{
  "type" : "Article",
  "id" : 48343674,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::巴黎圣母院大火扑灭 标志尖塔倒塌",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190416",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "48343674",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "巴黎圣母院大火扑灭 标志尖塔倒塌",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 48345005,
    "type" : "Image",
    "name" : "Frankreich Paris | Brand der Kathedrale Notre-Dame de Paris",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48345005_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48345005_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48345005_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48345005_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "巴黎圣母院大火扑灭 标志尖塔倒塌",
  "teaser" : "法国官方表示，雖然大火肆虐，但在警消人員努力下，至少保存了圣母院的基本结构，法国总统马克龙则誓言要重建此中世纪建筑杰作。现在大火已经完全被扑灭。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "(德国之声中文网) 法国巴黎圣母院大教堂周一 (4月15日) 晚间遭祝融，火势也迅速蔓延，不仅使尖塔与屋顶崩塌，这个世界闻名的历史建筑也受到严重破坏。 据法国当地媒体报导，圣母院正在进行翻修工程，这也是他们认为导致大火的可能原因之一。 目前已知: 圣母院93公尺高的尖塔及部分屋顶崩塌。 另外，部分内部结构也受到破坏。 巴黎消防局表示，他们成功抢救了圣母院的主要结构以及许多珍贵的艺术品跟文物。 目前为止无人伤亡。 巴黎当局派出400名消防员到现场与大火搏鬥。 调查人员排除蓄意纵火或恐怖攻击的可能性，朝意外火警的方向展开调查。 警方已疏散在圣母院所在地西岱岛附近的民众。 圣母院将再起 法国总统马克龙 (Emmanuel Macron) 得知消息后取消一场演说，并第一时间在推特发文表示圣母院大火触及全法国人的情绪。 他说他挂念所有的天主教徒与法国人民，并提醒民众该为圣母院超过800年的历史感到骄傲。 他誓言向国际寻求协助来重建圣母院。 他说: 「我们在过去几个世纪透过不断翻修来强化圣母院，而我今晚也将郑重在此宣布，我们将重建圣母院。 」 其他国际领袖也纷纷对圣母院大火感到不可置信。 德国首相梅克尔 (Angela Merkel) 形容圣母院是法国与欧洲文化的象征，表示她的心此刻与法国人同在。 欧盟理事会主席图斯克 (Donald Tusk) 则在推特发文，强调: 「巴黎的女神是全欧洲的女神。 」 巴黎市长伊达尔戈 (Anne Hidalgo) 则表示，今晚所有巴黎人跟法国人都将哀悼这个法国历史的象征。 梵蒂冈也说: 「圣座对圣母院大火的消息感到震惊且伤心。 它是法国与全世界天主教的象征。 」 美国总统特朗普则在推特发文表示圣母院大火的景象令人难以观看，并建议巴黎消防局透过消防水罐车来灭火。 法国国民保护局表示，已有上百名消防人员投入救灾，声明他们目前暂时没有考虑使用消防水罐车来灭火。 它们说: 「目前除了消防飞机外，我们能使用的救灾资源都用上了。 如果出动消防飞机，可能导致整个教堂的结构崩塌。 」 此前，圣母院因结构上的恶化而进行翻修工程。 2012年，巴黎大主教与教区设立了圣母院之友基金会来替翻修工程募款，并同时展开修复的动作。 基金会的执行长皮考 (Michel Picaud) 2017年接受法国24电视台访问时表示，圣母院翻修工程的预估花费大约是1亿欧元。 他当时说: 「整个教堂没有一处的雕塑或装饰是完好的，而教堂整体的结构也面临严重崩坏。 」 杨威廉/夏立民 (法新社/德新社)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3GqOg",
  "displayDate" : "2019-04-16T02:23:13.962Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 法国巴黎圣母院大教堂周一 (4月15日) 晚间遭祝融，火势也迅速蔓延，不仅使尖塔与屋顶崩塌，这个世界闻名的历史建筑也受到严重破坏。 据法国当地媒体报导，圣母院正在进行翻修工程，这也是他们认为导致大火的可能原因之一。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前已知:"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "圣母院93公尺高的尖塔及部分屋顶崩塌。 另外，部分内部结构也受到破坏。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "巴黎消防局表示，他们成功抢救了圣母院的主要结构以及许多珍贵的艺术品跟文物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前为止无人伤亡。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "巴黎当局派出400名消防员到现场与大火搏鬥。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "调查人员排除蓄意纵火或恐怖攻击的可能性，朝意外火警的方向展开调查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "警方已疏散在圣母院所在地西岱岛附近的民众。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>圣母院将再起</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48341725,
      "type" : "Image",
      "name" : "Frankreich, Paris: Brand in der Kathedrale Notre Dame - Emmanuel Macron",
      "description" : "法国总统马克龙在圣母院大火发生后召开记者会。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341725_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341725_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341725_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341725_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法国总统马克龙 (Emmanuel Macron) 得知消息后取消一场演说，并第一时间在推特发文表示圣母院大火触及全法国人的情绪。 他说他挂念所有的天主教徒与法国人民，并提醒民众该为圣母院超过800年的历史感到骄傲。 他誓言向国际寻求协助来重建圣母院。 他说: 「我们在过去几个世纪透过不断翻修来强化圣母院，而我今晚也将郑重在此宣布，我们将重建圣母院。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1117889484358426625"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "其他国际领袖也纷纷对圣母院大火感到不可置信。 德国首相梅克尔 (Angela Merkel) 形容圣母院是法国与欧洲文化的象征，表示她的心此刻与法国人同在。 欧盟理事会主席图斯克 (Donald Tusk) 则在推特发文，强调: 「巴黎的女神是全欧洲的女神。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Twitter",
      "data" : "1117848950742978560"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "巴黎市长伊达尔戈 (Anne Hidalgo) 则表示，今晚所有巴黎人跟法国人都将哀悼这个法国历史的象征。 梵蒂冈也说: 「圣座对圣母院大火的消息感到震惊且伤心。 它是法国与全世界天主教的象征。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国总统特朗普则在推特发文表示圣母院大火的景象令人难以观看，并建议巴黎消防局透过消防水罐车来灭火。 法国国民保护局表示，已有上百名消防人员投入救灾，声明他们目前暂时没有考虑使用消防水罐车来灭火。 它们说: 「目前除了消防飞机外，我们能使用的救灾资源都用上了。 如果出动消防飞机，可能导致整个教堂的结构崩塌。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48341595,
      "type" : "Image",
      "name" : "Frankreich, Paris: Brand in der Kathedrale Notre Dame",
      "description" : "巴黎圣母院的标志尖塔被熊熊烈火包围，最后倒塌。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341595_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341595_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341595_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48341595_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "此前，圣母院因结构上的恶化而进行翻修工程。 2012年，巴黎大主教与教区设立了圣母院之友基金会来替翻修工程募款，并同时展开修复的动作。 基金会的执行长皮考 (Michel Picaud) 2017年接受法国24电视台访问时表示，圣母院翻修工程的预估花费大约是1亿欧元。 他当时说: 「整个教堂没有一处的雕塑或装饰是完好的，而教堂整体的结构也面临严重崩坏。 」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "杨威廉/夏立民 (法新社/德新社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 39136728,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "铁锤袭警 巴黎圣母院广场疏散封锁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39136728"
    }, {
      "id" : 19538279,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "法国险遭恐袭！汽车藏气罐案3女子被捕",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19538279"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法國",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%9C%8B&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "圣母院",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9C%A3%E6%AF%8D%E9%99%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "法国总统",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马克龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "歐洲",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AD%90%E6%B4%B2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "教堂",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%95%99%E5%A0%82&languageId=4"
    } ]
  } ]
}