{
  "type" : "Article",
  "id" : 46277865,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::UFO！多名飞行员在爱尔兰目击不明飞行物",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20181113",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "46277865",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "UFO！多名飞行员在爱尔兰目击不明飞行物",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 40314831,
    "type" : "Image",
    "name" : "Milchstraße bei Nacht",
    "description" : "虽然人们常常把UFO与外星人飞行器联系在一起，但实际上这个概念指的是\"任何与所知飞机或导弹不符的空中物体\"",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/40314831_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/40314831_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/40314831_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/40314831_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "UFO！多名飞行员在爱尔兰目击不明飞行物",
  "teaser" : "多名民航客机的飞行员都报告，自己观察到\"明亮发光物\"高速飞跃爱尔兰上空。爱尔兰民航部门表示正在对此进行调查--不过外星人并非重点怀疑对象。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "（德国之声中文网）上周五（11月9日）多名驾驶民航客机飞过爱尔兰上空的飞行员都向地面塔台报告，看到\"明亮发光物\"以高速度飞行，并请求调查飞行物的来历。 爱尔兰航空管理局（IAA）对德国之声表示，正在就相关情况进行调查。在播放国际航空交通管制的所有通讯对话录音的平台LiveATC.net上可以听到，飞行员和地面航空交管员在11月9日清晨（爱尔兰当地时间）就此进行交流。 相关录音显示，英国航空公司（British Airways）从蒙特利尔飞往伦敦的航班上一名飞行员向地面塔台询问，在附近地区是否有\"军事演习\"在进行，她说自己看到不明物体\"非常快速地移动\"。\"是在跟着你飞行吗？\"空管人员问。\"它从我的左侧过来，然后很快向北方飞过去了\"，这名飞行员回答道。她当时并不认为这个不明物体有可能和自己的飞机相撞，但是她很好奇那究竟是什么东西。\"那是非常明亮的光，然后它以极快的速度消失了\"，她说。 在接下来的几分钟里，又有两名飞行员向塔台报告了相似的情况。一名飞行员说，他看到了像是\"一颗流星或是什么其它物体\"，随后有多个发光体以同样的轨迹飞过。 最后维珍航空公司（Virgin Airlines）76号航班（奥兰多飞往曼彻斯特）的飞行员也发出报告，说他看到\"两束明亮的光以高速划过空域\"。 \"幸亏不是只有我一个人看见\"，另一个飞行员回答道。 爱尔兰航空管理局的一名发言人在回复德国之声的信函中写道：\"在11月9日周五若干架飞机报告观察到异常飞行物体之后，爱尔兰航空管理局已经对此进行备案。我们将在正常的保密程序下进行调查程序。\" 虽然人们常常把UFO--不明飞行物与外星人飞行器联系在一起，但实际上这个概念指的是\"任何与所知飞机或导弹不符的空中物体\"。 该定义是美国空军在20世纪50年代制定的。 目击UFO的案例时有发生，但大多数都能够通过大气现象来解释。关于不明飞行物的常见解释包括飞机或者导弹，云团，流星或者是视觉幻象和恶作剧。如果UFO的谜团被解开，飞行物的身分查明之后，就被称作\"IFO\"--已确认飞行物。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/38AzB",
  "displayDate" : "2018-11-13T14:50:33.169Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Giulia  Saudelli",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）上周五（11月9日）多名驾驶民航客机飞过爱尔兰上空的飞行员都向地面塔台报告，看到\"明亮发光物\"以高速度飞行，并请求调查飞行物的来历。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "爱尔兰航空管理局（IAA）对德国之声表示，正在就相关情况进行调查。在播放国际航空交通管制的所有通讯对话录音的平台LiveATC.net上可以听到，飞行员和地面航空交管员在11月9日清晨（爱尔兰当地时间）就此进行交流。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "相关录音显示，英国航空公司（British Airways）从蒙特利尔飞往伦敦的航班上一名飞行员向地面塔台询问，在附近地区是否有\"军事演习\"在进行，她说自己看到不明物体\"非常快速地移动\"。\"是在跟着你飞行吗？\"空管人员问。\"它从我的左侧过来，然后很快向北方飞过去了\"，这名飞行员回答道。她当时并不认为这个不明物体有可能和自己的飞机相撞，但是她很好奇那究竟是什么东西。\"那是非常明亮的光，然后它以极快的速度消失了\"，她说。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在接下来的几分钟里，又有两名飞行员向塔台报告了相似的情况。一名飞行员说，他看到了像是\"一颗流星或是什么其它物体\"，随后有多个发光体以同样的轨迹飞过。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最后维珍航空公司（Virgin Airlines）76号航班（奥兰多飞往曼彻斯特）的飞行员也发出报告，说他看到\"两束明亮的光以高速划过空域\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 40801319,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "人类探索太空60年",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2lCHn",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/40801319",
      "description" : "1957年“斯普特尼克”号卫星的发射升空震惊了全世界。从此开始了超级大国间的一场声望和军事竞赛。直到今天还不断有更多的卫星发射升空。",
      "images" : [ {
        "id" : 40780735,
        "type" : "Image",
        "name" : "宠物狗的太空冒险",
        "description" : "\n共有三只狗狗，莱卡（Laika）、Ptscholka和Muschka为科学献出了其生命。图片中的狗狗莱卡是搭乘“斯普特尼克2号”卫星首次进入太空的生物。然而它未能完成这次太空之旅。卫星成功发射数小时之后，由于卫星舱内温度骤升，没有穿戴任何防护装备的莱卡最终死亡。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780735_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780735_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780735_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780735_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40780885,
        "type" : "Image",
        "name" : "动物进行太空旅行试验",
        "description" : "\n苏联科学家展开生物太空之旅的尝试，希望以此为载人航天飞船进行试验。狗购莱卡的首次太空之旅3年之后，生物进入太空的试验终于成功。名叫Belka （左）和Strelka的两只狗狗 在太空遨游一天后安全返回地球。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780885_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780885_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780885_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780885_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40780655,
        "type" : "Image",
        "name" : "太空逗留2小时的历史",
        "description" : "\n不仅“斯普特尼克”号卫星首次成功带狗进入太空，而且前苏联的航天业也谱写了载人进入太空的历史。1961年，苏联宇航员加加林（Gargarin ）成为搭乘“东方一号”进入太空的第一人。他在太空遨游整整108分钟，降落时不是乘坐飞船而是凭借降落伞着陆在全球引起轰动。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780655_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780655_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780655_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780655_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40780686,
        "type" : "Image",
        "name" : "进入太空的首位女性",
        "description" : "\n仅2年之后，瓦伦蒂娜·特雷希科娃（Valentina Tereschkowa）就成为全球首位进入太空的女性。她乘坐宇宙飞船环绕地球49圈。这位女性遨游太空的目标是为了向世人表明，在社会主义国家苏联可以“实现任何梦想。”\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780686_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780686_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780686_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780686_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40780743,
        "type" : "Image",
        "name" : "在NASA接受航天训练的猿猴",
        "description" : "\n这只名叫哈姆（Ham）的大猩猩穿着为它量身定做的航天服正在等待卫星发射升天。它在美国航空航天局接受了长期培训之后，于1961年参加了水星探测的冒险之旅，并以此进行载人航天飞行试验。它顺利通过了高温、失重、狭窄空间和孤独寂寞等考验。但是搭载阿尔伯特1号和2号升空的两只猴子则未能经受住考验而丧生。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780743_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780743_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780743_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780743_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40782835,
        "type" : "Image",
        "name" : "宇航员的强大（味觉）神经",
        "description" : "\n1965年，宇航员约翰·扬在进行双子座3号载人飞行时，偷偷将一块腌牛肉三明治塞进了自己的宇航服里。用他的话说，“是为了测试一下味道咋样”。然而美国航空航天局认为这不是可以闹着玩的。因为在失重情况下，漂浮的面包渣有可能损坏机器。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40782835_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40782835_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40782835_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40782835_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40786838,
        "type" : "Image",
        "name" : "人类首次登月壮举",
        "description" : "\n1969年7月20日，全世界的人都坐在电视机前紧张地盯看着屏幕：美国宇航员尼尔·阿姆斯特朗（Neil Armstrong）从“阿波罗11号”飞船走出登月舱,在月球表面留下人类登月的第一个脚印，实现了人类登月梦想。他的“个人一小步，人类一大步”已经成为一句历史名言。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40786838_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40786838_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40786838_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40786838_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40789253,
        "type" : "Image",
        "name" : "东德英雄宇航员",
        "description" : "\n1978年，前东德宇航员希格蒙德‧亚恩（Sigmund Jähn ）乘坐\"Sojus\"宇航船前往苏联Saljut 6号空间站。作为登上太空的首位德国人他围绕地球环绕了8天的时间。返回地球后的亚恩在昔日的东德受到英雄般的祝贺。但是在德国西部他并非如此享有盛名。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40789253_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40789253_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40789253_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40789253_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 19525973,
        "type" : "Image",
        "name" : "将骨灰撒向太空",
        "description" : "\n在电影《星际迷航》中扮演宇宙飞船工程师斯科提的演员詹姆斯·多汗（James Doohan）生前的最后一个特殊愿望是死后将骨灰撒入太空。2005年，他和另外300人的骨灰盒被载入太空。这样的太空葬需要1000至5300美元。\n",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19525973_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19525973_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19525973_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/19525973_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 40780705,
        "type" : "Image",
        "name" : "空间站的绿色植物",
        "description" : "\n人类是否能够在太空生存？植物可以回答这个问题。自2013年以来，国际空间站对此进行了积极的试验。从图片中可以看到，蔬菜生长状况不佳，但是百日草则更能适应在失重的环境中存活。对于未来的火星计划来说，一个重要的试验结果是，植物是不会自己长出来的。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780705_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780705_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780705_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/40780705_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::科技创新::BG_人类探索太空60年_40801319",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20171004",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::科技创新",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "40801319",
          "x4" : "1686",
          "x5" : "BG_人类探索太空60年_40801319",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"幸亏不是只有我一个人看见\"，另一个飞行员回答道。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "爱尔兰航空管理局的一名发言人在回复德国之声的信函中写道：\"在11月9日周五若干架飞机报告观察到异常飞行物体之后，爱尔兰航空管理局已经对此进行备案。我们将在正常的保密程序下进行调查程序。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然人们常常把UFO--不明飞行物与外星人飞行器联系在一起，但实际上这个概念指的是\"任何与所知飞机或导弹不符的空中物体\"。 该定义是美国空军在20世纪50年代制定的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目击UFO的案例时有发生，但大多数都能够通过大气现象来解释。关于不明飞行物的常见解释包括飞机或者导弹，云团，流星或者是视觉幻象和恶作剧。如果UFO的谜团被解开，飞行物的身分查明之后，就被称作\"IFO\"--已确认飞行物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 45941345,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "专访刘慈欣：\"我不想告诉你什么，只想讲这个故事\"",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/45941345"
    }, {
      "id" : 19232771,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "太空新发现！地球不再是唯一可能？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19232771"
    }, {
      "id" : 35883972,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国启用世界最大射电天文望远镜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/35883972"
    }, {
      "id" : 40801319,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "人类探索太空60年",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/40801319"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "UFO",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=UFO&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "爱尔兰",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%B1%E5%B0%94%E5%85%B0&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "飞行物",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A3%9E%E8%A1%8C%E7%89%A9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "航空",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%88%AA%E7%A9%BA&languageId=4"
    } ]
  } ]
}