{
  "type" : "Article",
  "id" : 48015677,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::一带一路扩版图 习访欧后有暗涌？",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20190322",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "48015677",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "一带一路扩版图 习访欧后有暗涌？",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 48015845,
    "type" : "Image",
    "name" : "Italien Chinesischer Präsident Xi Jinping auf Europareise",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48015845_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48015845_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48015845_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/48015845_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "一带一路扩版图 习访欧后有暗涌？",
  "teaser" : "习近平开始意大利之旅，把「一带一路」的版图进一步向西欧推进，被视为打开G7的缺口。但下一站跟法德首脑正面交手，到底怎么跟欧盟大佬周旋恐怕才是高手过招之时。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 中国国家主席习近平周四 (3月21日) 傍晚抵达意大利展开四天访问行程。他周五会先与意大利总统马达雷拉 (Sergio Mattarella) 会面，并出席无名军兵纪念碑的献花仪式。 最瞩目的焦点当然是两国将签订「一带一路」合作备忘录，让意大利成为首个加入「一带一路」计划的G7国家。意大利总理孔特 (Giuseppe Conte) 期望，加入「一带一路」不只加深两国的经贸合作，还延展至文化、基建和科技领域。他甚至表示，意大利可以协助缓和美中贸易冲突。 到目前为止，欧盟当中的希腊和波兰都加入了「一带一路」。普遍欧美国家都对「一带一路」抱持怀疑态度，警告背后蕴藏潜在危机。欧洲担心它缺乏财政透明度，白宫更加直斥其偏袒中方利益。但最后意大利还是心意已决，纵然总理孔特强调会以经贸合作为主轴，但此举仍很可能削弱它与欧盟和美国的关系。 全方位合作 经贸﹕意大利经济部副部长表示，意中贸易较其他欧洲盟友落后15至20年。当局的目标把意大利对华出口额增加700万欧元，令其追上法国。 总统马达雷拉 (Sergio Mattarella) 认为，中国不只是意大利最重要的经济伙伴，也是环保、食安、机械业等人才和技术的市场。他希望意中以平等为基础建立经贸关系，并保持「开放和透明度」。 基建﹕官方仍然未公布协议的具体细节，但早前有媒体报导，将会包括意大利北部城市热那亚(Genoa) 和的里雅斯特(Trieste) 的港口投资项目，还有铁路、机场和通讯等工程。意大利政府已经明言，不会因为加入「一带一路」而向华为5G技术打开大门，强调协议内容不会威胁该国的数据安全。 文化﹕习近平在出发之前表示，希望意大利和中国在文艺、古迹、影视制作、语言教育和旅游方面，建立结连关系。外界预计两国将公布维罗纳 (Verona) 和杭州结为「姊妹城市」；另外意大利北部皮埃蒙特 (Piedmont) 三个产酒地，会与中国云南盛产稻米的红河哈尼缔结伙伴关系。这次随行的文化和旅游官员将会在本周六会面。 法德中首脑下周碰頭 早前外界一直揣测习近平顺道访问梵蒂冈的可能性，但至今仍然没有正面信息释出。梵蒂冈国务枢机卿帕洛林(Cardinal Pietro Parolin) 本周稍早表示﹕「我们的大门一直打开。」而中国外交部也只是说，双方会在建设性对话和建立互信上改善关系，同样没有透露习近平会否与教宗见面。 完成意大利之行后，习近平将会转赴法国和摩洛哥。有报导指，法国总统马克龙将于下周二 (3月26日) 与来访的习近平、德国总理默克尔和欧盟主席容克会面，讨论欧中关系、贸易和气候议题。此次被视为4月9日欧中峰会的前期工程。 欧盟委员会上周发表「十点行动计划」战略文件，其中将中国描述为伙伴、经济竞争者和「体系对手」（systemic rival），并提上周四 (3月21) 的欧盟峰会议程。 正在布鲁塞尔出席峰会的马克龙表示，非常欢迎这份对中国拟定的「十点行动计划」，认为是很好的对华策略。他说﹕「从上任开始，我一直都提倡欧洲要在国防和主权上真正觉醒。」 李芊/杨威廉 (美联社、路透社等)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3FT4P",
  "displayDate" : "2019-03-22T03:25:19.853Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 中国国家主席习近平周四 (3月21日) 傍晚抵达意大利展开四天访问行程。他周五会先与意大利总统马达雷拉 (Sergio Mattarella) 会面，并出席无名军兵纪念碑的献花仪式。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最瞩目的焦点当然是两国将签订「一带一路」合作备忘录，让意大利成为首个加入「一带一路」计划的G7国家。意大利总理孔特 (Giuseppe Conte) 期望，加入「一带一路」不只加深两国的经贸合作，还延展至文化、基建和科技领域。他甚至表示，意大利可以协助缓和美中贸易冲突。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "到目前为止，欧盟当中的希腊和波兰都加入了「一带一路」。普遍欧美国家都对「一带一路」<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/47989571\" rel=\"ArticleRef\">抱持怀疑态度</a>，警告背后蕴藏<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/46624554\" rel=\"ArticleRef\">潜在危机</a>。欧洲担心它缺乏财政透明度，白宫更加直斥其偏袒中方利益。但最后意大利还是心意已决，纵然总理孔特强调会以经贸合作为主轴，但此举仍很可能削弱它与欧盟和美国的关系。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 46618383,
      "type" : "Image",
      "name" : "Infografik Chinas Wirtschaftsinitiativen Europa ZH ",
      "description" : "目前，大部分西歐國家並未加入一帶一路計劃 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 0,
        "height" : 0,
        "url" : "https://static.dw.com/image/46618383_7.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>全方位合作</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "经贸﹕意大利经济部副部长表示，意中贸易较其他欧洲盟友落后15至20年。当局的目标把意大利对华出口额增加700万欧元，令其追上法国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "总统马达雷拉 (Sergio Mattarella) 认为，中国不只是意大利最重要的经济伙伴，也是环保、食安、机械业等人才和技术的市场。他希望意中以平等为基础建立经贸关系，并保持「开放和透明度」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "基建﹕官方仍然未公布协议的具体细节，但早前有媒体报导，将会包括意大利北部城市热那亚(Genoa) 和的里雅斯特(Trieste) 的港口投资项目，还有铁路、机场和通讯等工程。意大利政府已经明言，不会因为加入「一带一路」而向华为5G技术打开大门，强调协议内容不会威胁该国的数据安全。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文化﹕习近平在出发之前表示，希望意大利和中国在文艺、古迹、影视制作、语言教育和旅游方面，建立结连关系。外界预计两国将公布维罗纳 (Verona) 和杭州结为「姊妹城市」；另外意大利北部皮埃蒙特 (Piedmont) 三个产酒地，会与中国云南盛产稻米的红河哈尼缔结伙伴关系。这次随行的文化和旅游官员将会在本周六会面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18932777,
      "type" : "Image",
      "name" : "Infografik Chinas neue Seidenstraße Chinesisch",
      "description" : "这是2015年时，中国官方定义的“一带一路”方向。如今，与中国签署“一带一路”框架下的双边合作协议的国家，已经遍及全世界。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18932777_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18932777_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18932777_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18932777_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>法德中首脑下周碰頭</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "早前外界一直揣测习近平顺道访问梵蒂冈的可能性，但至今仍然没有正面信息释出。梵蒂冈国务枢机卿帕洛林(Cardinal Pietro Parolin) 本周稍早表示﹕「我们的大门一直打开。」而中国外交部也只是说，双方会在建设性对话和建立互信上改善关系，同样没有透露习近平会否与教宗见面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "完成意大利之行后，习近平将会转赴法国和摩洛哥。有报导指，法国总统马克龙将于下周二 (3月26日) 与来访的习近平、德国总理默克尔和欧盟主席容克会面，讨论欧中关系、贸易和气候议题。此次被视为4月9日欧中峰会的前期工程。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟委员会上周发表<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/47891507\" rel=\"ArticleRef\">「十点行动计划」</a>战略文件，其中将中国描述为伙伴、经济竞争者和「体系对手」（systemic rival），并提上周四 (3月21) 的欧盟峰会议程。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "正在布鲁塞尔出席峰会的马克龙表示，非常欢迎这份对中国拟定的「十点行动计划」，认为是很好的对华策略。他说﹕「从上任开始，我一直都提倡欧洲要在国防和主权上真正觉醒。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李芊/杨威廉 (美联社、路透社等)"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 46624554,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "拓展版图  世界被「一带一路」领向何方?",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46624554"
    }, {
      "id" : 47989571,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "意大利拥抱“一带一路” 中国赢了一步棋？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47989571"
    }, {
      "id" : 46601884,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "一带一路 哪里通、哪里不通？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/46601884"
    }, {
      "id" : 47891507,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "应对竞争：欧盟拟对华关系《十点计划》 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47891507"
    }, {
      "id" : 47992869,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "亲华游说团体呼吁德国“放弃价值观外交”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/47992869"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "一带一路",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%80%E5%B8%A6%E4%B8%80%E8%B7%AF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "十点行动计划",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8D%81%E7%82%B9%E8%A1%8C%E5%8A%A8%E8%AE%A1%E5%88%92&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧中峰会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E4%B8%AD%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟峰会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%B3%B0%E4%BC%9A&languageId=4"
    } ]
  } ]
}