{
  "type" : "Article",
  "id" : 45340659,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::免税示好？欧盟撤中国太阳能板进口限制",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180904",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "45340659",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "免税示好？欧盟撤中国太阳能板进口限制",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 39034918,
    "type" : "Image",
    "name" : "Solarenergie in Chinas Fujian Provinz",
    "description" : "中国福建省一家太阳能发电厂，员工正在维修面板。",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39034918_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39034918_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39034918_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39034918_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "免税示好？欧盟撤中国太阳能板进口限制",
  "teaser" : "在美中贸易战如火如荼之际，欧盟宣布结束对中国进口太阳能板实施了5年的限制令。几家欢喜几家愁，究竟哪方成最大赢家？",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "(德国之声中文网) 欧盟委员会週一 (9/3) 宣布，终止中国进口太阳能板的5年限制令。此举被视为在美国保护主义抬头下，欧盟和中国进一步加强经贸合作的动作。 虽然面对欧洲太阳能业界反对，欧盟委员会仍然决意维持原判。「欧盟对中国进口太阳能板的反倾销和反补贴措施，将于今晚 (9/3) 凌晨结束。」 欧委会表示，欧盟的目标是要增加可再生能源供应，取消限制令是对整个欧盟最有利的决定。而且过去一段时间，欧委会也逐步放宽限制措施，以令进口货品价格「进步地与世界市场价格看齐」。 欧生产商拟法律申诉 欧洲太阳能板生产商早年投诉，中国进口的货品被低估价格并把欧洲产品排挤出市场外。這促使欧盟在2013年12月开始对中国太阳能板、晶圆和电池等零件徵收关税，去年3月再延长18个月，到今年9月初为限。欧委会当年视它为「和平解决方法」，以避免有关冲突升级为贸易战。但是徵税令产品成本提高，也同时引起购买太阳能板的欧洲公司不满。 取消限制措施后，如果中国进口产品不低于「最低价格标准」，就可以在欧盟市场享受零关税待遇；一旦售价低于该「下限」，便需要缴纳最高64.9%关税。 但是欧盟太阳能生产商团体EU ProSun批评，多年来欧洲产品价格也没有因为徵税而回升，欧委会叫停措施将会摧毁欧洲製造商，部分公司正打算向欧洲法院申诉。对此，欧盟委员会解释，徵税措施实施后市场条件没有变化，因此难以有合理原因延长限制令。 美国开战 欧中走近？ 中国商务部表示欢迎，形容为成功化解贸易磨擦的典范﹕「这个决定为双方业界提供更稳定和可预测的营商环境，将会达至两边互惠。」 欧盟数据显示，去年欧中双边贸易额共5160亿欧元，但当中欧盟对中国的贸易逆差达1760亿欧元。 北京早前决定限制中国安装太阳能板的规模，令中国生产商多出30吉瓦 (3000万千瓦)过剩产能。但是美国开打贸易战，印度也正计划徵税，令中国产品销路锐减，如今欧洲成为一条新出路，统计显示欧盟市场需求量大约是7吉瓦。分析认为，美国总统特朗普以「美国优先」为由向欧中展开关税战，此时布鲁塞尔和北京加强经贸合作，也反映其希望藉此强调自由贸易理念。 李芊/夏立民 (路透社、法新社)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/34FAx",
  "displayDate" : "2018-09-04T02:40:15.442Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 欧盟委员会週一 (9/3) 宣布，终止中国进口太阳能板的<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/16932141\" rel=\"ArticleRef\">5年限制令</a>。此举被视为在美国保护主义抬头下，欧盟和中国进一步加强经贸合作的动作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然面对欧洲太阳能业界反对，欧盟委员会仍然决意维持原判。「欧盟对中国进口太阳能板的反倾销和反补贴措施，将于今晚 (9/3) 凌晨结束。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧委会表示，欧盟的目标是要增加可再生能源供应，取消限制令是对整个欧盟最有利的决定。而且过去一段时间，欧委会也逐步放宽限制措施，以令进口货品价格「进步地与世界市场价格看齐」。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 39035012,
      "type" : "Image",
      "name" : "Solarenergie in China",
      "description" : "统计指中国太阳能业界过剩产能达30吉瓦，但美印两大市场徵税令其对外销路锐减。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39035012_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39035012_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39035012_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39035012_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>欧生产商拟法律申诉</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧洲太阳能板生产商早年投诉，中国进口的货品被低估价格并把欧洲产品排挤出市场外。這促使欧盟在2013年12月开始对中国太阳能板、晶圆和电池等零件徵收关税，去年3月<a href=\"https://api.dw.com/api/detail/article/17266703\" rel=\"ArticleRef\">再延长18个月</a>，到今年9月初为限。欧委会当年视它为「和平解决方法」，以避免有关冲突升级为贸易战。但是徵税令产品成本提高，也同时引起购买太阳能板的欧洲公司不满。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "取消限制措施后，如果中国进口产品不低于「最低价格标准」，就可以在欧盟市场享受零关税待遇；一旦售价低于该「下限」，便需要缴纳最高64.9%关税。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但是欧盟太阳能生产商团体EU ProSun批评，多年来欧洲产品价格也没有因为徵税而回升，欧委会叫停措施将会摧毁欧洲製造商，部分公司正打算向欧洲法院申诉。对此，欧盟委员会解释，徵税措施实施后市场条件没有变化，因此难以有合理原因延长限制令。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 39076112,
      "type" : "Image",
      "name" : "Infografik Globale Entwicklung der Solarstromerzeugung englisch",
      "description" : "中国太阳能发电产量佔全球比例不断增加。",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39076112_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39076112_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39076112_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39076112_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>美国开战 欧中走近？</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国商务部表示欢迎，形容为成功化解贸易磨擦的典范﹕「这个决定为双方业界提供更稳定和可预测的营商环境，将会达至两边互惠。」"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "欧盟数据显示，去年欧中双边贸易额共5160亿欧元，但当中欧盟对中国的贸易逆差达1760亿欧元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "北京早前决定限制中国安装太阳能板的规模，令中国生产商多出30吉瓦 (3000万千瓦)过剩产能。但是美国开打贸易战，印度也正计划徵税，令中国产品销路锐减，如今欧洲成为一条新出路，统计显示欧盟市场需求量大约是7吉瓦。分析认为，美国总统特朗普以「美国优先」为由向欧中展开关税战，此时布鲁塞尔和北京加强经贸合作，也反映其希望藉此强调自由贸易理念。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李芊/夏立民 (路透社、法新社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18704137,
      "type" : "Video",
      "name" : "中国光伏产品在欧洲的尴尬",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/1GTnd",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/video/18704137",
      "duration" : 92,
      "sources" : [ {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 670,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v_sd.mp4",
        "quality" : "medium"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "mp4",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v_hd.mp4",
        "quality" : "high"
      }, {
        "protocol" : "https",
        "format" : "HLS",
        "bitrate" : 2000,
        "url" : "https://hlsvod.dw.com/i/Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v_,hd,sd,.mp4.csmil/master.m3u8",
        "quality" : "HLS"
      } ],
      "previewImage" : {
        "type" : "Image",
        "sizes" : [ {
          "width" : 512,
          "height" : 288,
          "url" : "https://tvdownloaddw-a.akamaihd.net/stills/images/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v.jpg"
        } ]
      },
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::V_中国光伏产品在欧洲的尴尬",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "",
          "x10" : "<prefix>::在线报导",
          "x12" : "",
          "x1" : "201",
          "x11" : "Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v_hd.mp4",
          "x2" : "4",
          "x3" : "18704137",
          "x4" : "9058",
          "x5" : "V_中国光伏产品在欧洲的尴尬",
          "x6" : "1",
          "x7" : ""
        }
      },
      "mediaTrackingInfo" : {
        "mediaType" : "Video",
        "level2" : "4",
        "playerId" : "1",
        "mediaName" : "Events/mp4/vdt_zh/2015/bchi150909_001_solar_01v_hd.mp4",
        "mediaDuration" : 92,
        "live" : false
      }
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 16932141,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧中光伏贸易纠纷大事记",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16932141"
    }, {
      "id" : 17266703,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "欧盟延长对中国光伏板征收惩罚性关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17266703"
    }, {
      "id" : 17127983,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国降低增值税 鼓励太阳能产业",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/17127983"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟委员会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F%E5%A7%94%E5%91%98%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "欧盟",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AC%A7%E7%9B%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "太阳能",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%AA%E9%98%B3%E8%83%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "关税",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%85%B3%E7%A8%8E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "保护主义",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BF%9D%E6%8A%A4%E4%B8%BB%E4%B9%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}