{
  "type" : "Article",
  "id" : 42811825,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::人际关系+政治手腕:你不知道的安理会内幕",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180303",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "42811825",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "人际关系+政治手腕:你不知道的安理会内幕",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 42729414,
    "type" : "Image",
    "name" : "UN Sicherheitsrat Abstimmung über Waffenruhe in Syrien",
    "description" : "安理会是联合国最为重要的机构之一",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42729414_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42729414_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42729414_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42729414_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "人际关系+政治手腕:你不知道的安理会内幕",
  "teaser" : "这里是讨论战争与和平、决定生存或死亡的所在—联合国安理会。往往利益不同，立场迥异的各国，如何在这个舞台上合纵连横、寻求共识？在许多情况下，外交官之间的人际关系会扮演重要角色。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）\"（外交工作）都在人际层面上进行。没有信任，我们将一无所成，\"一位不愿意透露姓名的外交官对法新社如此解释安理会的内部运作。 比如，上周安理会就旨在终止叙利亚连年内战的停火协议达成一致，此前这几乎被视为是不可能的任务。但与此同时，在制裁伊朗的议题上则未能取得共识。 美国希望谴责德黑兰政府介入也门内战，而俄罗斯出手阻挡相关动议。 不管是叙利亚还是伊朗，安理会内壁垒分明：美国及其盟友反对俄罗斯和伊朗介入两场内战。 既然如此，为何外交成果会截然不同？ 谨慎友谊 友好敌意 \"任何斡旋过程中，人际关系都是关键，\"这名外交官道出其中奥秘。 无论安理会成员国之间的官方立场分歧如何巨大，在联合国大楼里外交官们还是每天共事，并彼此发展出谨慎的友谊和友好的敌意，当然也有间或发生的冲突争执。外交官个人的政治手腕有时候会对国家大事产生决定性的影响。 另一名外交官也向法新社表示，\"彼此之间的私人关系并不像公众所见那样糟糕。\" 美国现任驻联合国大使黑利（Nikki Haley）此前曾担任南加州州长。她也是安理会中无数资深职业外交官中唯一一名\"圈外人士\"。 去年，她成功多次说服中俄合作，支持制裁朝鲜，展现出令人印象深刻的外交手段。 但周一，当俄罗斯在安理会会议中阻挡谴责伊朗议案通过时，黑利并不在场。她本人在洪都拉斯，请同事代为出席相关会议。 有时候，共识也体现在对于议事程序的巧妙安排。 去年中国不同意安理会通过决议谴责其邻国缅甸，但却允许发出\"主席声明\"。 保全面子很重要 理论而言，要发出主席声明其实比通过决议更为困难，因为15个安理会成员国的任何一国都有权反对声明中的任何条文。 但西方外交官们首先提出决议动议，然后才\"退而求其次\"通过主席声明的方式加以谴责，以便让中国看上去赢了一仗。 一名外交官回忆道，允许某方表达反对意见，然后再提出\"挽回面子\"的选项是很重要的政治技巧。 在一些耗时漫长的艰难议题上，比如叙利亚战事，能够尽量保持冷静的一方往往在安理会最后胜出。 \"当对方挑明不可逾越的红线时，你必须予以尊重，\"一名外交谈判人士对法新社表示。另一人则补充道：\"这很考验神经。\" 尽管在投票表决之间已经经过讨论，大部分大使还是会在表示赞成、反对或弃权之前再次征询本国政府的意见。 作为特朗普政府内阁成员之一，黑利在安理会同僚中拥有最大的个人决策自由。但是，她同时也是最没有经验的一位驻联合国大使。 安理会的讨论不但在正式会议上展开，走廊、会议室和手机短信都可以用来沟通。五个常任理事国：美英中法俄还有一间特别会议室。其他一间则供十个非常任理事国使用。 按部就班 需要就一个新的议题展开讨论时，各国专家会首先就外交局势进行磋商。然后就轮到各国使团的\"协调员\"来总结本方的辩论意见，有时也会由联合国大使或其副手出面。 接下来是分配特别角色。一个国家出任安理会轮值主席，而每一个议题还会有一个具有影响力的国家担任\"执笔者\"，负责起草决议，然后由安理会所有成员进行表决。 比如在叙利亚战争问题上，担任主导角色的是科威特和瑞典。而负责起草有关也门和缅甸问题决议的是英国。 在难以达成共识的情况下，某一成员国可以交换或增强其所扮演的角色。 外交人士举例称，最近有关叙利亚局势的讨论中，法国成为\"主持人\"，中国也被邀请参与小组讨论。 而美国大使黑利当时正在芝加哥，直到最后一刻才加入讨论。 俄罗斯驻联合国大使涅本基亚（Vassily Nebenzia）对法新社表示，他曾通过手机短信向法国常驻联合国代表德拉特(Francois Delattre)致谢，感谢巴黎在叙利亚停火议题上担当领导角色。 险中求胜 而在外交斡旋的最后阶段，戏剧性的姿态也会得到出人意料的效果。 2月22日，全部十名安理会非常任理事国代表一同出现在媒体面前，表达他们对于俄罗斯阻挡叙利亚问题决议的不安。 两天后，全球舆论都在关注俄罗斯是否会在叙利亚停火决议中投下赞成票。 黑利和德拉特显然早有预谋地突然抵达安理会议事厅，双双出现在联合国官方电视台的镜头中。 \"我们差点功败垂成，\"一位外交官事后表示。他说，这一举动是\"罕见的姿态\"，旨在放手一搏，逼迫俄罗斯参与投票。 最终，这一招奏效。其他安理会成员国均抵达会场，投票顺利进行。 石涛/安静（法新社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2tdJJ",
  "displayDate" : "2018-03-03T12:29:42.969Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）\"（外交工作）都在人际层面上进行。没有信任，我们将一无所成，\"一位不愿意透露姓名的外交官对法新社如此解释安理会的内部运作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "比如，上周安理会就旨在终止叙利亚连年内战的停火协议达成一致，此前这几乎被视为是不可能的任务。但与此同时，在制裁伊朗的议题上则未能取得共识。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国希望谴责德黑兰政府介入也门内战，而俄罗斯出手阻挡相关动议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "不管是叙利亚还是伊朗，安理会内壁垒分明：美国及其盟友反对俄罗斯和伊朗介入两场内战。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "既然如此，为何外交成果会截然不同？"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>谨慎友谊 友好敌意</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"任何斡旋过程中，人际关系都是关键，\"这名外交官道出其中奥秘。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "无论安理会成员国之间的官方立场分歧如何巨大，在联合国大楼里外交官们还是每天共事，并彼此发展出谨慎的友谊和友好的敌意，当然也有间或发生的冲突争执。外交官个人的政治手腕有时候会对国家大事产生决定性的影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "另一名外交官也向法新社表示，\"彼此之间的私人关系并不像公众所见那样糟糕。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国现任驻联合国大使黑利（Nikki Haley）此前曾担任南加州州长。她也是安理会中无数资深职业外交官中唯一一名\"圈外人士\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42047971,
      "type" : "Image",
      "name" : "USA Treffen UN Sicherheitsrat Vassily Nebenzya und Nikki Haley",
      "description" : "美国驻联合国大使黑利与俄罗斯大使涅本基亚",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42047971_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42047971_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42047971_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42047971_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年，她成功多次说服中俄合作，支持制裁朝鲜，展现出令人印象深刻的外交手段。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但周一，当俄罗斯在安理会会议中阻挡谴责伊朗议案通过时，黑利并不在场。她本人在洪都拉斯，请同事代为出席相关会议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有时候，共识也体现在对于议事程序的巧妙安排。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "去年中国不同意安理会通过决议谴责其邻国缅甸，但却允许发出\"主席声明\"。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>保全面子很重要</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "理论而言，要发出主席声明其实比通过决议更为困难，因为15个安理会成员国的任何一国都有权反对声明中的任何条文。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但西方外交官们首先提出决议动议，然后才\"退而求其次\"通过主席声明的方式加以谴责，以便让中国看上去赢了一仗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "一名外交官回忆道，允许某方表达反对意见，然后再提出\"挽回面子\"的选项是很重要的政治技巧。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在一些耗时漫长的艰难议题上，比如叙利亚战事，能够尽量保持冷静的一方往往在安理会最后胜出。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"当对方挑明不可逾越的红线时，你必须予以尊重，\"一名外交谈判人士对法新社表示。另一人则补充道：\"这很考验神经。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "尽管在投票表决之间已经经过讨论，大部分大使还是会在表示赞成、反对或弃权之前再次征询本国政府的意见。    "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "作为特朗普政府内阁成员之一，黑利在安理会同僚中拥有最大的个人决策自由。但是，她同时也是最没有经验的一位驻联合国大使。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "安理会的讨论不但在正式会议上展开，走廊、会议室和手机短信都可以用来沟通。五个常任理事国：美英中法俄还有一间特别会议室。其他一间则供十个非常任理事国使用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>按部就班</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "需要就一个新的议题展开讨论时，各国专家会首先就外交局势进行磋商。然后就轮到各国使团的\"协调员\"来总结本方的辩论意见，有时也会由联合国大使或其副手出面。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "接下来是分配特别角色。一个国家出任安理会轮值主席，而每一个议题还会有一个具有影响力的国家担任\"执笔者\"，负责起草决议，然后由安理会所有成员进行表决。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "比如在叙利亚战争问题上，担任主导角色的是科威特和瑞典。而负责起草有关也门和缅甸问题决议的是英国。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在难以达成共识的情况下，某一成员国可以交换或增强其所扮演的角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "外交人士举例称，最近有关叙利亚局势的讨论中，法国成为\"主持人\"，中国也被邀请参与小组讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而美国大使黑利当时正在芝加哥，直到最后一刻才加入讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "俄罗斯驻联合国大使涅本基亚（Vassily Nebenzia）对法新社表示，他曾通过手机短信向法国常驻联合国代表德拉特(Francois Delattre)致谢，感谢巴黎在叙利亚停火议题上担当领导角色。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42791926,
      "type" : "Image",
      "name" : "Syrien Damaskus - Schaden nach Luftangriffen in Ost-Ghuta",
      "description" : "叙利亚战争是最近安理会的重点话题",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42791926_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42791926_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42791926_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42791926_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>险中求胜</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而在外交斡旋的最后阶段，戏剧性的姿态也会得到出人意料的效果。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2月22日，全部十名安理会非常任理事国代表一同出现在媒体面前，表达他们对于俄罗斯阻挡叙利亚问题决议的不安。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "两天后，全球舆论都在关注俄罗斯是否会在叙利亚停火决议中投下赞成票。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "黑利和德拉特显然早有预谋地突然抵达安理会议事厅，双双出现在联合国官方电视台的镜头中。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"我们差点功败垂成，\"一位外交官事后表示。他说，这一举动是\"罕见的姿态\"，旨在放手一搏，逼迫俄罗斯参与投票。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最终，这一招奏效。其他安理会成员国均抵达会场，投票顺利进行。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "石涛/安静（法新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 42729363,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "安理会决议：叙利亚立刻停火",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42729363"
    }, {
      "id" : 42706425,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "东乌塔悲剧继续 联合国会议无果",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42706425"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "安理会",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%89%E7%90%86%E4%BC%9A&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "常任理事国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%B8%E4%BB%BB%E7%90%86%E4%BA%8B%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "国际外交",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E9%99%85%E5%A4%96%E4%BA%A4&languageId=4"
    } ]
  } ]
}