{
  "type" : "Article",
  "id" : 49788811,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国::德语媒体：雨伞的威力",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190729",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析::媒体看中国",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "49788811",
      "x4" : "1684",
      "x5" : "德语媒体：雨伞的威力",
      "X15" : "",
      "x6" : "0",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 49677874,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Regierungsgegner-Demonstrationen in Hongkong",
    "description" : "雨伞再度成为香港抗议浪潮的象征",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49677874_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49677874_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49677874_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49677874_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德语媒体：雨伞的威力",
  "teaser" : "尽管警方明确禁止，周末香港示威者还是举行了大规模的抗议游行。",
  "categoryName" : "媒体看中国",
  "text" : "（德国之声中文网）《每日镜报》撰文指出，这些天来的香港称之为\"臭港\"也许更名副其实，因为空气里四处弥漫着催泪瓦斯的强烈臭味。这篇题为《雨伞的威力》的文章写道，尽管香港特首林郑月娥已经宣布修例\"寿终正寝\"，但由此引发的抗议浪潮非但没有平息，反而愈演愈烈。本周末，再度连续发生严重的警民冲突。文章写道： \"香港颇有争议的亲北京特首林郑月娥虽然宣布《逃犯条例》的修订寿终正寝，但她却拒绝收回条例。因此，周日的示威者再度高呼'打到恶法'的口号。不会，示威者的诉求已经不仅限于收回条例。他们还要求特首辞职，并收回将示威者称为'暴徒'的说法。此外，他们还要求对警方的暴力行为展开独立调查。 本次的抗议浪潮是2014年'雨伞革命'的延续。雨伞再次成为抗议浪潮的象征。鉴于2014年雨伞运动的领导者要么逃亡，要么入狱，当前的抗议活动并没有具体的领袖人物。 1997年主权回归中国后，香港享有特殊地位。根据'一国两制'原则，这里拥有言论、新闻和集会自由。但随着中国专制政权的影响力与日俱增，香港的自由权利也受到越来越多的限制。因此，示威者也喊出了'解放香港'以及'要求革命'的口号。与此同时，短期占领立法会以及袭击中联办的行动也显示出，示威群体出现了极端化的势头。\" 文章援引专家的话报道说，对于北京来说，香港出现旷日持久的抗议活动，无疑是一个\"很丢面子\"的事情。文章写道： \"墨卡托中国研究中心（Merics）的古思婷（Kristin ）表示，'无论是香港，还是北京政府，显然都没有想到会出现如此大规模的抗议活动。中国政府认为他们的统治权威受到了挑战。'北京指称，'境外势力'挑起了香港的动荡。中国外交部发言人华春莹要求美国政府'尽快收回他们在香港的黑手'。 因此，北京实行了严密的新闻封锁，以防香港事态蔓延至中国大陆。新闻封锁显然收效明显，即便是在同香港毗邻的深圳，很多市民对香港的抗议活动竟一无所知。但是，活动分子污损中联办国徽的画面，却在中国媒体上广泛传播。这样做显然是为了挑起中国人的爱国热情，勾起中国大陆民众对香港示威者的不满。\" 《南德意志报》也以《以散步取代游行》为题报道了上周末香港的事态发展。文章写道： \"大多数香港人都不支持暴力和骚乱。因此，警方和政府都期望，随着暴力事件的增多，抗议运动会渐渐分崩离析，就像2014年的雨伞运动那样。警方的想法并非没有道理，因为按照专家的估计，确实有大约数百名活动人士公开支持暴力。然而，警方过去几周的使用暴力以及上周日元朗袭击事件，却恰恰激起了更多人对示威者的同情和支持。\"",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3MuLL",
  "displayDate" : "2019-07-29T14:20:43.462Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "  达扬（摘编）",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）《每日镜报》撰文指出，这些天来的香港称之为\"臭港\"也许更名副其实，因为空气里四处弥漫着催泪瓦斯的强烈臭味。这篇题为《雨伞的威力》的文章写道，尽管香港特首林郑月娥已经宣布修例\"寿终正寝\"，但由此引发的抗议浪潮非但没有平息，反而愈演愈烈。本周末，再度连续发生严重的警民冲突。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"香港颇有争议的亲北京特首林郑月娥虽然宣布《逃犯条例》的修订寿终正寝，但她却拒绝收回条例。因此，周日的示威者再度高呼'打到恶法'的口号。不会，示威者的诉求已经不仅限于收回条例。他们还要求特首辞职，并收回将示威者称为'暴徒'的说法。此外，他们还要求对警方的暴力行为展开独立调查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本次的抗议浪潮是2014年'雨伞革命'的延续。雨伞再次成为抗议浪潮的象征。鉴于2014年雨伞运动的领导者要么逃亡，要么入狱，当前的抗议活动并没有具体的领袖人物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1997年主权回归中国后，香港享有特殊地位。根据'一国两制'原则，这里拥有言论、新闻和集会自由。但随着中国专制政权的影响力与日俱增，香港的自由权利也受到越来越多的限制。因此，示威者也喊出了'解放香港'以及'要求革命'的口号。与此同时，短期占领立法会以及袭击中联办的行动也显示出，示威群体出现了极端化的势头。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49776772,
      "type" : "Image",
      "name" : "Hongkong Proteste Tränengaseinsatz",
      "description" : "7月28日，香港市中心警方向示威者发射催泪弹。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49776772_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49776772_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49776772_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49776772_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文章援引专家的话报道说，对于北京来说，香港出现旷日持久的抗议活动，无疑是一个\"很丢面子\"的事情。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"墨卡托中国研究中心（Merics）的古思婷（Kristin ）表示，'无论是香港，还是北京政府，显然都没有想到会出现如此大规模的抗议活动。中国政府认为他们的统治权威受到了挑战。'北京指称，'境外势力'挑起了香港的动荡。中国外交部发言人华春莹要求美国政府'尽快收回他们在香港的黑手'。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因此，北京实行了严密的新闻封锁，以防香港事态蔓延至中国大陆。新闻封锁显然收效明显，即便是在同香港毗邻的深圳，很多市民对香港的抗议活动竟一无所知。但是，活动分子污损中联办国徽的画面，却在中国媒体上广泛传播。这样做显然是为了挑起中国人的爱国热情，勾起中国大陆民众对香港示威者的不满。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "《南德意志报》也以《以散步取代游行》为题报道了上周末香港的事态发展。文章写道："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"大多数香港人都不支持暴力和骚乱。因此，警方和政府都期望，随着暴力事件的增多，抗议运动会渐渐分崩离析，就像2014年的雨伞运动那样。警方的想法并非没有道理，因为按照专家的估计，确实有大约数百名活动人士公开支持暴力。然而，警方过去几周的使用暴力以及上周日元朗袭击事件，却恰恰激起了更多人对示威者的同情和支持。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "香港",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A6%99%E6%B8%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "反送中",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%8D%E9%80%81%E4%B8%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "雨伞运动",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9B%A8%E4%BC%9E%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "警察暴力",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%AD%A6%E5%AF%9F%E6%9A%B4%E5%8A%9B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "独立调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8B%AC%E7%AB%8B%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4"
    } ]
  } ]
}