{
  "type" : "Article",
  "id" : 41518947,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::经济::德国旅游业再破纪录 中国游客亦有贡献",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20171125",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::经济",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "41518947",
      "x4" : "1682",
      "x5" : "德国旅游业再破纪录 中国游客亦有贡献",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 19409519,
    "type" : "Image",
    "name" : "Schloss Neuschwanstein bei Füssen",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19409519_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19409519_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19409519_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/19409519_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "德国旅游业再破纪录 中国游客亦有贡献",
  "teaser" : "根据德国旅游协会的数字，今年游客在德国过夜住宿的人次首次突破4.5亿。其中中国游客作出的贡献不可低估。",
  "categoryName" : "经济",
  "text" : "（德国之声中文网）2017年，德国旅游业再破纪录！在曼海姆举办的旅游大会期间，德国旅游协会主席麦尔（Reinhard Meyer）周四（11月23日）对400多位来宾表示，今年不仅再次创下新高，而且已是连续第8年，不过，\"这一成绩来之不易。\"他说，不论新一届联邦政府是怎样的组阁形式，都应该表示对旅游这个为国民经济作出巨大贡献的领域给予支持。旅游行业的总创收占德国国民经济的3.9%。 麦尔希望出台一个全国性旅游发展规划，囊括进各州的设想。各个层面和各个领域都应携手配合。 他承认，今年德国作为旅游地的吸引力很大，还因为很多度假人因为政治原因放弃了前往北非和土耳其的机会。但这一因素所占的比重并不大，因为德国旅游的大好形势已持续了相当长的一段时间，业内已出现了增长活力，很多游人对\"德国质量\"非常钦佩。 2016年在德国的旅游过夜人次为4.47亿。对德国旅游业而言，关键是怎样持久性地\"抓住\"客人。 中国人已经是全世界范围内的旅游冠军，也更频繁的拜访德国。截至到今年9月份的统计，中国人在德国的住宿人次共有近220万，同比上升了10.1%。德国国家旅游局预测，来自中国市场的过夜住宿人次将在2030年超过500万。 用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2oCyR",
  "displayDate" : "2017-11-25T10:00:44.142Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "   李鱼",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）2017年，德国旅游业再破纪录！在曼海姆举办的旅游大会期间，德国旅游协会主席麦尔（Reinhard Meyer）周四（11月23日）对400多位来宾表示，今年不仅再次创下新高，而且已是连续第8年，不过，\"这一成绩来之不易。\"他说，不论新一届联邦政府是怎样的组阁形式，都应该表示对旅游这个为国民经济作出巨大贡献的领域给予支持。旅游行业的总创收占德国国民经济的3.9%。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "麦尔希望出台一个全国性旅游发展规划，囊括进各州的设想。各个层面和各个领域都应携手配合。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他承认，今年德国作为旅游地的吸引力很大，还因为很多度假人因为政治原因放弃了前往北非和土耳其的机会。但这一因素所占的比重并不大，因为德国旅游的大好形势已持续了相当长的一段时间，业内已出现了增长活力，很多游人对\"德国质量\"非常钦佩。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2016年在德国的旅游过夜人次为4.47亿。对德国旅游业而言，关键是怎样持久性地\"抓住\"客人。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "中国人已经是全世界范围内的旅游冠军，也更频繁的拜访德国。截至到今年9月份的统计，中国人在德国的住宿人次共有近220万，同比上升了10.1%。德国国家旅游局预测，来自中国市场的过夜住宿人次将在2030年超过500万。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 38429924,
      "type" : "ImageGallery",
      "name" : "德国最美的几条徒步旅行路线",
      "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2bFNU",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/38429924",
      "description" : "全德国有约20万公里长的远足道路，穿越森林、沿着河岸或是盘山绕谷，在德国，想徒步旅行的路线选择有很多。",
      "images" : [ {
        "id" : 35974752,
        "type" : "Image",
        "name" : "徒步还要有胆量",
        "description" : "沿着莱茵河小镇Hunsrueck一直就因山清水秀是远足爱好者出行的好选择。2015年5月，随着锁链桥的落成，这里有多了一道吸引游客的风景线。这座全长360米的锁链桥是全德国最长的。人多的时候因共振效应，相当考验人的胆量啊！",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35974752_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35974752_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35974752_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/35974752_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38417972,
        "type" : "Image",
        "name" : "Altmühltal自然公园",
        "description" : "德国巴伐利亚州的阿尔特穆尔河谷自然公园（Naturpark Altmühltal）也是疗养、度假的好去处。这里著名的“全景之路”（Panoramaweg）是尤其受欢迎的徒步旅行的路线。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417972_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417972_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417972_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417972_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17839243,
        "type" : "Image",
        "name" : "画家的采生首选",
        "description" : "位于德国东部的萨克森小瑞士国家公园有一条马勒路（Malerweg），马勒是德文画家这个词的音译，这条路是德国颇受青睐的徒步路线，游客们可以亲自观赏画家们眼中和笔下的奇观异景。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17839243_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17839243_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17839243_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17839243_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17833051,
        "type" : "Image",
        "name" : "圣雅各之路Jokobsweg",
        "description" : "这是欧洲信徒前往天主教的圣地之一的西班牙北部城市圣地亚哥康波斯特拉Santiago de Compostella的朝圣之路。从德国出发的圣雅各之路路线约30条。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833051_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833051_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833051_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833051_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17833017,
        "type" : "Image",
        "name" : "德国北部的“普罗旺斯”",
        "description" : "法国南部夏天薰衣草盛开的场面，在德国北部吕内堡（Lüneburg）也有个类似版本：Heidschneckenweg。这里每年晚夏是紫花的海洋，这里也在2014年被评为全德最美的徒步路线。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833017_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833017_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833017_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833017_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 38417577,
        "type" : "Image",
        "name" : "艾费尔国家公园Nationalpark Eifel",
        "description" : "这个艾费尔（Eifel）可不是法国那个埃菲尔铁塔，而是德国西部的一个山区国家公园，由低矮火山形成的山脉，且至今时有活跃的地下地幔活动。也正是独特的地质景观，让这里是远足的好去处，比如长达313公里的路线Eifelsteig。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417577_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417577_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417577_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/38417577_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 16772788,
        "type" : "Image",
        "name" : "莱茵河谷Rheinsteig",
        "description" : "从波恩到威斯巴登，长约320公里的这条路线，让游客沿着莱茵河谷，感受德国这条父亲河对于德国风俗传统、建筑特色、酒庄文化的深远影响。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16772788_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16772788_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16772788_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/16772788_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17833121,
        "type" : "Image",
        "name" : "布罗肯峰Brocken-Rundwanderweg",
        "description" : "布罗肯峰（Brocken）是德国哈茨山最高峰，海拔为1141米，也是德国北部最高峰。它坐落在萨克森-安哈尔特州内威悉河和易北河之间。歌德就曾经徒步登上山峰。现在这里是德国北部著名的徒步路线，每年吸引众多游客。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833121_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833121_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833121_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833121_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17838974,
        "type" : "Image",
        "name" : "图林根森林之旅Rennsteig",
        "description" : "Rennsteig是长达170公里的徒步路线，横穿图林根森林。这条路线作为徒步路线，早在13世纪就有相关文字记载了。1999年起，这条路线是图林根州的文化遗产保护对象。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17838974_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17838974_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17838974_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17838974_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17833206,
        "type" : "Image",
        "name" : "徒步旅行 纪念历史 Grünes Band",
        "description" : "东西德分裂约40年，而在两德统一后，曾经的“德德边界”现在成了一条长达1393公里的徒步路线，被称为“绿带“（Grünes Band）。这条路线既是徒步健身的好选择，也有铭记历史的纪念意义。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833206_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833206_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833206_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833206_304.jpg"
        } ]
      }, {
        "id" : 17833248,
        "type" : "Image",
        "name" : "北海浅滩",
        "description" : "德国北部靠海近、风大温度低，不是特别适合徒步的地区。不过北海浅滩（Wattenmeer）徒步行是远足爱好者的新宠。浅滩受潮汐作用影响，有独特的景观和动植物生态环境。浅滩也被列入了联合国教科文组织世界自然遗产名录。",
        "sizes" : [ {
          "width" : 220,
          "height" : 124,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833248_301.jpg"
        }, {
          "width" : 460,
          "height" : 259,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833248_302.jpg"
        }, {
          "width" : 700,
          "height" : 394,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833248_303.jpg"
        }, {
          "width" : 940,
          "height" : 529,
          "url" : "https://static.dw.com/image/17833248_304.jpg"
        } ]
      } ],
      "trackingInfo" : {
        "level2" : "4",
        "page" : "<prefix>::在线报导::非常德国::BG_德国最美的几条徒步旅行路线_38429924",
        "customCriteria" : {
          "x8" : "",
          "x9" : "20170414",
          "x10" : "<prefix>::在线报导::非常德国",
          "x1" : "7",
          "x2" : "4",
          "X14" : "",
          "x3" : "38429924",
          "x4" : "101347",
          "x5" : "BG_德国最美的几条徒步旅行路线_38429924",
          "X15" : "",
          "x6" : "1",
          "X18" : "",
          "x7" : ""
        }
      }
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 19042416,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "去德国！越来越受游客欢迎",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19042416"
    }, {
      "id" : 38429924,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "德国最美的几条徒步旅行路线",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/38429924"
    }, {
      "id" : 40205525,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "2017年德国10大旅游景点",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/40205525"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "游人",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%B8%E4%BA%BA&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "游客",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%B8%B8%E5%AE%A2&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旅游",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%85%E6%B8%B8&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "住宿",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BD%8F%E5%AE%BF&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "过夜",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BF%87%E5%A4%9C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}