{
  "type" : "Article",
  "id" : 4501357,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::刺杀希特勒事件65周年狼堡寻踪",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20090720",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "4501357",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "刺杀希特勒事件65周年狼堡寻踪",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 2972348,
    "type" : "Image",
    "description" : "拥有3000多个湖、被称为千湖之国的狼堡地区，记载着一段世界历史",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/2972348_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "刺杀希特勒事件65周年狼堡寻踪",
  "teaser" : "1944年7月20日刺杀希特勒事件发生在位于当时东普鲁士号称\"狼堡\"的纳粹军事指挥总部。行刺者施陶芬贝格利用他送文件之便，在狼堡引爆了一枚炸弹。不过，希特勒侥幸脱身，只受了轻伤。今天，去\"狼堡\"了解这段历史的德国年轻人非常有限。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "前往二次大战期间希特勒的军事总部\"狼堡\"，一下车，来访者就被蚊蝇团团围住。等待在那里的历史学家冲尼亚克说，当年在\"狼堡\"里的人也曾深受蚊子叮咬之苦。\"不过\"， 他接着说，\"从这里引发的给数百万人带来的灾难，与蚊虫之苦却是无法同日而语的。\" 今天，\"狼堡\"这一带属于波兰领土，离当年东普鲁士城市格尔利茨（Goerlitz）不远。\"狼堡\"附近，绿树成荫，一片寂静。茂密的森林让周围的空气充满了湿润，它也特别适合蚊子繁衍生长。一个不大的箭头指向通往\"狼堡\"的方向， \"我每次带团到这个地方，人们都会提出很多问题。我们也经常进行讨论。我发现，恰恰在德国来访者中，人们对施陶芬贝格的刺杀希特勒行动反响不一。人们问，刺杀行动是否有意义？这时，我便试图解释，告诉他们，当年施陶芬贝格是唯一一位具备了刺杀勇气的人。\" 一个波兰旅游小组来到狼堡废墟旁，他们仔细听讲解员的叙述， \"这里看到的是六米长的橡木桌示意图。施陶芬贝格上校从这里进入狼堡，将装有炸弹的公文包放在了桌子下方，离希特勒很近。这时，施陶芬贝格借口去接一个电话，离开了会议室。他在等待爆炸的那一刻。炸弹引爆之后，施陶芬贝格十分有把握地认为，他的刺杀希特勒的行动成功了。他钻进汽车，开到机场，然后飞回了柏林。\" 狼堡废墟处建有一座纪念刺杀行动的纪念碑。那里还有一本打开并从中间撕裂的书。 今天，在昔日的元首指挥部外，游人漫步在林荫小道，走过长满青苔的狼堡残垣，人们还能够看到残存的厚重混凝土建筑，当年，它被伪装色防护起来。就是在这片森林中央，希特勒度过了他战争中最长的一段时间。 许多波兰人曾担心，这里会成为极右分子朝拜希特勒的地方。所幸的是，他们担心的东西没有出现。一个原因是，德国人当中对这段历史感兴趣的为数不多。冲尼亚克说： \"20年前我的同事就说过，不久就不会有德国人来这里了，现在来的人也都是退休人员。不过，他的预测并没有完全兑现。只是，今天来访的德国年轻人很少，偶尔才有中学生或大学生来这里。在我看来，来的人太少了。\" 作者：Thomas Rautenberg / 李鱼 责编：叶宣",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/It0X",
  "displayDate" : "2009-07-20T13:12:26.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "前往二次大战期间希特勒的军事总部\"狼堡\"，一下车，来访者就被蚊蝇团团围住。等待在那里的历史学家冲尼亚克说，当年在\"狼堡\"里的人也曾深受蚊子叮咬之苦。\"不过\"， 他接着说，\"从这里引发的给数百万人带来的灾难，与蚊虫之苦却是无法同日而语的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今天，\"狼堡\"这一带属于波兰领土，离当年东普鲁士城市格尔利茨（Goerlitz）不远。\"狼堡\"附近，绿树成荫，一片寂静。茂密的森林让周围的空气充满了湿润，它也特别适合蚊子繁衍生长。一个不大的箭头指向通往\"狼堡\"的方向， \"我每次带团到这个地方，人们都会提出很多问题。我们也经常进行讨论。我发现，恰恰在德国来访者中，人们对施陶芬贝格的刺杀希特勒行动反响不一。人们问，刺杀行动是否有意义？这时，我便试图解释，告诉他们，当年施陶芬贝格是唯一一位具备了刺杀勇气的人。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一个波兰旅游小组来到狼堡废墟旁，他们仔细听讲解员的叙述， \"这里看到的是六米长的橡木桌示意图。施陶芬贝格上校从这里进入狼堡，将装有炸弹的公文包放在了桌子下方，离希特勒很近。这时，施陶芬贝格借口去接一个电话，离开了会议室。他在等待爆炸的那一刻。炸弹引爆之后，施陶芬贝格十分有把握地认为，他的刺杀希特勒的行动成功了。他钻进汽车，开到机场，然后飞回了柏林。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "狼堡废墟处建有一座纪念刺杀行动的纪念碑。那里还有一本打开并从中间撕裂的书。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今天，在昔日的元首指挥部外，游人漫步在林荫小道，走过长满青苔的狼堡残垣，人们还能够看到残存的厚重混凝土建筑，当年，它被伪装色防护起来。就是在这片森林中央，希特勒度过了他战争中最长的一段时间。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "许多波兰人曾担心，这里会成为极右分子朝拜希特勒的地方。所幸的是，他们担心的东西没有出现。一个原因是，德国人当中对这段历史感兴趣的为数不多。冲尼亚克说： \"20年前我的同事就说过，不久就不会有德国人来这里了，现在来的人也都是退休人员。不过，他的预测并没有完全兑现。只是，今天来访的德国年轻人很少，偶尔才有中学生或大学生来这里。在我看来，来的人太少了。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>作者：Thomas Rautenberg / 李鱼</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>责编：叶宣</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ ]
}