{ "type" : "Article", "id" : 41570505, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::足坛体坛::专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20171129", "x10" : "::在线报导::足坛体坛", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "41570505", "x4" : "7729", "x5" : "专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 19448990, "type" : "Image", "name" : "Brasilien Rio de Janeiro Timo Boll Tischtennisspieler", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/19448990_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/19448990_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/19448990_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/19448990_304.jpg" } ] }, "name" : "专访波尔: 中国乒乓球的主导地位没有结束", "teaser" : "德国乒乓名将波尔（Timo Boll）近日接受了德国之声采访，谈到了中国男乒近来表现低迷、接连失利的原因，以及他对中国国足U20在德国退赛的看法。", "categoryName" : "足坛体坛", "text" : "德国之声：在很多年里，乒乓球项目一直是中国主导。如今，中国的霸主地似乎被打破了。在今年6月的中国公开赛和2周前的德国公开赛上，决赛都是您和奥恰洛夫--两名德国选手的对决。有些人说，中国统治乒乓的时代结束了，我们进入了德国乒乓的黄金时代。对此您怎么看？ 波尔：我不认为，中国的主导地位结束了。我认为，这些只是暂时的例外情况。从今年夏天开始，奥恰洛夫和我的状态非常好，我们是中国选手最有力的对手。然而，我不认为，这种情况会一直持续下去，中国球员会再次取得成功，也会再次战胜我们。不过我希望，奥恰洛夫和我能保持现在的状态，继续是可以（与中方）相匹敌的对手--就像我在数年前时一样。我很高兴，自己又能以这个状态打球，又能打败世界最棒的选手。 德国之声：您很熟悉前中国国家乒乓球队总教练刘国梁。您觉得，中国男子乒乓球目前表现不佳是否与刘国梁离职有关？ 波尔：我想，对这些中国运动员而言，目前的情况不怎么舒服，之前的罢赛行动在中国招致了一些不满。不过我觉得，之前的罢赛主要是出于对刘国梁的感激之情，毕竟刘国梁这些年花了很多心血，他们感激刘国梁，所以选择在艰难时刻站在他一边。 我认为，他们（中国球员）目前可能并没有用尽全力训练，在奥运或者世锦赛时，他们准备得更好、练得更狠一些。我不知道，一切是否真和刘国梁有太大关系。在刘国梁当总教练前、蔡振华等执教下，中国球员们也非常强。这不仅和教练员有关，中国整个体制也让中国选手的水准难以置信的高超。当然，他们也会为刘国梁的离开感到难过，毕竟刘国梁是一位伟大的人物。 德国之声：曾有人说，\"中国乒乓球谁来执教都可以打第一\"，如今这个说法似乎被否定了。您在和中国选手打球时体会到什么变化了吗？ 波尔：我觉得，中国乒乓球运动员没有以前那么占主导地位--当然他们毋庸置疑仍然是世界顶尖选手，另有原因。一个原因是乒乓球本身的材质好了很多，我感觉，中国球员们在使用以前那种质量较差的球时，他们的球拍和胶皮要有威胁的多。而现在的球能大大提高选手的控球能力。中国的球员们用新球训练的时间还不多。我想，当他们更多地熟悉、习惯现在这种球，也会再次适应的。 德国之声：最近发生了中国国足U20在德国退赛的事情。在11月18日第一场比赛时，观众席上有人打出西藏的\"雪山狮子旗\"，中国方面拒绝继续比赛，并在之后中断了U20项目的合作。对于这件事，您持什么样的态度？ 波尔：我不太了解这件事情，只是略有听说。当（比赛）成为政治事件、出现挑衅的时候，显然是不怎么好的，毕竟这应该是关于体育，而不是关于政治。中国和德国本来是想要互相帮助，而这被利用了，当然很糟糕。因为我觉得，从体育的角度上看，（中德）可以互相学习、互相帮助，特别是在足球方面。 德国之声：对于\"雪山狮子旗\"这样有政治动机的物品出现在体育场，您有什么感受？这些物品应该出现在赛场上吗？还是体育应该无关政治？ 波尔：体育应该就是体育，而政治问题应该在其他层面上得到讨论和澄清--在那些可以解决这些问题的层面上。体育显然解决不了这些问题。当体育因此遭到影响，当然很可惜。 德国之声：那么，应该禁止赛场上出现这些有政治动机的物品吗？ 波尔：是的，我想这些几乎已经被禁止了，我不了解这方面的规章条例。不过，从道德角度看，应该就将体育看作体育、看作娱乐，而不是看作政治舞台。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2oQO1", "displayDate" : "2017-11-29T10:33:57.340Z", "authors" : [ { "name" : " 王凡", "addendum" : "采访记者" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：在很多年里，乒乓球项目一直是中国主导。如今，中国的霸主地似乎被打破了。在今年6月的中国公开赛和2周前的德国公开赛上，决赛都是您和奥恰洛夫--两名德国选手的对决。有些人说，中国统治乒乓的时代结束了，我们进入了德国乒乓的黄金时代。对此您怎么看？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：我不认为，中国的主导地位结束了。我认为，这些只是暂时的例外情况。从今年夏天开始，奥恰洛夫和我的状态非常好，我们是中国选手最有力的对手。然而，我不认为，这种情况会一直持续下去，中国球员会再次取得成功，也会再次战胜我们。不过我希望，奥恰洛夫和我能保持现在的状态，继续是可以（与中方）相匹敌的对手--就像我在数年前时一样。我很高兴，自己又能以这个状态打球，又能打败世界最棒的选手。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：您很熟悉前中国国家乒乓球队总教练刘国梁。您觉得，中国男子乒乓球目前表现不佳是否与刘国梁离职有关？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：我想，对这些中国运动员而言，目前的情况不怎么舒服，之前的罢赛行动在中国招致了一些不满。不过我觉得，之前的罢赛主要是出于对刘国梁的感激之情，毕竟刘国梁这些年花了很多心血，他们感激刘国梁，所以选择在艰难时刻站在他一边。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "我认为，他们（中国球员）目前可能并没有用尽全力训练，在奥运或者世锦赛时，他们准备得更好、练得更狠一些。我不知道，一切是否真和刘国梁有太大关系。在刘国梁当总教练前、蔡振华等执教下，中国球员们也非常强。这不仅和教练员有关，中国整个体制也让中国选手的水准难以置信的高超。当然，他们也会为刘国梁的离开感到难过，毕竟刘国梁是一位伟大的人物。" } }, { "content" : { "id" : 18411271, "type" : "Image", "name" : "Timo Boll und Dimitrij Ovtcharov", "description" : "在2017年的中国公开赛与德国公开赛中，波尔均在决赛中败给了同样来自德国的奥恰洛夫（右）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/18411271_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/18411271_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/18411271_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/18411271_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：曾有人说，\"中国乒乓球谁来执教都可以打第一\"，如今这个说法似乎被否定了。您在和中国选手打球时体会到什么变化了吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：我觉得，中国乒乓球运动员没有以前那么占主导地位--当然他们毋庸置疑仍然是世界顶尖选手，另有原因。一个原因是乒乓球本身的材质好了很多，我感觉，中国球员们在使用以前那种质量较差的球时，他们的球拍和胶皮要有威胁的多。而现在的球能大大提高选手的控球能力。中国的球员们用新球训练的时间还不多。我想，当他们更多地熟悉、习惯现在这种球，也会再次适应的。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：最近发生了中国国足U20在德国退赛的事情。在11月18日第一场比赛时，观众席上有人打出西藏的\"雪山狮子旗\"，中国方面拒绝继续比赛，并在之后中断了U20项目的合作。对于这件事，您持什么样的态度？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：我不太了解这件事情，只是略有听说。当（比赛）成为政治事件、出现挑衅的时候，显然是不怎么好的，毕竟这应该是关于体育，而不是关于政治。中国和德国本来是想要互相帮助，而这被利用了，当然很糟糕。因为我觉得，从体育的角度上看，（中德）可以互相学习、互相帮助，特别是在足球方面。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：对于\"雪山狮子旗\"这样有政治动机的物品出现在体育场，您有什么感受？这些物品应该出现在赛场上吗？还是体育应该无关政治？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：体育应该就是体育，而政治问题应该在其他层面上得到讨论和澄清--在那些可以解决这些问题的层面上。体育显然解决不了这些问题。当体育因此遭到影响，当然很可惜。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声：那么，应该禁止赛场上出现这些有政治动机的物品吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "波尔：是的，我想这些几乎已经被禁止了，我不了解这方面的规章条例。不过，从道德角度看，应该就将体育看作体育、看作娱乐，而不是看作政治舞台。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。" } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 41361445, "type" : "ArticleRef", "name" : "中国男乒再败德国公开赛 网友讽刺\"改革见成效\"", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41361445" }, { "id" : 39395433, "type" : "ArticleRef", "name" : "“刘国梁”、“罢赛”和 “苟局长”", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39395433" }, { "id" : 39026199, "type" : "ArticleRef", "name" : "乒乓球的“球”问题", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39026199" }, { "id" : 41544648, "type" : "ArticleRef", "name" : "中德U20合作中断 中国队员打道回府", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/41544648" }, { "id" : 39414345, "type" : "GalleryRef", "name" : "中国乒坛“地震”！都是权斗惹的祸？", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/39414345" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "乒乓球", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%B9%92%E4%B9%93%E7%90%83&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "波尔", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B3%A2%E5%B0%94&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "刘国梁", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%88%98%E5%9B%BD%E6%A2%81&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "体育", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%93%E8%82%B2&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "运动", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%90%E5%8A%A8&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "国足U20", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9B%BD%E8%B6%B3U20&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "退赛", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%80%80%E8%B5%9B&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "雪山狮子旗", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%9B%AA%E5%B1%B1%E7%8B%AE%E5%AD%90%E6%97%97&languageId=4" } ] } ] }