{
  "type" : "Article",
  "id" : 42362538,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::取消春节加班航班 两岸各持一词",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180130",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "42362538",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "取消春节加班航班 两岸各持一词",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 39205544,
    "type" : "Image",
    "name" : "Australien Notlandung China Eastern-Flugzeug",
    "description" : "东方航空呼吁台方勿拿民众权益作为筹码",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39205544_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39205544_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39205544_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39205544_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "取消春节加班航班 两岸各持一词",
  "teaser" : "围绕台海两岸对相关空域监控之争，中国大陆航空公司收回增加176个两岸直通航班计划。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）据中国中央电视台周二（1月30日）报道，东方航空公司和厦门航空公司决定取消增开相关航班计划。按照这个计划，在大陆台商及大陆游客原可在二月中旬的节假期搭乘这些新增航班。本月初，台北拒绝同意相关计划。 厦门航空和东方航空周二发表声明，呼吁台方勿拿民众权益作为筹码。两家航空公司宣布被迫取消176班两岸春运加班机，并表示为已预定相关航班的旅客提供免费退票和改期等服务。据估计，超过五万旅客将受影响。 中国航空运输协会当天也在其网页发表声明指出：\"以代表内地业者角度，我们认为，这种做法毫无道理。首先，两岸春运加班包机已经营多年未存在任何不安全因素，以安全因素为由阻挠两岸春运加班，纯属不顾两岸民众返乡探亲之迫切需求。其次，M503航路已经多方专家安全可靠性论证后并经国际民航组织批准是客观事实，所谓'安全问题'纯属臆测。 我会认为，台方仍拿M503航路借题发挥，置两岸同胞利益于不顾, 拿台湾民众的人道需求做筹码，既不明智，也不人道。\" 据《苹果日报》周二报道，为反制陆方擅自启用M503北向等4航路，台湾民航局暂时不核准东方航空、厦门航空申请的176班春节加班机，东方航空、厦门航空今发声明，取消176班春节加班机，并批评台方\"罔顾民意、一意孤行\"。台湾交通部长贺陈旦表示：\"我们是暂时不核准，是希望见到双方适当的安排（协商），现是'他们先说不申请（取消）的，不是我们不同意的，我们不会轻易把门关上。；‘” 交通部政务次长范植谷表示遗憾。他说，他也是刚听到东方航空、厦门航空取消176班春节加班机，非常遗憾，交通部整个春节输运对台商返台已尽最大努力，昨提出的五大配套会继续做，并强调，春节返乡的安全不容打折，东方空航及厦门航空取消，在某种程度而言是加分，他们不要再跑（飞）没有协商的W122、W123航路，为春安工作带来最大威胁，交通部会协调台商搭别的航空公司、到就近机场转运或改走小三通返乡，会全力协助输运，这是交通部最高目的。 中国此前单方面设定飞经台湾海峡新航路M503。新航路比原航路更靠近台湾，从台北的视角看，对台湾构成安全风险。两岸发生争执。此外，3条新航路还与飞往位于中国大陆沿海的金门和马祖岛的台湾航线重叠。金门、马祖为台湾所控制。 自蔡英文2年前就任台湾总统以来，两岸关系趋于紧张。蔡英文结束了其前任引起争议的缓和政策，与北京保持距离。中共领导层视这个民主的岛屿共和国是分离省份，威胁要以武力收复。从2008年起，台海两岸之间才有定期直航。 凝炼/李鱼（德新社等） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2rkQk",
  "displayDate" : "2018-01-30T09:43:50.434Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据中国中央电视台周二（1月30日）报道，东方航空公司和厦门航空公司决定取消增开相关航班计划。按照这个计划，在大陆台商及大陆游客原可在二月中旬的节假期搭乘这些新增航班。本月初，台北拒绝同意相关计划。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "厦门航空和东方航空周二发表声明，呼吁台方勿拿民众权益作为筹码。两家航空公司宣布被迫取消176班两岸春运加班机，并表示为已预定相关航班的旅客提供免费退票和改期等服务。据估计，超过五万旅客将受影响。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国航空运输协会当天也在其网页发表声明指出：\"以代表内地业者角度，我们认为，这种做法毫无道理。首先，两岸春运加班包机已经营多年未存在任何不安全因素，以安全因素为由阻挠两岸春运加班，纯属不顾两岸民众返乡探亲之迫切需求。其次，M503航路已经多方专家安全可靠性论证后并经国际民航组织批准是客观事实，所谓'安全问题'纯属臆测。 我会认为，台方仍拿M503航路借题发挥，置两岸同胞利益于不顾, 拿台湾民众的人道需求做筹码，既不明智，也不人道。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据《苹果日报》周二报道，为反制陆方擅自启用M503北向等4航路，台湾民航局暂时不核准东方航空、厦门航空申请的176班春节加班机，东方航空、厦门航空今发声明，取消176班春节加班机，并批评台方\"罔顾民意、一意孤行\"。台湾交通部长贺陈旦表示：\"我们是暂时不核准，是希望见到双方适当的安排（协商），现是'他们先说不申请（取消）的，不是我们不同意的，我们不会轻易把门关上。；‘”"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "交通部政务次长范植谷表示遗憾。他说，他也是刚听到东方航空、厦门航空取消176班春节加班机，非常遗憾，交通部整个春节输运对台商返台已尽最大努力，昨提出的五大配套会继续做，并强调，春节返乡的安全不容打折，东方空航及厦门航空取消，在某种程度而言是加分，他们不要再跑（飞）没有协商的W122、W123航路，为春安工作带来最大威胁，交通部会协调台商搭别的航空公司、到就近机场转运或改走小三通返乡，会全力协助输运，这是交通部最高目的。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国此前单方面设定飞经台湾海峡新航路M503。新航路比原航路更靠近台湾，从台北的视角看，对台湾构成安全风险。两岸发生争执。此外，3条新航路还与飞往位于中国大陆沿海的金门和马祖岛的台湾航线重叠。金门、马祖为台湾所控制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "自蔡英文2年前就任台湾总统以来，两岸关系趋于紧张。蔡英文结束了其前任引起争议的缓和政策，与北京保持距离。中共领导层视这个民主的岛屿共和国是分离省份，威胁要以武力收复。从2008年起，台海两岸之间才有定期直航。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凝炼/李鱼（德新社等）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 42361129,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "模拟敌军突袭 台军演习加强战备",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42361129"
    }, {
      "id" : 42260750,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "蔡英文：不能排除大陆攻台可能",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42260750"
    }, {
      "id" : 42303587,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京：“和统”是选项 “台独”没商量",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/42303587"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "春节航班",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%98%A5%E8%8A%82%E8%88%AA%E7%8F%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大陆",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E9%99%86&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "台商",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E5%95%86&languageId=4"
    } ]
  } ]
}