{
  "type" : "Article",
  "id" : 41778532,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::冬天里的一把火“燃烧”整个北京 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20171213",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "41778532",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "冬天里的一把火“燃烧”整个北京 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 41513264,
    "type" : "Image",
    "name" : "China Peking Hausbrand in Daxing",
    "description" : "11月19日大兴火灾发生后",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41513264_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41513264_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41513264_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/41513264_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "冬天里的一把火“燃烧”整个北京 ",
  "teaser" : "如果不是一场大火，恐怕也不会加速北京的一项所谓专项大整治行动。然而，就在这一切发生几周后，北京又发生一场导致多人死伤的大火。当局大规模拆除和驱赶外来人口的强势姿态引发一场不寻常的公众讨论。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）周三（12月13日），北京朝阳区一个村民自建房发生火灾，造成5人死亡，8人受伤。就在几周前，地方政府开始一项所谓专项大整治行动，不少群租房的外地租户、务工者被要求在短时间内搬离。不少海外媒体解读为\"集中清理低端人口\"，尽管北京当局断然否认。 新华社报道称，北京市委书记蔡奇赴医院看望伤者，并实地勘察火灾现场。调查人员称，警方已拘留涉事房屋的业主。 上月北京发生\"11.18\"大兴火灾后，当局处理灾情的的公关政策不力，引发了这位冉冉升起的整治明星蔡奇的担忧。 就在大火发生后，北京连续三周以消除安全隐患为由，拆除多处违章建筑，在寒冷的冬天将所谓的\"低端人口\"驱逐出居住地，引发巨大社会争议。 新华社援引消防部门的消息说，周三的火灾发生在凌晨1点18分左右。经初步调查，起火的原因是电动自行车充电时引发的火灾。 法新社的报道说，对于从全国各地涌入首都寻找工作的许多农民工来说，电动自行车是他们上下班使用的非常普遍的交通工具。 报道描述说，数十名警察和围观群众聚集在黄色胶带拦住的封锁区外。消防员和当地政府官员正进行火灾的勘察和清理工作。 火灾发生在朝阳区十八里店乡白墙子村的一处村民自建房。许多建筑工对这一地区非常熟悉。涉事地点附近就一个大型批发市场，专门从事灯具、门窗的批发。 白领也遭殃 在这场横扫北京的广泛清理行动中，受影响的不只是来自农村的劳动者，还有另一群外来人口，即受过高等教育，在北京打拼的白领阶层。 \"纽约时报中文网\"介绍了一位曾在新西兰留学，现在北京工作的一位白领的经历。这位28岁的程序员向该报介绍说，专项行动开始后，警察来到他租住的公寓，命令他和其他数百人48小时内搬离。 这位小伙调侃说，自己前一分钟还在喝咖啡，后一分钟就被赶走。并抛出了\"向我这样的人在北京有没有未来\"的疑问。 报道还说，现在随着当局认为相关建筑不安全或违法，并命令外来人口离开，一些地区已被全部清空，甚至多地被夷为平地。 消防安全是北京便宜出租房暴露出的一个主要问题。这类住房往往存在线路杂乱、私拉电线的违规现象。一旦发生火灾，租户很难逃生。 当局的大规模拆除和驱逐的强势姿态引发民众的激烈反弹，也成为中共官员当下亟待解决的头等大事。 整治\"天际线\"行动或被叫停 最近几个星期来，当局进行全市大范围拆除，其中包括整治\"天际线\"行动，目前已经有很多广告牌匾遭拆除。据网络图片显示，年底前北京超过1万块不合格广告牌匾将被拆除。其中包括毛泽东、邓小平题字的\"光明日报社\"、\"国家奥林匹克体育中心\"的牌匾也被拆掉。 然而事情似乎出现了转机，两天前，新京报引述北京海淀区城市管委会下发的一份文件显示，海淀区暂停拆除违规广告牌匾，重启时间未定。根据通知，暂停拆除牌匾的原因是冬季作业风险高。其次是拆除之后的后续工作未到位，导致群众识别困难。大部分网民抱怨说，一些地方没了牌匾很难找到。 但也有分析认为，首都部分地区暂停\"天际线\"行动是迫于舆论压力。 严严（综合报道） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2pIVI",
  "displayDate" : "2017-12-13T13:33:25.823Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）周三（12月13日），北京朝阳区一个村民自建房发生火灾，造成5人死亡，8人受伤。就在几周前，地方政府开始一项所谓专项大整治行动，不少群租房的外地租户、务工者被要求在短时间内搬离。不少海外媒体解读为\"集中清理低端人口\"，尽管北京当局断然否认。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新华社报道称，北京市委书记蔡奇赴医院看望伤者，并实地勘察火灾现场。调查人员称，警方已拘留涉事房屋的业主。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "上月北京发生\"11.18\"大兴火灾后，当局处理灾情的的公关政策不力，引发了这位冉冉升起的整治明星蔡奇的担忧。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "就在大火发生后，北京连续三周以消除安全隐患为由，拆除多处违章建筑，在寒冷的冬天将所谓的\"低端人口\"驱逐出居住地，引发巨大社会争议。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "新华社援引消防部门的消息说，周三的火灾发生在凌晨1点18分左右。经初步调查，起火的原因是电动自行车充电时引发的火灾。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "法新社的报道说，对于从全国各地涌入首都寻找工作的许多农民工来说，电动自行车是他们上下班使用的非常普遍的交通工具。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报道描述说，数十名警察和围观群众聚集在黄色胶带拦住的封锁区外。消防员和当地政府官员正进行火灾的勘察和清理工作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "火灾发生在朝阳区十八里店乡白墙子村的一处村民自建房。许多建筑工对这一地区非常熟悉。涉事地点附近就一个大型批发市场，专门从事灯具、门窗的批发。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>白领也遭殃</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在这场横扫北京的广泛清理行动中，受影响的不只是来自农村的劳动者，还有另一群外来人口，即受过高等教育，在北京打拼的白领阶层。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"纽约时报中文网\"介绍了一位曾在新西兰留学，现在北京工作的一位白领的经历。这位28岁的程序员向该报介绍说，专项行动开始后，警察来到他租住的公寓，命令他和其他数百人48小时内搬离。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "这位小伙调侃说，自己前一分钟还在喝咖啡，后一分钟就被赶走。并抛出了\"向我这样的人在北京有没有未来\"的疑问。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "报道还说，现在随着当局认为相关建筑不安全或违法，并命令外来人口离开，一些地区已被全部清空，甚至多地被夷为平地。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "消防安全是北京便宜出租房暴露出的一个主要问题。这类住房往往存在线路杂乱、私拉电线的违规现象。一旦发生火灾，租户很难逃生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当局的大规模拆除和驱逐的强势姿态引发民众的激烈反弹，也成为中共官员当下亟待解决的头等大事。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>整治\"天际线\"行动或被叫停</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "最近几个星期来，当局进行全市大范围拆除，其中包括整治\"天际线\"行动，目前已经有很多广告牌匾遭拆除。据网络图片显示，年底前北京超过1万块不合格广告牌匾将被拆除。其中包括毛泽东、邓小平题字的\"光明日报社\"、\"国家奥林匹克体育中心\"的牌匾也被拆掉。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "然而事情似乎出现了转机，两天前，新京报引述北京海淀区城市管委会下发的一份文件显示，海淀区暂停拆除违规广告牌匾，重启时间未定。根据通知，暂停拆除牌匾的原因是冬季作业风险高。其次是拆除之后的后续工作未到位，导致群众识别困难。大部分网民抱怨说，一些地方没了牌匾很难找到。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "但也有分析认为，首都部分地区暂停\"天际线\"行动是迫于舆论压力。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "严严（综合报道）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 41546643,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "北京清除“安全隐患”  学者呼吁尊重人权",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41546643"
    }, {
      "id" : 41586445,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "德语媒体：被辜负与被歧视",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41586445"
    }, {
      "id" : 41513150,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "借火灾清理低端人口？北京：没有的事儿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41513150"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大火",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E7%81%AB&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "大兴",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E5%85%B4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "火灾",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%81%AB%E7%81%BE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "北京",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8C%97%E4%BA%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "低端人口",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%8E%E7%AB%AF%E4%BA%BA%E5%8F%A3&languageId=4"
    } ]
  } ]
}