{
  "type" : "Article",
  "id" : 42147403,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德媒：服装连锁品牌C&A或被中资并购",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20180115",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "42147403",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德媒：服装连锁品牌C&A或被中资并购",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 42144930,
    "type" : "Image",
    "name" : "China C&A Modekette",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42144930_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42144930_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42144930_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/42144930_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德媒：服装连锁品牌C&A或被中资并购",
  "teaser" : "大型纺织品连锁商场C&A是德国的传统企业之一。然而网上购物和不断杀出的竞争者也使 C&A大伤元气。C&A所有人属于欧洲最富有的家族。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）据媒体报道， C&A不久可能被并购。德国《明镜》周刊报道说，业主家族计划将其公司出售给中国投资商。据该杂志援引内部人士的消息说，这笔交易据说不久将完成。《明镜》周刊报道，C&A对相关报道既未证实也未否认。 来自H&M和Primark的竞争 近年来， C&A面临来自互联网的日益增加的竞争。除此之外，H&M和Primark等纺织品连锁店也瓜分了越来越多的市场份额。2017年， C&A的销售额下降到26亿2千万欧元，而在2011年，公司的年销售额还曾经是30亿零9千万欧元。 布伦宁克迈耶尔（ Brenninkmeijer）家族所拥有的这个传统企业创建于1841年。母公司名为Cofra控股公司，总部设在瑞士。庞大的Brenninkmeijer家族分掌其股份。 据《明镜》周刊公布：\" C&A持续的改组还包括探讨各种不同途径，如争取落户于类似中国这样不断增长的市场以及走数字化营销的道路，或者是采取建立伙伴合作关系和额外参股等方式。\"这样的话可以使每个C&A地区都有扩张的可能性，而且也可以将其作为转型战略的一部分继续下去。 估计资产超过200亿欧元 据报道，布伦宁克迈耶尔财团的资产超过200亿欧元，是欧洲最富有的家族之一。据C&A 自己公布的资料，公司在全球21个国家总共拥有2000家分店，6万名员工。 李京慧/乐然 (法新社、德新社、路透社、明镜、美联社) 用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2qqSp",
  "displayDate" : "2018-01-15T08:26:47.569Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）据媒体报道， C&A不久可能被并购。德国《明镜》周刊报道说，业主家族计划将其公司出售给中国投资商。据该杂志援引内部人士的消息说，这笔交易据说不久将完成。《明镜》周刊报道，C&A对相关报道既未证实也未否认。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>来自</strong><strong>H&M</strong><strong>和</strong><strong>Primark</strong><strong>的竞争</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "近年来， C&A面临来自互联网的日益增加的竞争。除此之外，H&M和Primark等纺织品连锁店也瓜分了越来越多的市场份额。2017年， C&A的销售额下降到26亿2千万欧元，而在2011年，公司的年销售额还曾经是30亿零9千万欧元。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "布伦宁克迈耶尔（ Brenninkmeijer）家族所拥有的这个传统企业创建于1841年。母公司名为Cofra控股公司，总部设在瑞士。庞大的Brenninkmeijer家族分掌其股份。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 42144848,
      "type" : "Image",
      "name" : "China C&A Modekette Eröffnung Filiale in Shanghai",
      "description" : "C&A在上海淮海路的旗舰店（资料图片）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42144848_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42144848_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42144848_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/42144848_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据《明镜》周刊公布：\" C&A持续的改组还包括探讨各种不同途径，如争取落户于类似中国这样不断增长的市场以及走数字化营销的道路，或者是采取建立伙伴合作关系和额外参股等方式。\"这样的话可以使每个C&A地区都有扩张的可能性，而且也可以将其作为转型战略的一部分继续下去。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>估计资产超过200亿欧元</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "据报道，布伦宁克迈耶尔财团的资产超过200亿欧元，是欧洲最富有的家族之一。据C&A 自己公布的资料，公司在全球21个国家总共拥有2000家分店，6万名员工。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李京慧/乐然 (法新社、德新社、路透社、明镜、美联社)"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 15414990,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "著名时装品牌C&A100岁",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15414990"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "明镜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%98%8E%E9%95%9C&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "连锁店",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%9E%E9%94%81%E5%BA%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "家族",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%B6%E6%97%8F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "市场",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%82%E5%9C%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "收购",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%94%B6%E8%B4%AD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "竞争",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%AB%9E%E4%BA%89&languageId=4"
    } ]
  } ]
}