{
  "type" : "Article",
  "id" : 48384573,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::台湾花莲6.1级地震撼動全島",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190418",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "48384573",
      "x4" : "1686",
      "x5" : "台湾花莲6.1级地震撼動全島",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 48384753,
    "type" : "Image",
    "name" : "Taiwan Erdbeben in Taipeh",
    "description" : "受地震影響，台北市內有大樹倒下，壓著旁邊的汽車。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48384753_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48384753_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48384753_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48384753_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "台湾花莲6.1级地震撼動全島",
  "teaser" : "台湾發生芮氏6.1级地震，全台多处都有强烈震感，可幸的是目前只有少数伤员。不过当局提醒未来一周仍有可能出现５级以上余震。",
  "categoryName" : "科技创新",
  "text" : "(德国之声中文网) 4月18日13时01分，台湾發生芮氏6.1级地震。台湾中央气象局通报震央位于东部花莲县，震源深度18.8公里，属于浅层地震。 当局指地震释出的能量相当于0.7颗原子弹，当中花莲铜门录得最大震度7级，台中、南投、宜兰部分地区5级，台北市也达到4级。 这次地震震央花莲位处山区，出现山坡泥石滑落，中央社报导一男一女游客在中横公路被落石击伤，消防救援后已经脱险。著名观光景点太鲁阁附近部分公路也要暂时封闭。花莲站火车站水管破裂，维修后恢复正常运作。 全台多处震度达4级或以上，东部和北部震感尤为明显。地震發生一刻，台北市也震感强烈，有目击者称建筑物摇晃长达數十秒，情况罕见。 受地震影响，台湾铁路和台北捷运一度停驶检修。台北市内至少两栋高层大楼在地震后倾斜，当局到场合共疏散过百人，并拉起封锁线以待检查。台北市政府卫生福利部办公室的天花板掉落，台灣师范大学宿舍的洗手台甚至整排震倒。 台湾中央气象局表示这次是独立地震事件，并非去年2月花莲大地震的余震。当局提醒本周内可能發生5级以上的余震，呼吁民众注意。 气象局地震测报中心主任陈国昌向媒体解释，这次地震不属于正常能量释放﹕「因为1973年至今，铜门总共只发生5次规模5以上地震，且都没有超过5.5，间隔时间也都不一定。所谓正常是指固定时间出现差不多大小的地震，所以这不算正常。」 李芊/夏立民（發自台北）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3H12L",
  "displayDate" : "2019-04-18T10:09:13.176Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 4月18日13时01分，台湾發生芮氏6.1级地震。台湾中央气象局通报震央位于东部花莲县，震源深度18.8公里，属于浅层地震。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当局指地震释出的能量相当于0.7颗原子弹，当中花莲铜门录得最大震度7级，台中、南投、宜兰部分地区5级，台北市也达到4级。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这次地震震央花莲位处山区，出现山坡泥石滑落，中央社报导一男一女游客在中横公路被落石击伤，消防救援后已经脱险。著名观光景点太鲁阁附近部分公路也要暂时封闭。花莲站火车站水管破裂，维修后恢复正常运作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "全台多处震度达4级或以上，东部和北部震感尤为明显。地震發生一刻，台北市也震感强烈，有目击者称建筑物摇晃长达數十秒，情况罕见。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48384700,
      "type" : "Image",
      "name" : "Taiwan Erdbeben in Taipeh",
      "description" : "台灣师范大学宿舍的洗手台整排震倒。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384700_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384700_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384700_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384700_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48384682,
      "type" : "Image",
      "name" : "Taiwan Erdbeben in Taipeh",
      "description" : "台北市內有大樹倒塌。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384682_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384682_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384682_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48384682_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "受地震影响，台湾铁路和台北捷运一度停驶检修。台北市内至少两栋高层大楼在地震后倾斜，当局到场合共疏散过百人，并拉起封锁线以待检查。台北市政府卫生福利部办公室的天花板掉落，台灣师范大学宿舍的洗手台甚至整排震倒。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "台湾中央气象局表示这次是独立地震事件，并非<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/42473151\" rel=\"ArticleRef\">去年2月花莲大地震</a>的余震。当局提醒本周内可能發生5级以上的余震，呼吁民众注意。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "气象局地震测报中心主任陈国昌向媒体解释，这次地震不属于正常能量释放﹕「因为1973年至今，铜门总共只发生5次规模5以上地震，且都没有超过5.5，间隔时间也都不一定。所谓正常是指固定时间出现差不多大小的地震，所以这不算正常。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李芊/夏立民（發自台北）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48382470,
      "type" : "Image",
      "name" : "Taiwan Taipeh - Erdbeben",
      "description" : "有台北民眾家裡的電視震倒在地。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48382470_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48382470_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48382470_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48382470_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42476693,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "现场直击台湾花莲地震",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2sE7x",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/42476693",
      "description" : "2月6日临近午夜时分，台湾花莲发生强烈地震，6死200多人受伤，还有百余人下落不明。",
      "images" : [ {
        "id" : 42475414,
        "type" : "Image",
        "name" : "时间就是生命",
        "description" : "救援人员第一时间赶到地震现场，地动山摇还在继续。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475414_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475414_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475414_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475414_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475426,
        "type" : "Image",
        "name" : "随时可能倒塌的大楼",
        "description" : "地震过后，原本矗立的大楼倾斜成了这个样子。最让人焦心的是，怎样将里面的住户安全救出大楼。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475426_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475426_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475426_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475426_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475438,
        "type" : "Image",
        "name" : "救人要紧！",
        "description" : "救灾人员冒着生命危险正在试图进入楼内救人，而大楼随时都会坍塌。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475438_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475438_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475438_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475438_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475450,
        "type" : "Image",
        "name" : "蔡英文亲赴地震现场",
        "description" : "地震次日，台湾总统蔡英文赶到现场，对国军的救灾行动赞赏之后，她指示“不准放弃任何救人与救灾的机会”。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475450_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475450_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475450_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475450_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475486,
        "type" : "Image",
        "name" : "大陆愿意提供救灾协助",
        "description" : "台湾投入数百名士兵参与救灾行列。大陆国台办、海协会等机构均表示愿意提供包括派遣救援队在内的救灾协助。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475486_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475486_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475486_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475486_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475498,
        "type" : "Image",
        "name" : "有陆客受伤",
        "description" : "花莲几乎是大陆客来台必游的东部观光城市。为路人行车安全，地震后已全线预警性封闭，只出不进。台陆委会称有陆客受伤。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475498_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475498_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475498_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475498_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475474,
        "type" : "Image",
        "name" : "云翠大楼",
        "description" : "地震让数幢大楼倾斜或者倒塌。震后第二天，人们看到的云翠大楼是这个样子。这个大楼里有80多个住户。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475474_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475474_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475474_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475474_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475462,
        "type" : "Image",
        "name" : "6人死亡，200多人受伤，约150人失联",
        "description" : "截止到2月7日，本次花莲地震造成至少6人死亡，200多人受伤，约150人失联。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475462_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475462_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475462_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475462_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 42475337,
        "type" : "Image",
        "name" : "赖清德拨款赈灾",
        "description" : "行政院长赖清德向花莲县政府紧急拨款3亿元新台币（约1000万美元）用于赈灾，并给每名死者发放80万新台币（约2.74万美元）、重伤者25万新台币（约8568美元）慰问金。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475337_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475337_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475337_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/42475337_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_现场直击台湾花莲地震_42476693",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20180207",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "42476693",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_现场直击台湾花莲地震_42476693",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 40619456,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "921大地震18年：台湾地震防灾转型",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/40619456"
    }, {
      "id" : 42496439,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "花莲地震死者上升至10人 云翠大楼引疑问",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42496439"
    }, {
      "id" : 42473151,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "台湾东部地震 花莲多处建筑倾塌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42473151"
    }, {
      "id" : 42476693,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "现场直击台湾花莲地震",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/42476693"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "花莲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8A%B1%E8%8E%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台湾地震",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE%E5%9C%B0%E9%9C%87&languageId=4"
    } ]
  } ]
}