{
  "type" : "Article",
  "id" : 4321498,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::金沙江两座水电工程被叫停",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20090612",
      "x10" : "<prefix>::在线报导",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "4321498",
      "x4" : "9058",
      "x5" : "金沙江两座水电工程被叫停",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "name" : "金沙江两座水电工程被叫停",
  "teaser" : "",
  "categoryName" : "在线报导",
  "text" : "中国环保部日前通报对两家大型国企环境违法的处罚决定，暂停审批华能集团和华电集团建设项目的环境影响评价，从而中止了这两个集团在云南境内金沙江上两座水电项目的建设。这两个水电工程分别是鲁地拉水电站和龙开口水电站。 英文的\"中国日报\"周五报道称，国家环保部认定，这两个阶梯式水电站工程在未经环保影响评估审批的情况下，开工兴建，对金沙江中游生态产生较大影响。 环保部一名官员就此指出，\"缺乏正式图纸和环保措施的大坝将危害河流上下游的水流表面，并对当地城镇产生负面影响\"。 金沙江是长江上游的主要支流之一，拥有丰富水电资源。被停建的这两座水电站属于华能和华电集团所计划的总造价2000亿元人民币的水电项目。该项目共包括8座水电站，分布于总长560公里的长江江段，总发电量相当于三峡水电站。三峡水电站是目前全球最大水电枢纽项目。 据称，至2020年，中国计划在长江新建至少20座水电站和大坝，从而减少对煤电的依赖性。（据法新社） 编译：凝练 责编：乐然",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/I8Da",
  "displayDate" : "2009-06-12T14:06:14.000Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国环保部日前通报对两家大型国企环境违法的处罚决定，暂停审批华能集团和华电集团建设项目的环境影响评价，从而中止了这两个集团在云南境内金沙江上两座水电项目的建设。这两个水电工程分别是鲁地拉水电站和龙开口水电站。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "英文的\"中国日报\"周五报道称，国家环保部认定，这两个阶梯式水电站工程在未经环保影响评估审批的情况下，开工兴建，对金沙江中游生态产生较大影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "环保部一名官员就此指出，\"缺乏正式图纸和环保措施的大坝将危害河流上下游的水流表面，并对当地城镇产生负面影响\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "金沙江是长江上游的主要支流之一，拥有丰富水电资源。被停建的这两座水电站属于华能和华电集团所计划的总造价2000亿元人民币的水电项目。该项目共包括8座水电站，分布于总长560公里的长江江段，总发电量相当于三峡水电站。三峡水电站是目前全球最大水电枢纽项目。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据称，至2020年，中国计划在长江新建至少20座水电站和大坝，从而减少对煤电的依赖性。（据法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "编译：凝练"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "责编：乐然"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ ]
}