{ "type" : "Article", "id" : 47721948, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::评论分析::长平观察：特朗普搬起金正恩砸自己的脚", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20190228", "x10" : "::在线报导::评论分析", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "47721948", "x4" : "100993", "x5" : "长平观察：特朗普搬起金正恩砸自己的脚", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 47703100, "type" : "Image", "name" : "Vietnam Trump Kim Treffen Gemälde", "description" : "特金会周四行程出现变动，工作午餐会被取消，双方车队已离开谈判现场", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/47703100_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/47703100_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/47703100_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/47703100_304.jpg" } ] }, "name" : "长平观察：特朗普搬起金正恩砸自己的脚", "teaser" : "第二次“特金会”尴尬收场，白宫确认美朝双方“没有达成协议”。时评人长平认为，“满载权力刻骨的傲慢”的金家绿皮火车，不仅穿越中国大地，而且正畅行于国际社会。", "categoryName" : "评论分析", "text" : "（德国之声中文网）过去三年来，我在本专栏写了四篇文章讨论朝核问题。几乎每一篇文章，不用修改一个字，都可以用来评论现状。这是令人悲哀的，它意味着现状没有任何改变。第二次\"特金会\"，不用猜想都能知道结果：金家王朝借助特朗普空洞无物的虚荣心，进一步得到国际社会的承认，而朝鲜半岛去核化仍然像多年前一样只是公开的谎言。 那么中国呢？对于中国民众来说，这一次\"特金会\"最大的亮点，在于朝鲜领导人金正恩放弃飞机不坐，而是坐着沉重的绿皮火车慢腾腾地穿越中国大地，沿途由中国政府劳命伤财负责高强度的保安任务。在中国社交媒体反复被删但仍然广为传播的文章《横行金家绿皮车满载权力刻骨的傲慢》中，作者红佛写道：\"三儿坐着他家祖传的绿皮车，正大摇大摆行驶在文明古国的大地上。所到之处高铁动车晚点的晚点、停运的停运，铁道附近交通管制，车辆行人无奈的无奈，等待的等待。真可谓畅快了外邦一只猪，憋屈了华夏千万人。\" 很多网民想不通：一个国民多年来处于饥荒状态的弹丸小国，为什么可以对多年来经济高速发展的中国作威作福？中国政府不仅供养着金家王朝，还让其主人享受着当年毛泽东权力顶峰时的专列横行的待遇，这到底是为什么？ 在前述文章中，作者给出了这样的解释说，\"助长绿皮车横行的人，和它的主人一样不要脸。丫们本是一根腐藤上的秋后蚂蚱、一条漏船上的难兄难弟\"，并且义愤而又乐观地说，\"且让我们耐心看戏，看他们能蹦哒到几时\"。 专制者都\"不要脸\"（没有道义），而且是\"难兄难弟\"（互利互惠），无疑是正确的解释。但是，也正是这样的事实，考验我们\"看戏\"的耐心，而且让它们还有些时日可以\"蹦达\"。尽管不会像中国官方力推的电影《流浪地球》所宣称的那样，专制统治将延续到太阳系末日，但是可以确定的是，在特朗普的\"无私帮助\"之下，中朝两个政权都成为朝鲜半岛争端中最大的受益者。 特朗普帮助中国\"发挥作用\" 很多人只看到特朗普在贸易战中\"修理\"中国，让中国政府难堪，却没有看到这并非特朗普政府的单方面选择，而是中国发展模式必然对国际秩序带来威胁、国际社会必然要做出回应的结果--在这种\"必然\"之中，特朗普对中国并非最苛责的态度。他并没有逼迫中国做出任何政治上的变革--尽管他的内阁中很多人都认识到这才是问题的实质--而只是要求中国政府在经济上做出让步。事实上，就算中国政府全部满足他提出的关税要求，也不会大规模地改变现有贸易结构，也不会大幅度地减弱中国模式对国际秩序的威胁。 在朝核半岛危机上，特朗普更是帮了朝鲜和中国的大忙。他在上周末说：\"我不想催促任何人。\"在昨天的记者会上，他说自己\"不急着签署正确的协议\"。他还说：\"只要没有核试验，我们就很高兴，\"他是指朝鲜暂停核试验和导弹试验。假如两国首脑会面对目标只是这个，那么何须等到今天？这不是金正恩的父亲金正日早就提出的要求吗？ 去年的第一次\"特金会\"，并没有落实美国主张的\"全面、可核查、不可逆转\"的弃核原则，而是中国长期呼吁的\"双暂停\"倡议（ 朝鲜暂停核导活动，美韩暂停大规模军演）。这已经让中国喜出望外。《环球时报》社评得意地宣称：\"回头看，中国发挥的作用无愧于整个地区和国际社会。\" 特朗普的国家情报总监丹•科茨(Dan Coats)上个月说，朝鲜\"不太可能完全放弃核武器和生产能力\"，因为这\"对政权的生存至关重要\"。如果这是前提，那么即便美国和朝鲜双方宣布\"停战\"，对中国来说也并非像人们想象的那样难以接受。 金正恩对付特朗普游刃有余 我曾经指出，专制统治者大多都不像他们看上去那样没有理智，他们是精心算计者。金正日已经将前几任精明的美国总统玩弄于股掌之间，金正恩对付虚荣自大的特朗普更是游刃有余。即便他答应销毁现有库存核武器，朝鲜也已经是一个得到美国承认的核国家。假如朝鲜在严格的政治高压之下推行所谓经济改革，那不过是另外一个中国模式而已。而这正是中国梦寐以求的示范效应。 中国过去若干年打朝核问题\"六方会谈\"这张牌，借机在国际舞台上扮演了\"大佬\"角色，并一度希望\"维持现状\"，也就是一直空谈下去。问题在于，不仅国际社会对此不满，朝鲜也越来越不甘心做听话的\"小弟\"。朝鲜在中朝边境反复进行核弹试验，尽管中国政府对边境人民的身体健康、生命安全及土壤安全受到的威胁毫无顾念，但是毕竟它长期以领土和主权完整作为爱国主义宣传，在民众的议论中显得尴尬。更重要的是，朝鲜的核武器真正威胁的是北京，而不是华盛顿。 因此，这两个\"一衣带水\"的兄弟政权，外交关系一度停滞，官方媒体也出现\"互撕\"，两国领导人中断访问，如同陌路。直到特朗普和金正恩\"坠入爱河\"，北京才长长地舒了一口气，重新找回了自己的位置。我曾经说，中国在朝核事务中搬起石头砸了自己的脚， 特朗普跑过来帮忙移走了石头。今天我还要说，特朗普不仅把石头从北京的脚边移走，而且砸到了自己的脚上。而这块巨大的石头，就是金正恩本人。 这辆\"满载权力刻骨的傲慢\"的金家绿皮火车，不仅穿越中国大地，而且正畅行于国际社会。 正如金正恩昨天对记者所说，全世界都在看这场峰会，对某些人来说，两人会面像是\"奇幻电影\"中的情节。这场\"奇幻电影\"到底是如何炮制出来的？有兴趣的读者可以参阅我在本专栏发表的前面几篇文章： 长平观察：特朗普为中国作嫁衣裳 长平观察：吃朝鲜的饭，砸朝鲜的锅？ 长平观察：北京的朝核算盘打得响 长平观察：谁是朝鲜核爆受害者？ 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3EEeq", "displayDate" : "2019-02-28T09:50:43.287Z", "authors" : [ { "name" : " 长平", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）过去三年来，我在本专栏写了四篇文章讨论朝核问题。几乎每一篇文章，不用修改一个字，都可以用来评论现状。这是令人悲哀的，它意味着现状没有任何改变。第二次\"特金会\"，不用猜想都能知道结果：金家王朝借助特朗普空洞无物的虚荣心，进一步得到国际社会的承认，而朝鲜半岛去核化仍然像多年前一样只是公开的谎言。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "那么中国呢？对于中国民众来说，这一次\"特金会\"最大的亮点，在于朝鲜领导人金正恩放弃飞机不坐，而是坐着沉重的绿皮火车慢腾腾地穿越中国大地，沿途由中国政府劳命伤财负责高强度的保安任务。在中国社交媒体反复被删但仍然广为传播的文章《横行金家绿皮车满载权力刻骨的傲慢》中，作者红佛写道：\"三儿坐着他家祖传的绿皮车，正大摇大摆行驶在文明古国的大地上。所到之处高铁动车晚点的晚点、停运的停运，铁道附近交通管制，车辆行人无奈的无奈，等待的等待。真可谓畅快了外邦一只猪，憋屈了华夏千万人。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "很多网民想不通：一个国民多年来处于饥荒状态的弹丸小国，为什么可以对多年来经济高速发展的中国作威作福？中国政府不仅供养着金家王朝，还让其主人享受着当年毛泽东权力顶峰时的专列横行的待遇，这到底是为什么？" } }, { "content" : { "id" : 47715076, "type" : "Video", "name" : "特朗普的朝鲜战略成功了？", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/3ECs0", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/47715076", "duration" : 179, "sources" : [ { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 352, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190227_001_trumpkimchi_01i_sd_avc.mp4", "quality" : "high" }, { "protocol" : "https", "format" : "mp4", "bitrate" : 352, "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190227_001_trumpkimchi_01i_sd_sor.mp4", "quality" : "medium" }, { "protocol" : "https", "format" : "HLS", "bitrate" : 352, "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190227_001_trumpkimchi_01i_,sd_sor,sd_avc,.mp4.csmil/master.m3u8", "quality" : "HLS" } ], "previewImage" : { "id" : 47711624, "type" : "Image", "name" : "Vietnam, Hanoi: Treffen Donald Trump und Kim Jong Un", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/47711624_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/47711624_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/47711624_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/47711624_304.jpg" } ] }, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::V_特朗普的朝鲜战略成功了？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20190227", "x10" : "::在线报导::政治", "x12" : "", "x1" : "201", "x11" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190227_001_trumpkimchi_01i_sd", "x2" : "4", "x3" : "47715076", "x4" : "1681", "x5" : "V_特朗普的朝鲜战略成功了？", "x6" : "1", "x7" : "" } }, "mediaTrackingInfo" : { "mediaType" : "Video", "level2" : "4", "playerId" : "1", "mediaName" : "dwtv_video/flv/vdt_zh/2019/bchi190227_001_trumpkimchi_01i_sd", "mediaDuration" : 179, "live" : false } } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在前述文章中，作者给出了这样的解释说，\"助长绿皮车横行的人，和它的主人一样不要脸。丫们本是一根腐藤上的秋后蚂蚱、一条漏船上的难兄难弟\"，并且义愤而又乐观地说，\"且让我们耐心看戏，看他们能蹦哒到几时\"。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "专制者都\"不要脸\"（没有道义），而且是\"难兄难弟\"（互利互惠），无疑是正确的解释。但是，也正是这样的事实，考验我们\"看戏\"的耐心，而且让它们还有些时日可以\"蹦达\"。尽管不会像中国官方力推的电影《流浪地球》所宣称的那样，专制统治将延续到太阳系末日，但是可以确定的是，在特朗普的\"无私帮助\"之下，中朝两个政权都成为朝鲜半岛争端中最大的受益者。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普帮助中国\"发挥作用\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "很多人只看到特朗普在贸易战中\"修理\"中国，让中国政府难堪，却没有看到这并非特朗普政府的单方面选择，而是中国发展模式必然对国际秩序带来威胁、国际社会必然要做出回应的结果--在这种\"必然\"之中，特朗普对中国并非最苛责的态度。他并没有逼迫中国做出任何政治上的变革--尽管他的内阁中很多人都认识到这才是问题的实质--而只是要求中国政府在经济上做出让步。事实上，就算中国政府全部满足他提出的关税要求，也不会大规模地改变现有贸易结构，也不会大幅度地减弱中国模式对国际秩序的威胁。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在朝核半岛危机上，特朗普更是帮了朝鲜和中国的大忙。他在上周末说：\"我不想催促任何人。\"在昨天的记者会上，他说自己\"不急着签署正确的协议\"。他还说：\"只要没有核试验，我们就很高兴，\"他是指朝鲜暂停核试验和导弹试验。假如两国首脑会面对目标只是这个，那么何须等到今天？这不是金正恩的父亲金正日早就提出的要求吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "去年的第一次\"特金会\"，并没有落实美国主张的\"全面、可核查、不可逆转\"的弃核原则，而是中国长期呼吁的\"双暂停\"倡议（ 朝鲜暂停核导活动，美韩暂停大规模军演）。这已经让中国喜出望外。《环球时报》社评得意地宣称：\"回头看，中国发挥的作用无愧于整个地区和国际社会。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "特朗普的国家情报总监丹•科茨(Dan Coats)上个月说，朝鲜\"不太可能完全放弃核武器和生产能力\"，因为这\"对政权的生存至关重要\"。如果这是前提，那么即便美国和朝鲜双方宣布\"停战\"，对中国来说也并非像人们想象的那样难以接受。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "金正恩对付特朗普游刃有余" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我曾经指出，专制统治者大多都不像他们看上去那样没有理智，他们是精心算计者。金正日已经将前几任精明的美国总统玩弄于股掌之间，金正恩对付虚荣自大的特朗普更是游刃有余。即便他答应销毁现有库存核武器，朝鲜也已经是一个得到美国承认的核国家。假如朝鲜在严格的政治高压之下推行所谓经济改革，那不过是另外一个中国模式而已。而这正是中国梦寐以求的示范效应。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国过去若干年打朝核问题\"六方会谈\"这张牌，借机在国际舞台上扮演了\"大佬\"角色，并一度希望\"维持现状\"，也就是一直空谈下去。问题在于，不仅国际社会对此不满，朝鲜也越来越不甘心做听话的\"小弟\"。朝鲜在中朝边境反复进行核弹试验，尽管中国政府对边境人民的身体健康、生命安全及土壤安全受到的威胁毫无顾念，但是毕竟它长期以领土和主权完整作为爱国主义宣传，在民众的议论中显得尴尬。更重要的是，朝鲜的核武器真正威胁的是北京，而不是华盛顿。" } }, { "content" : { "id" : 19152120, "type" : "Image", "name" : "Chinesischer Journalist Chang Ping", "description" : "长平是中国资深媒体人、时事评论作家，现居德国", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/19152120_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因此，这两个\"一衣带水\"的兄弟政权，外交关系一度停滞，官方媒体也出现\"互撕\"，两国领导人中断访问，如同陌路。直到特朗普和金正恩\"坠入爱河\"，北京才长长地舒了一口气，重新找回了自己的位置。我曾经说，中国在朝核事务中搬起石头砸了自己的脚， 特朗普跑过来帮忙移走了石头。今天我还要说，特朗普不仅把石头从北京的脚边移走，而且砸到了自己的脚上。而这块巨大的石头，就是金正恩本人。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这辆\"满载权力刻骨的傲慢\"的金家绿皮火车，不仅穿越中国大地，而且正畅行于国际社会。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "正如金正恩昨天对记者所说，全世界都在看这场峰会，对某些人来说，两人会面像是\"奇幻电影\"中的情节。这场\"奇幻电影\"到底是如何炮制出来的？有兴趣的读者可以参阅我在本专栏发表的前面几篇文章：" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平观察：特朗普为中国作嫁衣裳" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平观察：吃朝鲜的饭，砸朝鲜的锅？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平观察：北京的朝核算盘打得响" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "长平观察：谁是朝鲜核爆受害者？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 44214846, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：特朗普为中国作嫁衣裳", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/44214846" }, { "id" : 40312280, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：吃朝鲜的饭，砸朝鲜的锅？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/40312280" }, { "id" : 38492795, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：北京的朝核算盘打得响", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38492795" }, { "id" : 18963597, "type" : "ArticleRef", "name" : "长平观察：谁是朝鲜核爆受害者？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18963597" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "金正恩", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E6%AD%A3%E6%81%A9&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特朗普", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "特金会", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E9%87%91%E4%BC%9A&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "环球时报", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%AF%E7%90%83%E6%97%B6%E6%8A%A5&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "朝核问题", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E6%A0%B8%E9%97%AE%E9%A2%98&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "中国模式", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E6%A8%A1%E5%BC%8F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "六方会谈", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%AD%E6%96%B9%E4%BC%9A%E8%B0%88&languageId=4" } ] } ] }