{
  "type" : "Article",
  "id" : 50674906,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::循着甘地的足迹",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20191002",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "50674906",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "循着甘地的足迹",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 50605370,
    "type" : "Image",
    "name" : "Tracking Gandhi, 150 Jahre Mahatma Gandhi",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50605370_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50605370_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50605370_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/50605370_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "循着甘地的足迹",
  "teaser" : "今年是圣雄甘地诞辰150年。德国摄影家安雅·博恩霍夫（Anja Bohnhof）细心梳理记录了这位印度自由斗士的生平足迹，集结成一本蔚为大观的图集，取名《循着甘地的足迹》（Tracking Gandhi）。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）那是摄于办公室、卧室或监狱的大幅照片。某些照片显示街景、市景、或广袤的土地。上面很少出现人。博恩霍夫的照片采用一种平心静气的叙事手法，全然不是那种快节奏的报道式摄影，想到甘地（Mahatma Gandhi，1869 - 1948）波澜起伏、震撼了世界的生平，人们本来会想象见到这样的摄影。甘地冥诞150周年之际（2019年10月2日），世界各地缅怀这位印度自由战士，博恩霍夫推出了《循着甘地的足迹》这一摄影传记。 印度、孟加拉、大不列颠、南非--凡是甘地生活、产生过影响的地方，博恩霍夫都去了，寻找他的足迹。5年时间里，她跑遍了世界，用她那架胶片相机造访、拍摄了那些地方。这些地方分成3类：今天还在纪念甘地的地方--例如在印度他的出生地或静修之所；意义永恒之地--例如甘地遭多年囚禁的在南非和印度的监狱；最后，是那些没有可见的遗留物的地方。 厚厚的图籍 博恩霍夫这本厚厚的双语图集追述了甘地的生活道路。每一张照片都配有文字说明，并与那位自由斗士的引言结合起来，构成一种令人耳目一新的\"三位一体\"。这位女摄影家这么解释自己的构想：\"我不是要在所有那些地方找寻甘地的光环，……但若像我那样想以叙述手法将视觉元素表现出来的话，它是接近圣雄甘地的唯一手段。\" 还在有生之年，本名莫罕达斯·卡拉姆昌德（Mohandās Karamchand Gāndhī）的甘地即已名闻世界。20世纪初，在南非，他反抗种族隔离，并为印度族裔的平权而斗争。从1910年代末起，他在印度领导了当地的独立运动。甘地要求使达利特人（Dalit，亦称\"贱民\"，\"不可接触者\"）和女性享有人权。他提倡印度教徒和穆斯林和解，反抗殖民剥削、提倡一种具有浓厚农民生活方式和地区色彩的经济制度。非暴力抵抗、公民不服从及绝食抗议--印度独立运动以这三种方法迫使英国殖民统治于1947年终结。随后印度被分治。半年后，甘地遭刺杀。 1974年出生的博恩霍夫已实现多个有关印度次大陆的图书和展览项目。例如，2012年，反映加尔各答的印度挑夫的影集\"Bahak\" 出版；2018年，记录西孟加拉小农户们收获稻米情景的影集\"Krishak\"问世。2015年，印度文化委员会向她授奖，以表彰她为德印关系做出的努力。《循着甘地的足迹》项目现在也在展出。2019年10月15日起，新德里国立甘地博物馆展出相关图片。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3QcrC",
  "displayDate" : "2019-10-02T09:39:50.995Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Stefan Dege",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）那是摄于办公室、卧室或监狱的大幅照片。某些照片显示街景、市景、或广袤的土地。上面很少出现人。博恩霍夫的照片采用一种平心静气的叙事手法，全然不是那种快节奏的报道式摄影，想到甘地（Mahatma Gandhi，1869 - 1948）波澜起伏、震撼了世界的生平，人们本来会想象见到这样的摄影。甘地冥诞150周年之际（2019年10月2日），世界各地缅怀这位印度自由战士，博恩霍夫推出了《循着甘地的足迹》这一摄影传记。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "印度、孟加拉、大不列颠、南非--凡是甘地生活、产生过影响的地方，博恩霍夫都去了，寻找他的足迹。5年时间里，她跑遍了世界，用她那架胶片相机造访、拍摄了那些地方。这些地方分成3类：今天还在纪念甘地的地方--例如在印度他的出生地或静修之所；意义永恒之地--例如甘地遭多年囚禁的在南非和印度的监狱；最后，是那些没有可见的遗留物的地方。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 47286356,
      "type" : "Image",
      "name" : "Sarojini Naidu und Mohandas Gandhi",
      "description" : "甘地",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/47286356_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/47286356_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/47286356_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/47286356_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>厚厚的图籍</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "博恩霍夫这本厚厚的双语图集追述了甘地的生活道路。每一张照片都配有文字说明，并与那位自由斗士的引言结合起来，构成一种令人耳目一新的\"三位一体\"。这位女摄影家这么解释自己的构想：\"我不是要在所有那些地方找寻甘地的光环，……但若像我那样想以叙述手法将视觉元素表现出来的话，它是接近圣雄甘地的唯一手段。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 50605381,
      "type" : "Image",
      "name" : "Die Fotografin und Künstlerin Anja Bohnhof",
      "description" : "德国摄影家安雅·博恩霍夫（Anja Bohnhof）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50605381_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50605381_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50605381_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/50605381_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "还在有生之年，本名莫罕达斯·卡拉姆昌德（Mohandās Karamchand Gāndhī）的甘地即已名闻世界。20世纪初，在南非，他反抗种族隔离，并为印度族裔的平权而斗争。从1910年代末起，他在印度领导了当地的独立运动。甘地要求使达利特人（Dalit，亦称\"贱民\"，\"不可接触者\"）和女性享有人权。他提倡印度教徒和穆斯林和解，反抗殖民剥削、提倡一种具有浓厚农民生活方式和地区色彩的经济制度。非暴力抵抗、公民不服从及绝食抗议--印度独立运动以这三种方法迫使英国殖民统治于1947年终结。随后印度被分治。半年后，甘地遭刺杀。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1974年出生的博恩霍夫已实现多个有关印度次大陆的图书和展览项目。例如，2012年，反映加尔各答的印度挑夫的影集\"Bahak\" 出版；2018年，记录西孟加拉小农户们收获稻米情景的影集\"Krishak\"问世。2015年，印度文化委员会向她授奖，以表彰她为德印关系做出的努力。《循着甘地的足迹》项目现在也在展出。2019年10月15日起，新德里国立甘地博物馆展出相关图片。"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 15352566,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "印度\"新甘地\"感动年轻一代",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15352566"
    }, {
      "id" : 15432332,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "圣雄甘地：永远的启迪力量",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15432332"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "圣雄甘地",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%A3%E9%9B%84%E7%94%98%E5%9C%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "安雅·博恩霍夫",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%89%E9%9B%85%C2%B7%E5%8D%9A%E6%81%A9%E9%9C%8D%E5%A4%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "图集",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BE%E9%9B%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "沿着甘地的足迹",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B2%BF%E7%9D%80%E7%94%98%E5%9C%B0%E7%9A%84%E8%B6%B3%E8%BF%B9&languageId=4"
    } ]
  } ]
}