{
  "type" : "Article",
  "id" : 49294739,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::中国要求反省“崇洋媚外”   坊间嘲讽四起",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190622",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "49294739",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "中国要求反省“崇洋媚外”   坊间嘲讽四起",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 16997348,
    "type" : "Image",
    "name" : "Shanghai Turm Shanghai Welt Finanz Zentrum China",
    "description" : "地方政府都发出指示，敦促地名整改",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16997348_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16997348_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16997348_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/16997348_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "中国要求反省“崇洋媚外”   坊间嘲讽四起",
  "teaser" : "中国各地有关当局发出通知，要求企业、路桥和社区更改外国名字。对此，网民多持嘲讽态度，有人批评此举侵犯个人和企业权利。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）曼哈顿社区、迪尼斯花园、维也纳连锁酒店--在中国政府听来，这些名字太异域化，必须整改。中国各省市已发出通知，要求企业、路桥和社区更名，无论是私人还是公共所有。这反映了习近平领导的政府进一步\"中国化\"的努力。 维也纳酒店集团在社交媒体上的争辩，引发了网民们对于整改地名的关注。根据企业网站，该集团企业在中国经营着2500家酒店。网民们纷纷对地名整改予以嘲笑。 中国民政部本周五（6月21日）证实了全国正在进行地名整改运动，但是表示有些地方政府没有准确地实施新规定。尽管如此，它仍然坚持认为外国名字具有很坏的社会影响力，需要清理。该部网站上的文章补充说，除了外国名字，\"大洋怪重\"的地名也应该整改。 北到内蒙古，南到海南岛，全国各地地方政府都发出指示，敦促地名整改。 上周，海南省民政部在其官网上公布列出了84个需要整改的名字，包括酒店、社区、电影院、道路和桥梁，分布在在10个城市，3个县和1个经济开发区。整改理由主要是\"崇洋媚外\"。这 84个名字中有15个来自维也纳酒店集团经营的酒店。该酒店集团周二在微博上称，已向海南省民政部门投诉，正在等待回应。该声明称，公司品牌\"维也纳酒店\"经国家工商行政管理总局商标局于2012年9月14日成功注册，为合法经营使用的品牌名，有效期至2022年9月13日。 坊间嘲讽之声四起 中国社交媒体的评论普遍对此次地名整天进行嘲讽，认为这跟朝鲜有得一比。\"这是不合适的，做得太过分了，侵犯了自由取名的权利。\"总部设在北京的科技公司项目运营商陈晓阳（Chen Xiaoyang，音译）说。\"如果酒店和社区取外国名字，在当局听起来就不那么爱国，他们希望控制一切。\"作家和评论员张立佳（ Zhang Lijia，音译）说。上海知识产权律师尤云亭（You Yunting，音译）说，这场运动\"正在践踏法律\"，\"法律不能听任个人好恶来左右。\" 记者要求海南省民政厅就次发表评论，但是没有收到回应。 今年 4月，中国民政部和其他5个部门发出的联合通知说，地名应首先服从于\"国家主权\"。 根据地方政府通告，在此次全国范围的地方整改中，希尔顿、喜来登等国际连锁酒店的名称可以幸免。 张平/凝炼（美联社）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3KpoR",
  "displayDate" : "2019-06-22T09:12:13.715Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）曼哈顿社区、迪尼斯花园、维也纳连锁酒店--在中国政府听来，这些名字太异域化，必须整改。中国各省市已发出通知，要求企业、路桥和社区更名，无论是私人还是公共所有。这反映了习近平领导的政府进一步\"中国化\"的努力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "维也纳酒店集团在社交媒体上的争辩，引发了网民们对于整改地名的关注。根据企业网站，该集团企业在中国经营着2500家酒店。网民们纷纷对地名整改予以嘲笑。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国民政部本周五（6月21日）证实了全国正在进行地名整改运动，但是表示有些地方政府没有准确地实施新规定。尽管如此，它仍然坚持认为外国名字具有很坏的社会影响力，需要清理。该部网站上的文章补充说，除了外国名字，\"大洋怪重\"的地名也应该整改。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北到内蒙古，南到海南岛，全国各地地方政府都发出指示，敦促地名整改。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上周，海南省民政部在其官网上公布列出了84个需要整改的名字，包括酒店、社区、电影院、道路和桥梁，分布在在10个城市，3个县和1个经济开发区。整改理由主要是\"崇洋媚外\"。这 84个名字中有15个来自维也纳酒店集团经营的酒店。该酒店集团周二在微博上称，已向海南省民政部门投诉，正在等待回应。该声明称，公司品牌\"维也纳酒店\"经国家工商行政管理总局商标局于2012年9月14日成功注册，为合法经营使用的品牌名，有效期至2022年9月13日。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>坊间嘲讽之声四起</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国社交媒体的评论普遍对此次地名整天进行嘲讽，认为这跟朝鲜有得一比。\"这是不合适的，做得太过分了，侵犯了自由取名的权利。\"总部设在北京的科技公司项目运营商陈晓阳（Chen Xiaoyang，音译）说。\"如果酒店和社区取外国名字，在当局听起来就不那么爱国，他们希望控制一切。\"作家和评论员张立佳（ Zhang Lijia，音译）说。上海知识产权律师尤云亭（You Yunting，音译）说，这场运动\"正在践踏法律\"，\"法律不能听任个人好恶来左右。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "记者要求海南省民政厅就次发表评论，但是没有收到回应。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年 4月，中国民政部和其他5个部门发出的联合通知说，地名应首先服从于\"国家主权\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "根据地方政府通告，在此次全国范围的地方整改中，希尔顿、喜来登等国际连锁酒店的名称可以幸免。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " 张平/凝炼（美联社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 43875406,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "港澳台之争 航空公司已听话 网民呢？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43875406"
    }, {
      "id" : 47113710,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国要求外企「正名」  台呼吁抗拒「蛮横要求」",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47113710"
    }, {
      "id" : 43905436,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "航空公司改名风波 中国官媒打舆论战",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43905436"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "洋名",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B4%8B%E5%90%8D&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "整改",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%95%B4%E6%94%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "网民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BD%91%E6%B0%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "嘲讽",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%98%B2%E8%AE%BD&languageId=4"
    } ]
  } ]
}