{
  "type" : "Article",
  "id" : 48329812,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::评论：俄罗斯，一个不适合年轻人的国家",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190415",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "48329812",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "评论：俄罗斯，一个不适合年轻人的国家",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 39826680,
    "type" : "Image",
    "name" : "Russland, Schulbuch mit Stalin-Porträt",
    "description" : "调查显示，18岁至24岁的俄罗斯年轻人中，超过40%希望永久移民国外",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39826680_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39826680_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39826680_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39826680_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "评论：俄罗斯，一个不适合年轻人的国家",
  "teaser" : "在俄罗斯，要想找到一份有像样收入的工作、过上舒适的生活几如做梦。对许多年轻人来说，要么选择去莫斯科奋斗，要么就是离开俄罗斯。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）西方颓废腐化，我们被敌人包围，但我们的精神决不会屈服于与同性恋为友的欧洲--这样的说法在俄罗斯电视上已经流传了多年。国家宣传机器想要让俄罗斯人相信，全世界都反对俄罗斯是因为我们保持了传统价值观。西方一无是处，因此对我们嫉妒在心。 而与此同时，最新民调显示，一半俄罗斯人对工资水平不满，不得不为支付医疗和教育而苦苦挣扎。至于年轻人，独立调研组织勒瓦达中心(Levada Center)的调查显示，他们不相信什么伟大的俄罗斯对决堕落的欧洲，许多人梦想去西方生活：18岁至24岁的年轻人中，超过40%希望永久移民国外。 在莫斯科很好！但俄罗斯呢？ 你可以质疑调查结果--你可以说年轻人并不想离开、俄罗斯的情况没有那么糟。诚然，离开莫斯科，走在破烂的街道上，看到人们生活的状况虽然令人震惊，但你还是要爱自己的祖国。 你会说，嘿，俄罗斯情况相当好！特别是生活在莫斯科，尤其是，如果你生在这里，不用花一半的薪水去租房。但是，莫斯科不是全部俄罗斯。为什么只有在首都生活，才会轻言爱俄罗斯呢？ 是的，有人会选择离开莫斯科，去振兴一个小城镇。这并不是童话。几年前，一位莫斯科市场专家--瓦西里·迪贝科夫斯基（Vasily Dubeykovskiy）就怀着建设\"俄罗斯乡村首都\"的理想去了乌留平斯克（Uryupinsk）。他的确为该市作了很多贡献。俄罗斯媒体经常报道此事，称这是英雄之举。设想一下，如果一名市场专家离开柏林去北边的施特拉尔松德（Stralsund），就连他的朋友可能也不会觉得奇怪。这样的举动在德国不会意味着自我牺牲。而出于某种原因，在俄罗斯就不同了。 俄罗斯--伟大、美丽、垂死 俄罗斯的确非常伟大。它有杰出的人民，非凡的文化，奇绝的自然风光，它充满活力、趣味，令人心潮澎湃。但这一切（除了自然风光），你只能在莫斯科找到。 我知道自己在说什么：我出生在乌留平斯克附近的一个小村庄，在伏尔加格勒的边缘地区。2018年俄罗斯总统大选前夕，我回家报道居民对选举和普京的看法。我发现，人们谈论的不是普京，而是如何活命。一个月13000卢布（现折合202美元或176欧元）就被认为是好收入，基础设施年久失修，医院一半病房无法运转。这样的俄罗斯让年轻人不仅想离开，而且想逃离。我所有的同学几乎都逃到别处，幸运的去了莫斯科，其他的去了伏尔加格勒或者萨拉托夫（Saratov）。 即便是莫斯科也失去了昔日的光环。腐败无处不在，如果去参加集会，比如反腐败集会，随时可能被送进监狱。这就是人们盛赞的普京的稳定？那让这稳定见鬼去吧。 去需要的地方 这就是为什么人们想要离开以及离开的原因。他们中大多数年富力强、受过良好教育。最受欢迎的目的地是德国。原因多种多样：教育医疗水平高，对外国人友好，福利国家体系让足够的工资、养老金和福利有保障。 当然，西方并不完美。融入德国社会并不是阳光普照的鲜花大道。德语难学，适应新的文化不易，有时你会对某些领域的\"落后\"感到惊讶。但是，如果你感到你的权利被尊重，这一切都不再重要。政府为人民服务，不把国家资金当作取之不竭的私人钱袋。在这里，你有选择的权利，你可以生活在首都，也可以住在一个人口30万的小城而不会放弃任何舒适性。 并不是每个人都想要离开俄罗斯。的确如此。只有那些有最有雄心壮志的人才奔向西方，只想挣得足够生活费的人去了莫斯科。那伟大美丽的俄罗斯呢？谁又想去那儿呢？ 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3Gmn6",
  "displayDate" : "2019-04-15T11:54:27.942Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Darko Janjevic ",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）西方颓废腐化，我们被敌人包围，但我们的精神决不会屈服于与同性恋为友的欧洲--这样的说法在俄罗斯电视上已经流传了多年。国家宣传机器想要让俄罗斯人相信，全世界都反对俄罗斯是因为我们保持了传统价值观。西方一无是处，因此对我们嫉妒在心。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而与此同时，最新民调显示，一半俄罗斯人对工资水平不满，不得不为支付医疗和教育而苦苦挣扎。至于年轻人，独立调研组织勒瓦达中心(Levada Center)的调查显示，他们不相信什么伟大的俄罗斯对决堕落的欧洲，许多人梦想去西方生活：18岁至24岁的年轻人中，超过40%希望永久移民国外。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>在莫斯科很好！但俄罗斯呢？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "你可以质疑调查结果--你可以说年轻人并不想离开、俄罗斯的情况没有那么糟。诚然，离开莫斯科，走在破烂的街道上，看到人们生活的状况虽然令人震惊，但你还是要爱自己的祖国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "你会说，嘿，俄罗斯情况相当好！特别是生活在莫斯科，尤其是，如果你生在这里，不用花一半的薪水去租房。但是，莫斯科不是全部俄罗斯。为什么只有在首都生活，才会轻言爱俄罗斯呢？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "是的，有人会选择离开莫斯科，去振兴一个小城镇。这并不是童话。几年前，一位莫斯科市场专家--瓦西里·迪贝科夫斯基（Vasily Dubeykovskiy）就怀着建设\"俄罗斯乡村首都\"的理想去了乌留平斯克（Uryupinsk）。他的确为该市作了很多贡献。俄罗斯媒体经常报道此事，称这是英雄之举。设想一下，如果一名市场专家离开柏林去北边的施特拉尔松德（Stralsund），就连他的朋友可能也不会觉得奇怪。这样的举动在德国不会意味着自我牺牲。而出于某种原因，在俄罗斯就不同了。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 48058749,
      "type" : "Image",
      "name" : "Russland, Moskau",
      "description" : "莫斯科很好！但俄罗斯呢？",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48058749_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48058749_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48058749_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/48058749_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>俄罗斯--伟大、美丽、垂死</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄罗斯的确非常伟大。它有杰出的人民，非凡的文化，奇绝的自然风光，它充满活力、趣味，令人心潮澎湃。但这一切（除了自然风光），你只能在莫斯科找到。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "我知道自己在说什么：我出生在乌留平斯克附近的一个小村庄，在伏尔加格勒的边缘地区。2018年俄罗斯总统大选前夕，我回家报道居民对选举和普京的看法。我发现，人们谈论的不是普京，而是如何活命。一个月13000卢布（现折合202美元或176欧元）就被认为是好收入，基础设施年久失修，医院一半病房无法运转。这样的俄罗斯让年轻人不仅想离开，而且想逃离。我所有的同学几乎都逃到别处，幸运的去了莫斯科，其他的去了伏尔加格勒或者萨拉托夫（Saratov）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "即便是莫斯科也失去了昔日的光环。腐败无处不在，如果去参加集会，比如反腐败集会，随时可能被送进监狱。这就是人们盛赞的普京的稳定？那让这稳定见鬼去吧。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>去需要的地方</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这就是为什么人们想要离开以及离开的原因。他们中大多数年富力强、受过良好教育。最受欢迎的目的地是德国。原因多种多样：教育医疗水平高，对外国人友好，福利国家体系让足够的工资、养老金和福利有保障。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当然，西方并不完美。融入德国社会并不是阳光普照的鲜花大道。德语难学，适应新的文化不易，有时你会对某些领域的\"落后\"感到惊讶。但是，如果你感到你的权利被尊重，这一切都不再重要。政府为人民服务，不把国家资金当作取之不竭的私人钱袋。在这里，你有选择的权利，你可以生活在首都，也可以住在一个人口30万的小城而不会放弃任何舒适性。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "并不是每个人都想要离开俄罗斯。的确如此。只有那些有最有雄心壮志的人才奔向西方，只想挣得足够生活费的人去了莫斯科。那伟大美丽的俄罗斯呢？谁又想去那儿呢？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 44632305,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "受骗来到俄罗斯 职业球星梦碎",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/44632305"
    }, {
      "id" : 16632117,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "俄罗斯大学生：有学历，没工作",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16632117"
    }, {
      "id" : 44241976,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "真实与偏见：俄罗斯十大民族文化代表",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/44241976"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "莫斯科",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%8E%AB%E6%96%AF%E7%A7%91&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "俄罗斯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%84%E7%BD%97%E6%96%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "年轻人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B9%B4%E8%BD%BB%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "西方",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A5%BF%E6%96%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宣传",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%A3%E4%BC%A0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "移民",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A7%BB%E6%B0%91&languageId=4"
    } ]
  } ]
}