{ "type" : "Article", "id" : 42501445, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::纽约时报:段伟红事件牵涉温家宝，抑或孙政才？", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20180208", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "42501445", "x4" : "1681", "x5" : "纽约时报:段伟红事件牵涉温家宝，抑或孙政才？", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 16646837, "type" : "Image", "name" : "Volkskongress China 2013", "description" : "温家宝2013年虽做满任期，但因对家族财富以及腐败的指责，只能黯然谢幕", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/16646837_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/16646837_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/16646837_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/16646837_304.jpg" } ] }, "name" : "纽约时报:段伟红事件牵涉温家宝，抑或孙政才？", "teaser" : "《纽约时报》独家报道，有温家宝家族财富\"白手套\"之称的女富商段伟红已被拘捕。不清楚的是，她的被控与温家宝家族的财富有关，还是受落马孙政才的牵连？", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）据《纽约时报》的调查报导，中国的女富豪投资人、现年49岁的段伟红已被安全机构控制。从其生意伙伴等透露的消息看，她已在去年９月初即已被捕。人们对段伟红这个名字的获知大部分来源于纽时2012年发表的《总理家人隐秘的财富》一文，这篇调查报告以大量事实显示，段伟红在操作温家宝家族的财富过程中扮演了核心角色，而温家控制了至少27亿美元的资产。 这个5年多前获得普利策新闻奖的作品曾被中国政府指责为\"抹黑中国，别有用心\"，但中方从未对报道中的具体内容给予驳斥。 《纽约时报》在周三（2月7日）的报道中透露，温家宝下台前为自己和亲属辩护，提出如果有任何违反法律或党纪的行为，他愿意接受惩罚。该文指出，\"两名党内人士当时说，习近平表达了对温家宝的支持。\" 报道称，段伟红9月没有出席在北京一家与意大利珠宝和奢侈品商宝格丽(Bulgari)合开的精品酒店的开业仪式，此后有关她被捕的消息首先在中国富人和权贵之间流传开来。段伟红的商业伙伴称，她在酒店的开业庆典几周前，即9月3日左右消失了，而且在几周前，政府人员曾阻止她离境。他们表示，段伟红的几名员工也已被捕。 段与温家无法割断的联系 《纽约时报》写道，\"根据企业的记录，段伟红和温家宝的母亲、弟弟和女儿一起成立了多家公司；她的一家投资公司和温家宝之子温云松的私人股权公司新天域资本(New Horizon Capital)一起投资了许多企业。\" 段伟红也曾向纽约时报承认，她与总理夫人和其家属关系亲密，不仅用他们的名字注册了公司，还借用他们的身份证购买平安金融服务公司的早期股份。平安后来于2007年在中国国内上市，仅温家宝母亲名下的平安股份就达1.2亿美元。以上股份的买卖都是通过段伟红的泰鸿公司作为投资平台实施操作的。而成立于天津的泰鸿公司在其过程中获得了惊人的回报：2002年平安首次公开发行股票前，泰鸿以6500万美元购得了3%的股份，5年后，这些股份的市值为37亿美元。 段伟红5年前还对纽约时报表示，投的钱都是她自己的，把这些股份之所以放在总理亲属的名下，是为了隐藏自己持股的规模，\"我在投资平安的时候，不希望被媒体关注。\"她还说不知道这些人和温家宝有亲戚关系。 从2002年到2012年间，段伟红的泰鸿公司有着30多名个人股东，其中很多人要么是温家宝的亲属，要么是温家宝妻子张蓓莉的前同事。 中国官方还没有正式确认关押段伟红。目前也不清楚她为什么被关押以及被关押在哪里。但鉴于她同前总理温家宝家族的密切关系，人们会自然联想到，处理段伟红，剑指温家宝。 但还有一说认为，她的关押是因为前政治局委员孙政才。《纽时》写道，\"不清楚段伟红与孙政才之间的关系。但公司记录显示，在2008年的夏季奥运会召开前，段伟红和前夫沈栋(Desmond Shum)经营的一家公司拿下了北京当时迅速扩张的机场附近的土地。其时，孙政才一直主政机场所在的县。\" 用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2sKZB", "displayDate" : "2018-02-08T12:52:47.424Z", "authors" : [ { "name" : "德国之声 中文网", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）据《纽约时报》的调查报导，中国的女富豪投资人、现年49岁的段伟红已被安全机构控制。从其生意伙伴等透露的消息看，她已在去年９月初即已被捕。人们对段伟红这个名字的获知大部分来源于纽时2012年发表的《总理家人隐秘的财富》一文，这篇调查报告以大量事实显示，段伟红在操作温家宝家族的财富过程中扮演了核心角色，而温家控制了至少27亿美元的资产。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这个5年多前获得普利策新闻奖的作品曾被中国政府指责为\"抹黑中国，别有用心\"，但中方从未对报道中的具体内容给予驳斥。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《纽约时报》在周三（2月7日）的报道中透露，温家宝下台前为自己和亲属辩护，提出如果有任何违反法律或党纪的行为，他愿意接受惩罚。该文指出，\"两名党内人士当时说，习近平表达了对温家宝的支持。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "报道称，段伟红9月没有出席在北京一家与意大利珠宝和奢侈品商宝格丽(Bulgari)合开的精品酒店的开业仪式，此后有关她被捕的消息首先在中国富人和权贵之间流传开来。段伟红的商业伙伴称，她在酒店的开业庆典几周前，即9月3日左右消失了，而且在几周前，政府人员曾阻止她离境。他们表示，段伟红的几名员工也已被捕。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "段与温家无法割断的联系" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "《纽约时报》写道，\"根据企业的记录，段伟红和温家宝的母亲、弟弟和女儿一起成立了多家公司；她的一家投资公司和温家宝之子温云松的私人股权公司新天域资本(New Horizon Capital)一起投资了许多企业。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "段伟红也曾向纽约时报承认，她与总理夫人和其家属关系亲密，不仅用他们的名字注册了公司，还借用他们的身份证购买平安金融服务公司的早期股份。平安后来于2007年在中国国内上市，仅温家宝母亲名下的平安股份就达1.2亿美元。以上股份的买卖都是通过段伟红的泰鸿公司作为投资平台实施操作的。而成立于天津的泰鸿公司在其过程中获得了惊人的回报：2002年平安首次公开发行股票前，泰鸿以6500万美元购得了3%的股份，5年后，这些股份的市值为37亿美元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "段伟红5年前还对纽约时报表示，投的钱都是她自己的，把这些股份之所以放在总理亲属的名下，是为了隐藏自己持股的规模，\"我在投资平安的时候，不希望被媒体关注。\"她还说不知道这些人和温家宝有亲戚关系。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "从2002年到2012年间，段伟红的泰鸿公司有着30多名个人股东，其中很多人要么是温家宝的亲属，要么是温家宝妻子张蓓莉的前同事。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "中国官方还没有正式确认关押段伟红。目前也不清楚她为什么被关押以及被关押在哪里。但鉴于她同前总理温家宝家族的密切关系，人们会自然联想到，处理段伟红，剑指温家宝。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "但还有一说认为，她的关押是因为前政治局委员孙政才。《纽时》写道，\"不清楚段伟红与孙政才之间的关系。但公司记录显示，在2008年的夏季奥运会召开前，段伟红和前夫沈栋(Desmond Shum)经营的一家公司拿下了北京当时迅速扩张的机场附近的土地。其时，孙政才一直主政机场所在的县。\"" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 16335427, "type" : "ArticleRef", "name" : "《纽约时报》长篇报道温家宝家族的隐秘财富", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16335427" }, { "id" : 16405700, "type" : "ArticleRef", "name" : "纽时再报温氏家族财富 海内外网友热评", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16405700" }, { "id" : 16746781, "type" : "ArticleRef", "name" : "《纽约时报》驻华记者获普利策新闻奖", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16746781" }, { "id" : 19164546, "type" : "ArticleRef", "name" : "历数被曝拥有秘密财富的中国政坛大佬们", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19164546" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "段伟红", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%AE%B5%E4%BC%9F%E7%BA%A2&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "温家宝", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%A9%E5%AE%B6%E5%AE%9D&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "孙政才", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AD%99%E6%94%BF%E6%89%8D&languageId=4" } ] } ] }