{ "type" : "Article", "id" : 44845876, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::中国拉拢金砖抗美 各国锁定非洲市场", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20180727", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "44845876", "x4" : "1681", "x5" : "中国拉拢金砖抗美 各国锁定非洲市场", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 44834739, "type" : "Image", "name" : "Gipfeltreffen der Brics-Staaten in Südafrika", "description" : "金砖国家呼应习近平，齐声反对贸易战。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/44834739_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/44834739_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/44834739_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/44834739_304.jpg" } ] }, "name" : "中国拉拢金砖抗美 各国锁定非洲市场", "teaser" : "金砖峰会迈入第十年。这个联盟不断挑战过去由欧美主导的国际金融体系，并且用持续成长的经济实力换取地缘政治影响力。", "categoryName" : "政治", "text" : "(德国之声中文网) 7月26日，巴西总统特梅尔 (Michel Temer)、俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)、印度总理莫迪 (Narendra Modi)和受邀嘉宾土耳其新任总统埃尔多安( Recep Tayyip Erdogan)抵达南非参与金砖峰会。 前一天，习近平和南非总统拉马弗萨(Cyril Ramaphosa )与来自巴西、俄罗斯、印度、中国和南非的贸易部长和商界领袖已先揭开金砖峰会序幕。 习近平发言受瞩目 中国国家主席习近平在南非金砖开幕式上发言。他表示金砖合作在过去十年交流成果丰硕，未来要开创第二个「金色十年」。 他说：「对广大新兴市场国家和发展中国家而言，这个世界既充满机遇，也存在挑战。我们要在国际格局演变的历史进程中运筹金砖合作。」 因应未来世界经济变化和国际局势改变，他提出四点建议，第一点就先批评贸易战，反对单边和保护主义。接着他强调抓住科技带来的机遇，并要解决国际间和国家内部发展差距，最后他再次强调多边主义的重要性。 拉马弗萨强调了金砖国家过去在金融、贸易、农业、科学、安全和学术对话等领域取得的成就。他还指出了金砖对非洲发展的重要性，并表示新开发银行（NDB）的建立和商业论坛是金砖国家最重要的两项成就。 拉马弗萨告诉峰会代表说，总部位于上海的新开发银行自四年前成立以来，已经支付了51亿美元（43亿欧元）的贷款。光是今年就批准了17亿美元。 非洲市场潜力大 拉马弗萨说，「投资非洲，潜力无穷。过去十年，非洲经济增长速度比全球GDP增长快2至3个百分点。」 在非洲的「工作年龄人口」预计在未来25年内翻倍的情况下，大规模的基础设施和技能开发将成为重点发展。 拉马弗萨指，55个非洲联盟成员大多数都签署了最近达成的非洲自由贸易协议。这将带来超过10亿人口和3万亿美元GDP的非洲大陆自由贸易区（AfCFTA)， 使整个非洲大陆的商品、产品和服务更容易流动。 鑽石和柑橘类水果 俄罗斯总统普京表示，金砖国家间要有更多贸易。 他说：「金砖国家在全球市场上佔有独特的地位。这是全球最大的市场，其GDP加总佔全球经济的42％。」 南非贸易和工业部长戴维斯 (Rob Davies)说，金砖国家商业论坛已经成立了一个商业委员会，并定期召集整个非洲大陆的工业和小企业代表相关会议。他指出，论坛上已谈过如何支持金砖国家间「投资型贸易」和「中间产品贸易」。 戴维斯表示，来自金砖国家的鑽石和柑橘类水果出口前被列为产品，可把贸易额往上增加。 宝石是金砖国家贸易上的其中一个重要产业链。俄罗斯和南非是鑽石开採巨头，而印度和中国则是鑽石切割行业的中心。 南非则是橘子、柠檬和葡萄柚的主要出口国，但目前主要通过美国的非洲增长和机会法案（AGOA）进行交易。 夏立民/罗法 (综合报导)", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/32ASa", "displayDate" : "2018-07-27T01:29:36.878Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "(德国之声中文网) 7月26日，巴西总统特梅尔 (Michel Temer)、俄罗斯总统普京(Vladimir Putin)、印度总理莫迪 (Narendra Modi)和受邀嘉宾土耳其新任总统埃尔多安( Recep Tayyip Erdogan)抵达南非参与金砖峰会。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "前一天，习近平和南非总统拉马弗萨(Cyril Ramaphosa )与来自巴西、俄罗斯、印度、中国和南非的贸易部长和商界领袖已先揭开金砖峰会序幕。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "习近平发言受瞩目" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国国家主席习近平在南非金砖开幕式上发言。他表示金砖合作在过去十年交流成果丰硕，未来要开创第二个「金色十年」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "他说：「对广大新兴市场国家和发展中国家而言，这个世界既充满机遇，也存在挑战。我们要在国际格局演变的历史进程中运筹金砖合作。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "因应未来世界经济变化和国际局势改变，他提出四点建议，第一点就先批评贸易战，反对单边和保护主义。接着他强调抓住科技带来的机遇，并要解决国际间和国家内部发展差距，最后他再次强调多边主义的重要性。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拉马弗萨强调了金砖国家过去在金融、贸易、农业、科学、安全和学术对话等领域取得的成就。他还指出了金砖对非洲发展的重要性，并表示新开发银行（NDB）的建立和商业论坛是金砖国家最重要的两项成就。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拉马弗萨告诉峰会代表说，总部位于上海的新开发银行自四年前成立以来，已经支付了51亿美元（43亿欧元）的贷款。光是今年就批准了17亿美元。" } }, { "content" : { "id" : 44845337, "type" : "Image", "name" : "Südafrika | Xi Jinping spricht auf dem BRICS Summit", "description" : "习近平呼吁金砖国家反对保护主义，也强调贸易战没有赢家。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/44845337_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/44845337_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/44845337_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/44845337_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "非洲市场潜力大" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拉马弗萨说，「投资非洲，潜力无穷。过去十年，非洲经济增长速度比全球GDP增长快2至3个百分点。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "在非洲的「工作年龄人口」预计在未来25年内翻倍的情况下，大规模的基础设施和技能开发将成为重点发展。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "拉马弗萨指，55个非洲联盟成员大多数都签署了最近达成的非洲自由贸易协议。这将带来超过10亿人口和3万亿美元GDP的非洲大陆自由贸易区（AfCFTA)， 使整个非洲大陆的商品、产品和服务更容易流动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "鑽石和柑橘类水果" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "俄罗斯总统普京表示，金砖国家间要有更多贸易。 他说：「金砖国家在全球市场上佔有独特的地位。这是全球最大的市场，其GDP加总佔全球经济的42％。」" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "南非贸易和工业部长戴维斯 (Rob Davies)说，金砖国家商业论坛已经成立了一个商业委员会，并定期召集整个非洲大陆的工业和小企业代表相关会议。他指出，论坛上已谈过如何支持金砖国家间「投资型贸易」和「中间产品贸易」。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "戴维斯表示，来自金砖国家的鑽石和柑橘类水果出口前被列为产品，可把贸易额往上增加。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "宝石是金砖国家贸易上的其中一个重要产业链。俄罗斯和南非是鑽石开採巨头，而印度和中国则是鑽石切割行业的中心。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "南非则是橘子、柠檬和葡萄柚的主要出口国，但目前主要通过美国的非洲增长和机会法案（AGOA）进行交易。" } }, { "content" : { "id" : 44775178, "type" : "Image", "name" : "Senegal Xi Jinping auf Staatsbesuch", "description" : "非洲市场潜力大，各国抢进。中国早在20世纪初就在非洲布局并迅速扩张。", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/44775178_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/44775178_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/44775178_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/44775178_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "夏立民/罗法 (综合报导)" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "金砖国家", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%87%91%E7%A0%96%E5%9B%BD%E5%AE%B6&languageId=4" } ] } ] }