{
  "type" : "Article",
  "id" : 43851894,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::王岐山：习近平新外交的一张“王牌”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180519",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "43851894",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "王岐山：习近平新外交的一张“王牌”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 43084231,
    "type" : "Image",
    "name" : "Wang Qishan Chinas neuer Vizepräsident",
    "description" : "习近平委托王岐山来协助指导中国的外交策略",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/43084231_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/43084231_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/43084231_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/43084231_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "王岐山：习近平新外交的一张“王牌”",
  "teaser" : "在中国国家主席习近平准备和美国打一场贸易硬战，并同时争夺亚洲领导地位的同时，他越来越信赖老知己王岐山，并委托他来协助指导中国的外交策略。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）今年69岁的王岐山3月份被任命为中国国家副主席。虽然他因为年龄上的限制，已经从中共的权力核心层中退出。但如今在这个具有象征意义的职位上他仍能发挥巨大的影响力。 王岐山的新角色究竟是什么？他会赋予这个职位怎样的意义？中国目前正面对怎样空前的外交挑战？习近平和王岐山这对好搭档又将如何面对？我们在下面进行了分析： 外交政策上的新角色 王岐山和习近平最新一次联合亮相就是本周习近平委任王岐山担任中央外事工作委员会委员，推动\"中国特色的大国外交\"。其中包括习近平大力促使中国在解决全球性问题时变得更加积极主动，并能够维护它在各大国际机构中的利益。 王岐山曾经是中美之间的一位关键贸易谈判代表。在双方都已抛出数十亿美金的关税威胁后，他必须承担起平息中美贸易分歧的重任。 在习近平的顾问群中，王岐山看上去地位特殊。两人在文化大革命期间曾一同在农村劳动。当时中国领导人毛泽东号召有政治影响力家庭的子女上山下乡，向农民学习。 香港岭南大学亚太研究中心主任张宝辉认为，王岐山作为习近平的亲信，他的地位已经高于外交部长王毅以及中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪。 他认为，在习近平继续统揽大局的同时，\"王岐山的任务可能会是将习近平的理念变为相关政策\"。 位于巴黎的欧洲外交关系理事会政策研究员杜杨（Jerome Doyon）向美联社表示，与\"经济大拿\"刘鹤一道，王岐山\"当然属于习近平的亲信中更加具有海外知名度\"的一位。 长长的\"好友名单\" 王岐山在新职位上，应该会用得上过去数十年在职期间与国外专业人士建立起来的关系网。包括前任美国财长保尔森（Henry Paulson）和高盛集团（Goldman Sachs）的前总裁桑顿（John Thornton）。 曾经也在高盛集团就职的保尔森与王岐山已经有15年的交情。在他2015年出版的《与中国打交道》(Dealing With China)一书中，保尔森透露当时的国务院副总理王岐山于2008年中美对话期间向美方表示，在经济方面的担忧加剧的时候，\"我们不确定是否应该再向你们学习\"。 曾在省级博物馆研究过历史的王岐山以他的智慧和他对经济、全球事务的知识渊博而著称。这让许多从国外而来的访客都会向他讨教。从今年初开始，他先后会晤了新加坡总理李显龙、以及巴基斯坦、尼泊尔和菲律宾的外长。 最近几年，王岐山以协助习近平反腐，打击不忠的政治对手闻名于世，让大约150万名党员干部受到惩罚，包括终身监禁多名过去的党内高层人物。 而如今，在中美贸易战一触即发的关头，他对美国经济的认知赋予了他独特的优势。 本周早些时候，王岐山会见了一个由美国商界领袖及前任政界高官组成的代表团。他展望了未来中美关系，表示这个关系\"虽历经风雨但始终向前\"。王岐山强调：中美\"双方要加深了解，增加信任，通过对话协商解决存在的分歧。\" 任琛/王凡（美联社）",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2xzsc",
  "displayDate" : "2018-05-19T13:04:49.923Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）今年69岁的王岐山3月份被任命为中国国家副主席。虽然他因为年龄上的限制，已经从中共的权力核心层中退出。但如今在这个具有象征意义的职位上他仍能发挥巨大的影响力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王岐山的新角色究竟是什么？他会赋予这个职位怎样的意义？中国目前正面对怎样空前的外交挑战？习近平和王岐山这对好搭档又将如何面对？我们在下面进行了分析："
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>外交政策上的新角色</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王岐山和习近平最新一次联合亮相就是本周习近平委任王岐山担任中央外事工作委员会委员，推动\"中国特色的大国外交\"。其中包括习近平大力促使中国在解决全球性问题时变得更加积极主动，并能够维护它在各大国际机构中的利益。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王岐山曾经是中美之间的一位关键贸易谈判代表。在双方都已抛出数十亿美金的关税威胁后，他必须承担起平息中美贸易分歧的重任。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在习近平的顾问群中，王岐山看上去地位特殊。两人在文化大革命期间曾一同在农村劳动。当时中国领导人毛泽东号召有政治影响力家庭的子女上山下乡，向农民学习。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "香港岭南大学亚太研究中心主任张宝辉认为，王岐山作为习近平的亲信，他的地位已经高于外交部长王毅以及中央外事工作委员会办公室主任杨洁篪。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他认为，在习近平继续统揽大局的同时，\"王岐山的任务可能会是将习近平的理念变为相关政策\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "位于巴黎的欧洲外交关系理事会政策研究员杜杨（Jerome Doyon）向美联社表示，与\"经济大拿\"刘鹤一道，王岐山\"当然属于习近平的亲信中更加具有海外知名度\"的一位。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>长长的\"好友名单\"</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "王岐山在新职位上，应该会用得上过去数十年在职期间与国外专业人士建立起来的关系网。包括前任美国财长保尔森（Henry Paulson）和高盛集团（Goldman Sachs）的前总裁桑顿（John Thornton）。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "曾经也在高盛集团就职的保尔森与王岐山已经有15年的交情。在他2015年出版的《与中国打交道》(Dealing With China)一书中，保尔森透露当时的国务院副总理王岐山于2008年中美对话期间向美方表示，在经济方面的担忧加剧的时候，\"我们不确定是否应该再向你们学习\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "曾在省级博物馆研究过历史的王岐山以他的智慧和他对经济、全球事务的知识渊博而著称。这让许多从国外而来的访客都会向他讨教。从今年初开始，他先后会晤了新加坡总理李显龙、以及巴基斯坦、尼泊尔和菲律宾的外长。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最近几年，王岐山以协助习近平反腐，打击不忠的政治对手闻名于世，让大约150万名党员干部受到惩罚，包括终身监禁多名过去的党内高层人物。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而如今，在中美贸易战一触即发的关头，他对美国经济的认知赋予了他独特的优势。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "本周早些时候，王岐山会见了一个由美国商界领袖及前任政界高官组成的代表团。他展望了未来中美关系，表示这个关系\"虽历经风雨但始终向前\"。王岐山强调：中美\"双方要加深了解，增加信任，通过对话协商解决存在的分歧。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 41100925,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "政治局七常委：中南海新的权力核心",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2mSE9",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/41100925",
      "description" : "中共十九大闭幕的第二天，十九届一中全会后宣布了新一届政治局常委名单。新晋常委基本上是人们早已熟悉的老面孔。",
      "images" : [ {
        "id" : 41051180,
        "type" : "Image",
        "name" : "习近平",
        "description" : "随着“习近平新时代中国特色社会主义思想\"写入党章, 中共进一步强化了党的总书记习近平的核心领导地位。有分析认为，现年64岁的习近平的领导角色将延续至2022年二十大之后。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41051180_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41051180_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41051180_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41051180_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 39432389,
        "type" : "Image",
        "name" : "李克强",
        "description" : "李克强的名字将同中国经济的“新常态”这一概念联系在一起。尽管他的背景、仕途及风格与习近平有所不同，但作为主管经济和行政的国务院总理，62岁的李克强始终是习近平路线和决策的忠实贯彻者。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39432389_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39432389_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39432389_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39432389_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 39837511,
        "type" : "Image",
        "name" : "栗战书",
        "description" : "67岁的栗战书被认为是习近平的亲信之一。他所担任的中共中央办公厅主任一职在民间被戏称为“大内总管”。今年7月，香港《南华早报》披露栗战书的家人在香港拥有巨额资产，但是这份马云控股的报纸很快将该文删除并登出“澄清”说明。此次爆料被外界解读为涉中共19大前夕高层内斗。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837511_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837511_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837511_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837511_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 41077939,
        "type" : "Image",
        "name" : "汪洋",
        "description" : "62岁的汪洋被视为改革派。他曾在经济重镇重庆和广东担任省（市）委书记。主政广东期间，他以比较开明的方式处理中外关注的“乌坎事件”，与继任者胡春华后来的做法截然不同。作为主管农业和外贸的国务院副总理，汪洋还负责主持中美战略与经济对话。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41077939_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41077939_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41077939_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41077939_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 39837500,
        "type" : "Image",
        "name" : "王沪宁",
        "description" : "学者出身的王沪宁原为上海复旦大学国际政治系教授。在7名常委中，现年62岁的他是唯一没有在地方积累过从政经验的。官至中共中央政策研究室主任的王沪宁连续辅佐江、胡、习三代中共中央总书记，被外界称为\"中南海首席智囊\"。“三个代表”、“科学发展观”和“习思想”都带有他的手笔。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837500_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837500_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837500_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39837500_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 41085879,
        "type" : "Image",
        "name" : "赵乐际",
        "description" : "现年60岁的赵乐际是工农兵大学生，毕业于北大哲学系，曾在青海和陕西担任省委书记。2012年起赵乐际担任主管党内人士升迁的中共中央组织部部长。在新一届中央委员会中，他将执掌中纪委。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41085879_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41085879_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41085879_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/41085879_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 39841439,
        "type" : "Image",
        "name" : "韩正",
        "description" : "63岁的韩正的主要政治生涯都在上海度过。他曾在上海担任市长，后升任市委书记，主政时间长达15年。 2007年习近平调任上海市委书记、接替落马的陈良宇，到当年秋季入选中央政治局常委进京前，曾与韩正共事大半年。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39841439_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39841439_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39841439_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/39841439_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::政治::BG_政治局七常委：中南海新的权力核心_41100925",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20171025",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "41100925",
          "x4" : "1681",
          "x5" : "BG_政治局七常委：中南海新的权力核心_41100925",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "任琛/王凡（美联社）"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 43106344,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "泽林视点：王岐山——习近平身边的务实主义爱国者",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43106344"
    }, {
      "id" : 43019121,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "“救火队长”再出山 中国政治非常规？",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43019121"
    }, {
      "id" : 43007815,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "王者归来：王岐山高调复出无悬念",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/43007815"
    }, {
      "id" : 41100925,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "政治局七常委：中南海新的权力核心",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/41100925"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "王岐山",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%8B%E5%B2%90%E5%B1%B1&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "习近平",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%A0%E8%BF%91%E5%B9%B3&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "新外交",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%96%B0%E5%A4%96%E4%BA%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "王牌",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8E%8B%E7%89%8C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}