{
  "type" : "Article",
  "id" : 44878956,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::新闻广角::马航新报告指空管疏漏 负责人引咎辞职",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180731",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::新闻广角",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "44878956",
      "x4" : "1680",
      "x5" : "马航新报告指空管疏漏 负责人引咎辞职",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 17484859,
    "type" : "Image",
    "name" : "Vermisstes Flugzeug Malaysia China PK 10.03.2014",
    "description" : "马来西亚民航局局长阿札鲁汀（右）周二引咎辞职",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17484859_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17484859_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17484859_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/17484859_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "马航新报告指空管疏漏 负责人引咎辞职",
  "teaser" : "在MH370失踪四年多后，马来西亚官方调查团公布了一份报告。但失踪乘客家属对报告的内容表示失望和愤怒。而马来西亚民航局局长在一天后引咎辞职。",
  "categoryName" : "新闻广角",
  "text" : "（德国之声中文网）据法新社报道，马来西亚政府周一（7月30日）公布了一份有关MH370的报告。该报告由官方安全调查团撰写，19名成员中包括国际调查员。 据美联社报道，报告重申马来西亚此前的说法，即飞机被有意改变航向，在通讯中断后飞了7个多小时。报告称，飞机失踪的原因仍无法断定，也不能排除\"第三方干预\"的可能。 MH370失踪事件的首席调查员郭师传（Kok Soo Chon）在新闻发布会上说，\"我们不认为，这是飞行员造成的事件\"。\"我们不能排除存在第三方的非法干预\"，比如飞机遭到劫持等。但他也补充说，没有组织曾表示要劫持飞机，也没有收到任何赎金要求。他说，还是要由警方调查。 2014年3月8日，载有239人的MH370应从吉隆坡飞往北京，但后来消失。飞机被认为在印度洋南部坠毁。在非洲和印度洋岛屿海边发现了一些残骸碎片，迹象显示飞机有可能在印度洋一个面积广大的区域内坠毁。澳大利亚、马来西亚和中国的政府搜查行动未能确认飞机所在的地点。之后，美国公司Ocean Infinity进行的私人调查也未能找到飞机残骸，于今年早些时候停止搜寻。 失望的家属 马来西亚官员称，周一的报告并非最终报告，因飞机下落尚未查明。马来西亚政府曾表示，如果找到有关飞机所在地点的可靠证据，可以恢复搜寻工作。 法新社报道说，一些MH370乘客家属对报告表示失望和愤怒，称这份技术文件中，除了对飞机消失和搜寻努力的冗长叙述之外，几乎没有新的内容。他们称官员无法回答他们提出的问题。 有关MH370的失联原因一直有多种理论，从事故、劫机甚至恐怖主义阴谋的说法都有。 引咎辞职 在MH370新报告发布仅一天后，马来西亚民航局局长阿札鲁汀（Azharuddin Abdul Rahman）递交了辞呈。 据法新社报道，阿札鲁汀在一份声明中表示，报告发现，事故发生时的空中管制不符合标准作业程序。“因此，在经过深思熟虑之后，我怀着遗憾的心情决定辞去马来西亚民航局局长职务，辞呈将在即日起14天之内生效。” 苗子/王凡（美联社、法新社）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/32J48",
  "displayDate" : "2018-07-31T08:04:27.020Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据法新社报道，马来西亚政府周一（7月30日）公布了一份有关MH370的报告。该报告由官方安全调查团撰写，19名成员中包括国际调查员。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据美联社报道，报告重申马来西亚此前的说法，即飞机被有意改变航向，在通讯中断后飞了7个多小时。报告称，飞机失踪的原因仍无法断定，也不能排除\"第三方干预\"的可能。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "MH370失踪事件的首席调查员郭师传（Kok Soo Chon）在新闻发布会上说，\"我们不认为，这是飞行员造成的事件\"。\"我们不能排除存在第三方的非法干预\"，比如飞机遭到劫持等。但他也补充说，没有组织曾表示要劫持飞机，也没有收到任何赎金要求。他说，还是要由警方调查。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2014年3月8日，载有239人的MH370应从吉隆坡飞往北京，但后来消失。飞机被认为在印度洋南部坠毁。在非洲和印度洋岛屿海边发现了一些残骸碎片，迹象显示飞机有可能在印度洋一个面积广大的区域内坠毁。澳大利亚、马来西亚和中国的政府搜查行动未能确认飞机所在的地点。之后，美国公司Ocean Infinity进行的私人调查也未能找到飞机残骸，于今年早些时候停止搜寻。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 18302232,
      "type" : "Image",
      "name" : "Malaysia Airline / MH 370 / Plakat",
      "description" : "2015年3月6日，马航MH370失踪周年忌日，一位失踪乘客的妻子做得纪念板上的留言。  资料图片 ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18302232_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18302232_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18302232_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/18302232_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>失望的家属</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "马来西亚官员称，周一的报告并非最终报告，因飞机下落尚未查明。马来西亚政府曾表示，如果找到有关飞机所在地点的可靠证据，可以恢复搜寻工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社报道说，一些MH370乘客家属对报告表示失望和愤怒，称这份技术文件中，除了对飞机消失和搜寻努力的冗长叙述之外，几乎没有新的内容。他们称官员无法回答他们提出的问题。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有关MH370的失联原因一直有多种理论，从事故、劫机甚至恐怖主义阴谋的说法都有。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>引咎辞职</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在MH370新报告发布仅一天后，马来西亚民航局局长阿札鲁汀（Azharuddin Abdul Rahman）递交了辞呈。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据法新社报道，阿札鲁汀在一份声明中表示，报告发现，事故发生时的空中管制不符合标准作业程序。“因此，在经过深思熟虑之后，我怀着遗憾的心情决定辞去马来西亚民航局局长职务，辞呈将在即日起14天之内生效。”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "苗子/王凡（美联社、法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 42870222,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "马航MH370：失联4年，杳无音讯",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42870222"
    }, {
      "id" : 43972051,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "私人公司搜寻终止 MH370最后时刻仍是谜 ",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43972051"
    }, {
      "id" : 42054967,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "私企重搜马航MH370 马政府：找不到不给钱",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42054967"
    }, {
      "id" : 40787386,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "搜救方：无法找到MH370令人难以置信",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/40787386"
    }, {
      "id" : 42775261,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：修宪和MH370有什么关系？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42775261"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "mh370",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=mh370&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马航",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E8%88%AA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "空难",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A9%BA%E9%9A%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "空难调查",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A9%BA%E9%9A%BE%E8%B0%83%E6%9F%A5&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马来西亚政府",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E6%9D%A5%E8%A5%BF%E4%BA%9A%E6%94%BF%E5%BA%9C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}