{
  "type" : "Article",
  "id" : 45050659,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::宁夏清真寺抗议风波 官方暂时妥协",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180812",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "45050659",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "宁夏清真寺抗议风波 官方暂时妥协",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 45044932,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Moschee in Weizhou | Protest der Hui-Chinesen gegen Abriss",
    "description" : "同心县韦州清真大寺 (摄于2018年8月11日)",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/45044932_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/45044932_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/45044932_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/45044932_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "宁夏清真寺抗议风波 官方暂时妥协",
  "teaser" : "宁夏韦州穆斯林抗议当局拆除清真寺建筑的行动取得了阶段性成果。周六，一名政府代表来到抗议活动现场，宣读了一份正式文件，表示将暂缓清真寺建筑的拆除工作。随后，不少抗议者自行离开了现场。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "(德国之声中文网) 此前，韦州镇政府以清真寺翻建工程涉嫌违章为由，要求在周五(8月10日)之前拆除，否则将由政府强制拆除，\"后果自负\"。 韦州清真大寺2017年刚刚翻建完工，原本具有中式风格的建筑现在拥有了阿拉伯式的圆顶，并且在顶部安装了象征伊斯兰教的新月标志。美联社指出，中国当局原本准备向这座建筑颁发相关许可，但是现在准备以治理违章建筑为由，要求拆除清真寺9座圆顶中的8座。当局认为，这座建筑的规模超出了之前的审批。 周四、周五两天(8月9日、10日)，众多回族穆斯林聚集在韦州清真大寺前，抗议、阻止当局拆除这座宗教建筑。据美联社报道称，近千名示威者在现场高呼\"爱国爱教\"的口号。而在清真寺的外墙上，则张贴着中国官方的\"坚持宗教中国化\"之类的口号。 美联社从现场抗议者处获得的消息显示，周四有不少回族穆斯林在清真寺内过夜，而地方官员则两次前来劝阻民众回家，并许诺政府会和大家展开协商。清真寺外大约有百余名警察，但是警方并没有试图阻止抗议活动。 身份认同之争 具有官方背景的《环球时报》在周六刊发社论，指出\"所有宗教活动都应受到依法治理，不应拥有超越法规的特权。而且各宗教必须一视同仁，谁都不应追求特殊化。\"文章认为，同心县和韦州镇多部门对清真大寺翻建过程没有跟踪监管，致使韦州清真大寺\"违规扩建\"。\"韦州清真大寺从照片上看不仅规模宏大，而且采用了中东清真寺的典型外貌，有8个大穹顶。不能不说，在中国当下宗教问题很敏感的环境下，这个新建的清真寺会让不同的人产生不同的感受和联想。\"该报强调，中国是一个\"多民族国家\"，各地\"宗教问题错综复杂\"，在不可避免地出现社会治理摩擦时，\"一定要把维护国家大政策的权威和促进全社会的团结置于优先位置，不利于事发地解决问题的言行要避免，境外势力的煽风点火要警惕\"。 澳大利亚的中国问题学者詹姆斯·莱伯德（James Leibold）则在接受美联社采访时指出，韦州清真大寺事件说明，即便对于回族穆斯林，中国当局也在强力推进少数民族同化政策，\"最终的目标就是消除少数民族的身份认同，建立起对中华民族、中华文化的认同感与归属感。\" 目前中国大约有2300万穆斯林。过去几个月，中国当局加大了对穆斯林群体的监管力度，并且不仅仅限于维吾尔族。中国政府要求穆斯林应当加强对\"中国传统价值观\"的认同，并以\"打击极端主义\"为由，在许多穆斯林聚居的地区要求在公共场合不得出现新月标志。 文山/达扬/(美联社、法新社等)",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/331jX",
  "displayDate" : "2018-08-12T08:46:18.188Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网) 此前，韦州镇政府以清真寺翻建工程涉嫌违章为由，要求在周五(8月10日)之前拆除，否则将由政府强制拆除，\"后果自负\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "韦州清真大寺2017年刚刚翻建完工，原本具有中式风格的建筑现在拥有了阿拉伯式的圆顶，并且在顶部安装了象征伊斯兰教的新月标志。美联社指出，中国当局原本准备向这座建筑颁发相关许可，但是现在准备以治理违章建筑为由，要求拆除清真寺9座圆顶中的8座。当局认为，这座建筑的规模超出了之前的审批。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "周四、周五两天(8月9日、10日)，众多回族穆斯林聚集在韦州清真大寺前，抗议、阻止当局拆除这座宗教建筑。据美联社报道称，近千名示威者在现场高呼\"爱国爱教\"的口号。而在清真寺的外墙上，则张贴着中国官方的\"坚持宗教中国化\"之类的口号。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美联社从现场抗议者处获得的消息显示，周四有不少回族穆斯林在清真寺内过夜，而地方官员则两次前来劝阻民众回家，并许诺政府会和大家展开协商。清真寺外大约有百余名警察，但是警方并没有试图阻止抗议活动。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>身份认同之争</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "具有官方背景的《环球时报》在周六刊发社论，指出\"所有宗教活动都应受到依法治理，不应拥有超越法规的特权。而且各宗教必须一视同仁，谁都不应追求特殊化。\"文章认为，同心县和韦州镇多部门对清真大寺翻建过程没有跟踪监管，致使韦州清真大寺\"违规扩建\"。\"韦州清真大寺从照片上看不仅规模宏大，而且采用了中东清真寺的典型外貌，有8个大穹顶。不能不说，在中国当下宗教问题很敏感的环境下，这个新建的清真寺会让不同的人产生不同的感受和联想。\"该报强调，中国是一个\"多民族国家\"，各地\"宗教问题错综复杂\"，在不可避免地出现社会治理摩擦时，\"一定要把维护国家大政策的权威和促进全社会的团结置于优先位置，不利于事发地解决问题的言行要避免，境外势力的煽风点火要警惕\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "澳大利亚的中国问题学者詹姆斯·莱伯德（James Leibold）则在接受美联社采访时指出，韦州清真大寺事件说明，即便对于回族穆斯林，中国当局也在强力推进少数民族同化政策，\"最终的目标就是消除少数民族的身份认同，建立起对中华民族、中华文化的认同感与归属感。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong></strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 45050796,
      "type" : "Image",
      "name" : "China - Tongxin Moschee",
      "description" : "翻建前的同心县韦州清真大寺(摄于2003年9月)",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/45050796_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/45050796_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/45050796_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/45050796_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前中国大约有2300万穆斯林。过去几个月，中国当局加大了对穆斯林群体的监管力度，并且不仅仅限于维吾尔族。中国政府要求穆斯林应当加强对\"中国传统价值观\"的认同，并以\"打击极端主义\"为由，在许多穆斯林聚居的地区要求在公共场合不得出现新月标志。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "文山/达扬/(美联社、法新社等)"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 43869341,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "除了国旗 还有什么要进清真寺？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43869341"
    }, {
      "id" : 38380033,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "中国网民口无遮拦 反穆言论乘风点火",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38380033"
    }, {
      "id" : 38599234,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "维族人取名受限  人权组织斥北京管太多",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38599234"
    }, {
      "id" : 38543696,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "从新疆到叙利亚：揭开中国圣战者神秘面纱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38543696"
    }, {
      "id" : 36020865,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "新疆当局禁止家长强迫孩子学习伊斯兰教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/36020865"
    }, {
      "id" : 44139155,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "关清真寺、逐伊玛目 奥地利被指“反伊斯兰”",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/44139155"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "韦州",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9F%A6%E5%B7%9E&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宁夏",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%81%E5%A4%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "清真寺",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%85%E7%9C%9F%E5%AF%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "穆斯林",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "中国宗教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%AE%97%E6%95%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊斯兰教",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%96%AF%E5%85%B0%E6%95%99&languageId=4"
    } ]
  } ]
}