{
  "type" : "Article",
  "id" : 49446153,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::\"你是什么垃圾？\"- 上海人成垃圾分类排头兵",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190702",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "49446153",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "\"你是什么垃圾？\"- 上海人成垃圾分类排头兵",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 49444576,
    "type" : "Image",
    "name" : "Shanghai Mülltrennung Recycling Müll Umwelt",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49444576_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49444576_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49444576_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/49444576_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "\"你是什么垃圾？\"- 上海人成垃圾分类排头兵",
  "teaser" : "上海人从今年7月1日起不得不对垃圾进行分类，这项制度跌跌撞撞地终于硬性启动了。要搞清垃圾4大类别里，干、湿垃圾的区别，是一个大学问。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "（德国之声中文网）上海从今年7月1日起成为中国第一个对垃圾分类较真的城市，全市居民开始强制对垃圾分类。为什么是7月1日？因为在这一天，《上海市生活垃圾管理条例》正式生效。为什么是强制？因为如果违规的话，个人将可能受到50元至200元的罚单，对单位的最高罚款将至5万元。 其实，中国从2000年就有包括上海在内的8个大城市试行垃圾分类，但都不了了之。2018年11月，习近平视察上海时说了一句\"垃圾分类就是新时尚\"，于是，上海成了垃圾分类的排头兵。 中国目前的垃圾产出总量已超过美国占全球第一，而有着2600多万固定人口的上海市，每天产生2.6万吨生活垃圾。生活垃圾中，占一大半的是厨余垃圾（湿垃圾），对它们使用传统的\"焚烧\"或者\"填埋\"等方式，效果不仅不好，还会出现毒物污染现象。因此垃圾分类势在必行。 按照条例，上海生活垃圾分为4大类：可回收物、有害垃圾、湿垃圾和干垃圾。有《分类指导》告诉你有关垃圾分类的详细内容。 第一眼看上去，好像分类难度并不高。不过且慢！ 首先，在家里必须为4种垃圾类准备好不同的容器。有网民说，这也不够，在丢垃圾的时候塑料袋不能混着一同丢，先得分装。还有，干燥的鸡骨，属于\"湿垃圾\"，而湿湿的婴儿尿布，却是\"干垃圾\"；贝壳是\"干垃圾\"，果壳却是\"湿垃圾\"。难怪有人在网上调侃道，\"上海的垃圾分类是一门大学问，把它放到教科书里吧，比如小学教科书，从娃娃做起。\" 这里急需解释的是，\"干\"和\"湿\"都不是对水分多少的表达。这里，所谓的\"湿垃圾\"是指易腐性的菜叶、果壳、食物残渣等有机废弃物，之后可以进行生物处理；\"干垃圾\"则是不易腐、不可回收的其他垃圾。 在上海强制分类垃圾的第一天，据媒体报道，该市出动了3600人次的执法，检查了总共4000多个包括居民小区、酒店以及商家等地点，开出了600多张罚单。志愿人员当日说的最多的一句话是\"你是什么垃圾？\" 因为怕搞错垃圾被罚款，一些本已打算到上海旅游的人暂时放弃了这一计划，垃圾分类条例规定，罚款对象不限于本地居民，也包括外来游客。一位网民写道，\"我的上海朋友已经快为每天扔垃圾发疯了，女儿定好暑假去上海玩也在打退堂鼓，冲着垃圾也要换地点旅游了。\"",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3LTCb",
  "displayDate" : "2019-07-02T14:17:08.918Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "李鱼 综合报导",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）上海从今年7月1日起成为中国第一个对垃圾分类较真的城市，全市居民开始强制对垃圾分类。为什么是7月1日？因为在这一天，《上海市生活垃圾管理条例》正式生效。为什么是强制？因为如果违规的话，个人将可能受到50元至200元的罚单，对单位的最高罚款将至5万元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其实，中国从2000年就有包括上海在内的8个大城市试行垃圾分类，但都不了了之。2018年11月，习近平视察上海时说了一句\"垃圾分类就是新时尚\"，于是，上海成了垃圾分类的排头兵。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国目前的垃圾产出总量已超过美国占全球第一，而有着2600多万固定人口的上海市，每天产生2.6万吨生活垃圾。生活垃圾中，占一大半的是厨余垃圾（湿垃圾），对它们使用传统的\"焚烧\"或者\"填埋\"等方式，效果不仅不好，还会出现毒物污染现象。因此垃圾分类势在必行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 49444600,
      "type" : "Image",
      "name" : "Shanghai Mülltrennung Recycling Müll Umwelt",
      "description" : "20年前就有的垃圾分类规定，现在真的启动了！",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49444600_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49444600_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49444600_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/49444600_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "按照条例，上海生活垃圾分为4大类：可回收物、有害垃圾、湿垃圾和干垃圾。有《分类指导》告诉你有关垃圾分类的详细内容。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "第一眼看上去，好像分类难度并不高。不过且慢！"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "首先，在家里必须为4种垃圾类准备好不同的容器。有网民说，这也不够，在丢垃圾的时候塑料袋不能混着一同丢，先得分装。还有，干燥的鸡骨，属于\"湿垃圾\"，而湿湿的婴儿尿布，却是\"干垃圾\"；贝壳是\"干垃圾\"，果壳却是\"湿垃圾\"。难怪有人在网上调侃道，\"上海的垃圾分类是一门大学问，把它放到教科书里吧，比如小学教科书，从娃娃做起。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这里急需解释的是，\"干\"和\"湿\"都不是对水分多少的表达。这里，所谓的\"湿垃圾\"是指易腐性的菜叶、果壳、食物残渣等有机废弃物，之后可以进行生物处理；\"干垃圾\"则是不易腐、不可回收的其他垃圾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在上海强制分类垃圾的第一天，据媒体报道，该市出动了3600人次的执法，检查了总共4000多个包括居民小区、酒店以及商家等地点，开出了600多张罚单。志愿人员当日说的最多的一句话是\"你是什么垃圾？\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "因为怕搞错垃圾被罚款，一些本已打算到上海旅游的人暂时放弃了这一计划，垃圾分类条例规定，罚款对象不限于本地居民，也包括外来游客。一位网民写道，\"我的上海朋友已经快为每天扔垃圾发疯了，女儿定好暑假去上海玩也在打退堂鼓，冲着垃圾也要换地点旅游了。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 49399289,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德国人是怎样搞定垃圾分类的",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49399289"
    }, {
      "id" : 49104171,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "垃圾分类典范？德国塑料垃圾回收率不足二成",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/49104171"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "垃圾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9E%83%E5%9C%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "垃圾分类",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9E%83%E5%9C%BE%E5%88%86%E7%B1%BB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "上海",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%8A%E6%B5%B7&languageId=4"
    } ]
  } ]
}