{
  "type" : "Article",
  "id" : 51089372,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::伦敦警方：冷冻柜车内死者应是来自越南",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20191102",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "51089372",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "伦敦警方：冷冻柜车内死者应是来自越南",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 50965281,
    "type" : "Image",
    "name" : "Großbritannien Grays 39 Tote in Container entdeckt",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50965281_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50965281_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50965281_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50965281_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "伦敦警方：冷冻柜车内死者应是来自越南",
  "teaser" : "冷冻柜车内发现尸体事件在欧洲引起轰动。警方最初认为，死者是中国人。但是经过一段时间的调查后，英国警方相信，39名死者均为越南人。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）伦敦东北部埃塞克斯（Essex）地区一辆冷冻柜车上发现39具尸体后，警方根据最新线索认为，所有遇难者来自越南。 当地副警长史密斯（Tim Smith）在周五（11月1日）晚表示，\"此刻，我们认为，所有遇难者均为越南公民。因此，我们正与越南政府联系。\" 在冷冻柜车上发现冻僵尸体后，警方最初认为，死者是中国人。史密斯副警长昨晚则表示，\"我们正和在越南和英国境内的多个家庭直接联系，我们相信，确定了一些遇难者所属的某些家庭。这些当事人的旅程在我们的海岸以悲剧告终。\" 据越南当地媒体报道，来自越南中部河静（Ha Tinh ）和义安（Nghe An）两省的多达28个家庭报告有亲属失踪。 数人被捕 与此事件有关，越南国内周五有两人被捕。当局暂未提供进一步细节。此前，已有多人因涉嫌人口走私被捕，不过，所涉及的是向美国和台湾的人口走私行为。 此间，又有一名涉嫌该案的人士在爱尔兰被抓。据英国警方称，安全力量周五在全欧洲范围发出对一名23岁男子的通缉令。当局宣布，将申请引渡这名来自英国北爱尔兰地区的嫌疑人。此人被指控犯有致39人死亡、人口走私及违反移民法等罪行。警方还敦促同样来自北爱尔兰的一对涉嫌兄弟向当局自首。 埃塞克斯警局高级督察斯托滕（Daniel Stoten）在北爱首府贝尔法斯特呼吁这两名男子：\"我们需要你们对相关调查提供支持\"。警方称， 已与其中一人通过电话。有关通话内容，斯托滕高级督察未提供更多细节。他强调，当面询问年龄分别为40岁和34岁的这两名男子是必要的。 警方称，这对兄弟在北爱城市阿马（Armagh）经营一家运输公司。在10月23日在一辆冷冻柜车内发现31名男子和8名女子的尸体后，他们被怀疑犯有致39人死亡及人口走私罪。该车司机，一名25岁北爱人已因涉嫌犯有致39人死亡、参与人口走私、帮助非法移民以及洗钱罪受到指控。另3名涉嫌人士获假释。 死者可能是被偷渡入境的移民。被发现尸体的该冷冻柜车的车头来自爱尔兰；冷冻柜车厢则经由海路从比利时泽布吕赫港运至英国珀弗利特（Purfleet）港。 凝炼/王凡（德新社）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3SMg8",
  "displayDate" : "2019-11-02T09:18:11.213Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）伦敦东北部埃塞克斯（Essex）地区一辆冷冻柜车上发现39具尸体后，警方根据最新线索认为，所有遇难者来自越南。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当地副警长史密斯（Tim Smith）在周五（11月1日）晚表示，\"此刻，我们认为，所有遇难者均为越南公民。因此，我们正与越南政府联系。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在冷冻柜车上发现冻僵尸体后，警方最初认为，死者是中国人。史密斯副警长昨晚则表示，\"我们正和在越南和英国境内的多个家庭直接联系，我们相信，确定了一些遇难者所属的某些家庭。这些当事人的旅程在我们的海岸以悲剧告终。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 51001750,
      "type" : "Image",
      "name" : "Bild von Anna Bui Thi Nhung, einer Vietnamesin",
      "description" : "图中这位越南女孩被怀疑是39名遇难者之一",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/51001750_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/51001750_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/51001750_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/51001750_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据越南当地媒体报道，来自越南中部河静（Ha Tinh ）和义安（Nghe An）两省的多达28个家庭报告有亲属失踪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>数人被捕</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "与此事件有关，越南国内周五有两人被捕。当局暂未提供进一步细节。此前，已有多人因涉嫌人口走私被捕，不过，所涉及的是向美国和台湾的人口走私行为。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此间，又有一名涉嫌该案的人士在爱尔兰被抓。据英国警方称，安全力量周五在全欧洲范围发出对一名23岁男子的通缉令。当局宣布，将申请引渡这名来自英国北爱尔兰地区的嫌疑人。此人被指控犯有致39人死亡、人口走私及违反移民法等罪行。警方还敦促同样来自北爱尔兰的一对涉嫌兄弟向当局自首。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "埃塞克斯警局高级督察斯托滕（Daniel Stoten）在北爱首府贝尔法斯特呼吁这两名男子：\"我们需要你们对相关调查提供支持\"。警方称， 已与其中一人通过电话。有关通话内容，斯托滕高级督察未提供更多细节。他强调，当面询问年龄分别为40岁和34岁的这两名男子是必要的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "警方称，这对兄弟在北爱城市阿马（Armagh）经营一家运输公司。在10月23日在一辆冷冻柜车内发现31名男子和8名女子的尸体后，他们被怀疑犯有致39人死亡及人口走私罪。该车司机，一名25岁北爱人已因涉嫌犯有致39人死亡、参与人口走私、帮助非法移民以及洗钱罪受到指控。另3名涉嫌人士获假释。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "死者可能是被偷渡入境的移民。被发现尸体的该冷冻柜车的车头来自爱尔兰；冷冻柜车厢则经由海路从比利时泽布吕赫港运至英国珀弗利特（Purfleet）港。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凝炼/王凡（德新社）"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 50998903,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "非法移民英国的血泪之路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50998903"
    }, {
      "id" : 50980342,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "惨死集装箱偷渡客 到底是不是中国人?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/50980342"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "英国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8B%B1%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "越南",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B6%8A%E5%8D%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "冷冻柜车",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%86%B7%E5%86%BB%E6%9F%9C%E8%BD%A6&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "尸体",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B0%B8%E4%BD%93&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "警察",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AD%A6%E5%AF%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "北爱尔兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "人口走私",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E8%B5%B0%E7%A7%81&languageId=4"
    } ]
  } ]
}