的基础也发生了改变。议会议席分配格局出现了前所未有的分化。19个规模大小不等的党派共存于议会中，只有通过构建富有灵活性和想象力的执政联盟，组建政府内阁才有可能。选民所赋予的任务就是，各党必须要寻找利益平衡点，将意识形态上的执着先放在一边。 在这方面，左派的\"我们可以党\"（Podemos）之前就遭遇了可悲的失败。这个党在几年前成立之初还被视为政治新希望，然而却辜负了选民的厚爱，他们拒绝和工人社会党组阁，没有表现出灵活性和参与执政的意愿。然而选民把选票投给一个政党，不是为了让他们选出来的议员在议会里整天挥舞着拳头高谈阔论，而是希望他们去推行符合选民利益的政治主张。看看荷兰的例子就知道，多党派联合执政是行得通的。荷兰现任内阁由四个党派联合组建，虽然格局有些复杂，但是只要掌握了其中之道，这样的执政联盟通常情况下可以维持几年的时间，也可以撑起一个相对稳定的政府。 而看看奥地利和德国的大联合政府，就会知道两个大党也是可以找到合作途径的，即使那可能也是一时之计。在政局走到死胡同的情况下，这个选项至少是值得考虑一二的。不过要走到这一步，西班牙的各个政党阵营还需要打破固有的敌对意识。 也不能为了结盟而不惜一切代价 然而在这个过程中必须要避免的一点就是，毫无顾忌地放宽结盟条件，而不去仔细考察一下结盟对象是谁。比如西班牙人民党（PP）就热情洋溢地拥抱右翼的声音党（Vox），因为前者认为，保守派和右翼派之间总比保守派和社会党要更加容易合拍。 真的是这样吗？难道人民党要扶持声音党步入大雅之堂，然后再按照后者的主张去复兴弗朗哥独裁统治吗？或者是在妇女权益和未成年人保护方面开倒车？难道真的要像声音党所主张的那样，在加泰罗尼亚实施紧急状态法，以暴力镇压分离主义运动吗？西班牙的保守派内部没有对这些问题进行充分的辩论，他们没有弄清楚自己是否表现出了足够的政治责任感。 加泰罗尼亚危机让国家分裂 如果说英国人面临的最大难题是脱欧，那么西班牙人的最大烦恼就是加泰罗尼亚危机了。这一危机不仅让国家陷入分裂，而且还滋生了一种新的民族主义情绪。尽管在加泰罗尼亚内部，分离主义势力也渐渐失去了支持，但是这些独立运动分子现在已经掌握了新的斗争技巧，那就是时不时地扇一扇风，让火苗燃烧得更旺。而在马德里，保守派和右翼势力对此几乎已经形成了巴甫洛夫条件反射：二话不说，劈头就打。 然而任何一个有理性思维的人都知道，要解决加泰罗尼亚问题，唯一的出路是以充分的耐心和全局观去寻找政治解决方案。这种在强硬和调解之间寻找平衡的高难度动作，现任首相桑切斯目前可以说是小有所成，然而毫无妥协意愿的右派势力也使他压力倍增。 新的政治文化 西班牙政治需要少一点意识形态，少一些感性激情，多一些理性务实。那种非赢即输的零和博弈时代，已经成为过去。盲目的政治阵营划分已经行不通了。然而从目前来看，没有迹象显示这个国家及其政界打算突破这一陈旧陋习。马德里的政治领袖人物能否实现这一突破，我们现在还不知道。但是说到底他们也别无选择。因为如果要再一次把自己的政治无能转嫁给选民，那才真是可以预见的最糟糕政治事故。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3SqBW",
  "displayDate" : "2019-11-11T14:50:19.725Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Barbara Wesel",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）西班牙选民真心不容易：四年之内选举四次。尽管如此，周日的议会选举仍然有将近70%的投票率，说明西班牙选民已经是相当有耐心了。不过民众所要表达的心声也是明确无误的：政界必须要找到出路，结束现在的政治僵局，恢复行动力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>绝对多数的时代已经结束</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "看起来，在过去几年里西班牙几乎没有什么人关注过政治边缘地带。虽然在欧洲其它国家，传统的两党轮流坐庄格局几乎都走到了尽头，在组阁过程中需要各个政党发挥创意，结成执政联盟；然而在马德里，那种毫无回旋余地的阵营对立理念仍然占据主导地位，政治仍然被视为持续不断的两强之争，而这场争斗必须要决出一个胜负。然而即使是在西班牙，政治的基础也发生了改变。议会议席分配格局出现了前所未有的分化。19个规模大小不等的党派共存于议会中，只有通过构建富有灵活性和想象力的执政联盟，组建政府内阁才有可能。选民所赋予的任务就是，各党必须要寻找利益平衡点，将意识形态上的执着先放在一边。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这方面，左派的\"我们可以党\"（Podemos）之前就遭遇了可悲的失败。这个党在几年前成立之初还被视为政治新希望，然而却辜负了选民的厚爱，他们拒绝和工人社会党组阁，没有表现出灵活性和参与执政的意愿。然而选民把选票投给一个政党，不是为了让他们选出来的议员在议会里整天挥舞着拳头高谈阔论，而是希望他们去推行符合选民利益的政治主张。看看荷兰的例子就知道，多党派联合执政是行得通的。荷兰现任内阁由四个党派联合组建，虽然格局有些复杂，但是只要掌握了其中之道，这样的执政联盟通常情况下可以维持几年的时间，也可以撑起一个相对稳定的政府。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而看看奥地利和德国的大联合政府，就会知道两个大党也是可以找到合作途径的，即使那可能也是一时之计。在政局走到死胡同的情况下，这个选项至少是值得考虑一二的。不过要走到这一步，西班牙的各个政党阵营还需要打破固有的敌对意识。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 19082397,
      "type" : "Image",
      "name" : "Barbara Wesel Kommentarbild App *PROVISORISCH*",
      "description" : "德国之声评论员Barbara Wesel",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19082397_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19082397_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19082397_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/19082397_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>也不能为了结盟而不惜一切代价</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而在这个过程中必须要避免的一点就是，毫无顾忌地放宽结盟条件，而不去仔细考察一下结盟对象是谁。比如西班牙人民党（PP）就热情洋溢地拥抱右翼的声音党（Vox），因为前者认为，保守派和右翼派之间总比保守派和社会党要更加容易合拍。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "真的是这样吗？难道人民党要扶持声音党步入大雅之堂，然后再按照后者的主张去复兴弗朗哥独裁统治吗？或者是在妇女权益和未成年人保护方面开倒车？难道真的要像声音党所主张的那样，在加泰罗尼亚实施紧急状态法，以暴力镇压分离主义运动吗？西班牙的保守派内部没有对这些问题进行充分的辩论，他们没有弄清楚自己是否表现出了足够的政治责任感。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>加泰罗尼亚危机让国家分裂</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "如果说英国人面临的最大难题是脱欧，那么西班牙人的最大烦恼就是加泰罗尼亚危机了。这一危机不仅让国家陷入分裂，而且还滋生了一种新的民族主义情绪。尽管在加泰罗尼亚内部，分离主义势力也渐渐失去了支持，但是这些独立运动分子现在已经掌握了新的斗争技巧，那就是时不时地扇一扇风，让火苗燃烧得更旺。而在马德里，保守派和右翼势力对此几乎已经形成了巴甫洛夫条件反射：二话不说，劈头就打。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而任何一个有理性思维的人都知道，要解决加泰罗尼亚问题，唯一的出路是以充分的耐心和全局观去寻找政治解决方案。这种在强硬和调解之间寻找平衡的高难度动作，现任首相桑切斯目前可以说是小有所成，然而毫无妥协意愿的右派势力也使他压力倍增。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>新的政治文化</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "西班牙政治需要少一点意识形态，少一些感性激情，多一些理性务实。那种非赢即输的零和博弈时代，已经成为过去。盲目的政治阵营划分已经行不通了。然而从目前来看，没有迹象显示这个国家及其政界打算突破这一陈旧陋习。马德里的政治领袖人物能否实现这一突破，我们现在还不知道。但是说到底他们也别无选择。因为如果要再一次把自己的政治无能转嫁给选民，那才真是可以预见的最糟糕政治事故。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 51195816,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "西班牙大选结果出炉 左派稳住右翼崛起",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51195816"
    }, {
      "id" : 51190492,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "四年选四次：西班牙再选新议会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51190492"
    }, {
      "id" : 51121453,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "加泰罗尼亚：国王驾到 示威“相迎”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/51121453"
    }, {
      "id" : 50970507,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "前西班牙独裁者弗朗哥遗骸被迁墓",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50970507"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "西班牙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选举",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E4%B8%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "议会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AE%AE%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "选民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%89%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "妥协",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A6%A5%E5%8D%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "组阁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BB%84%E9%98%81&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "联合执政",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%81%94%E5%90%88%E6%89%A7%E6%94%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}