{ "type" : "Article", "id" : 40808355, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::经济::德国大学生公寓租金涨涨涨", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20171004", "x10" : "::在线报导::经济", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "40808355", "x4" : "1682", "x5" : "德国大学生公寓租金涨涨涨", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 17152125, "type" : "Image", "name" : "Werbung für Bereitstellung von Studentenunterkünften", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/17152125_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/17152125_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/17152125_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/17152125_304.jpg" } ] }, "name" : "德国大学生公寓租金涨涨涨", "teaser" : "一项调查显示，过去几年德国大学生在租房上的花销越来越高。尤其在住房本来就紧张的大城市和著名大学城，房租更是节节上涨。", "categoryName" : "经济", "text" : "（德国之声中文网）自2010年至今，在德国大城市和大学生聚集的大学城，学生公寓的起租价格上涨了近70%。这是科隆的德国经济研究所（IW）一份新的调查报告得出的结论。其中柏林涨幅最大，为70.2%，学生公寓每平米租金从2010年的6.2欧元升至10.5欧元。其次是斯图加特，涨幅为62%，第三是慕尼黑，涨幅53%。 这份评估报告由德国房地产投资商Deutsche Real Estate Funds Advisor委托撰写，以德国最大的房屋租赁交易平台ImmobilienScout24上刊登的出租广告信息为基础，选择了15个大中城市的数据。调查的房源是私人出租的单身公寓或合租房，不包括大学为新生提供的宿舍。 要家具吗？ 报告显示，过去7年中，汉堡的学生房租金提高了30%，从每平方米9.3欧元升到12.1欧元。此外在科隆（上涨22%）、波恩（25%）、基尔（35%）和莱比锡（24%），学生房租价也有显著上涨。而在此期间租金上涨幅度最小的大学城是耶拿，仅为9.7%。 德国经济研究所的房地产专家福格特兰德（Michael Voigtländer）解释说，学生公寓租金的大幅上涨，不仅与城市热门地段房屋市场的普遍紧张有关。更重要的一个原因是，越来越多的出租者提供带家具的公寓，抬高了租金水平。 例如在柏林，8.5%的学生公寓是带家具的，在慕尼黑更高达18%，与2010年的比例相比，分别增加了7%。在斯图加特，带家具的学生公寓的比例增加了10%，达到17.4% 。 宿舍供不应求 与此同时，德国大学生数量不断增加。2016年冬季学期，德国大学生的注册人数达到了281万，创下历史新高。其中，新生人数也超过了50万。德国大学都会向学生提供租金低廉的宿舍，但数量有限，僧多粥少，而且租住时间一般都有限制。 调查显示，慕尼黑不愧于\"德国住房最贵城市\"的称号，在出租给大学生的公寓起租价格方面，也高居榜首。这里的每平米平均租金高达18.4欧元。亚军是斯图加特，每平米14.9欧元，之后是法兰克福（14欧元），汉堡（12欧元）和海德堡（12欧元）；在柏林、波恩和科隆，平米租金也达到11欧元。 按照一套单身公寓30平米的标准，一个大学生在慕尼黑要为此支付每月665欧元的房租（包括取暖），在汉堡和科隆为480欧元，在柏林需要430欧元，而在莱比锡仅需327欧元。 德国经济研究所的福格特兰德认为，只有通过大量新建住宅，并扩建大学的学生宿舍，大学生租房难的状况才能达到改变。 叶宣/文山（法新社、福音教通讯社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息。 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2lE7H", "displayDate" : "2017-10-04T18:50:20.706Z", "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）自2010年至今，在德国大城市和大学生聚集的大学城，学生公寓的起租价格上涨了近70%。这是科隆的德国经济研究所（IW）一份新的调查报告得出的结论。其中柏林涨幅最大，为70.2%，学生公寓每平米租金从2010年的6.2欧元升至10.5欧元。其次是斯图加特，涨幅为62%，第三是慕尼黑，涨幅53%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "这份评估报告由德国房地产投资商Deutsche Real Estate Funds Advisor委托撰写，以德国最大的房屋租赁交易平台ImmobilienScout24上刊登的出租广告信息为基础，选择了15个大中城市的数据。调查的房源是私人出租的单身公寓或合租房，不包括大学为新生提供的宿舍。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "要家具吗？" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "报告显示，过去7年中，汉堡的学生房租金提高了30%，从每平方米9.3欧元升到12.1欧元。此外在科隆（上涨22%）、波恩（25%）、基尔（35%）和莱比锡（24%），学生房租价也有显著上涨。而在此期间租金上涨幅度最小的大学城是耶拿，仅为9.7%。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国经济研究所的房地产专家福格特兰德（Michael Voigtländer）解释说，学生公寓租金的大幅上涨，不仅与城市热门地段房屋市场的普遍紧张有关。更重要的一个原因是，越来越多的出租者提供带家具的公寓，抬高了租金水平。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "例如在柏林，8.5%的学生公寓是带家具的，在慕尼黑更高达18%，与2010年的比例相比，分别增加了7%。在斯图加特，带家具的学生公寓的比例增加了10%，达到17.4% 。  " } }, { "content" : { "id" : 39445034, "type" : "Image", "name" : "10 Fakten über das Studentenleben", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/39445034_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/39445034_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/39445034_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/39445034_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "宿舍供不应求" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "与此同时，德国大学生数量不断增加。2016年冬季学期，德国大学生的注册人数达到了281万，创下历史新高。其中，新生人数也超过了50万。德国大学都会向学生提供租金低廉的宿舍，但数量有限，僧多粥少，而且租住时间一般都有限制。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "调查显示，慕尼黑不愧于\"德国住房最贵城市\"的称号，在出租给大学生的公寓起租价格方面，也高居榜首。这里的每平米平均租金高达18.4欧元。亚军是斯图加特，每平米14.9欧元，之后是法兰克福（14欧元），汉堡（12欧元）和海德堡（12欧元）；在柏林、波恩和科隆，平米租金也达到11欧元。  " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "按照一套单身公寓30平米的标准，一个大学生在慕尼黑要为此支付每月665欧元的房租（包括取暖），在汉堡和科隆为480欧元，在柏林需要430欧元，而在莱比锡仅需327欧元。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "德国经济研究所的福格特兰德认为，只有通过大量新建住宅，并扩建大学的学生宿舍，大学生租房难的状况才能达到改变。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "叶宣/文山（法新社、福音教通讯社）" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 39672731, "type" : "ArticleRef", "name" : "来德留学生又增多 中国人数蝉联榜首", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39672731" }, { "id" : 39445552, "type" : "ArticleRef", "name" : "调研：三分之二德国大学生打工维生", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39445552" }, { "id" : 38653797, "type" : "ArticleRef", "name" : "新合租时代 劳动抵房租", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/38653797" }, { "id" : 36534816, "type" : "ArticleRef", "name" : "德国大学生数量创历史纪录", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/36534816" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "大学", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%A4%A7%E5%AD%A6&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "学生公寓", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AD%A6%E7%94%9F%E5%85%AC%E5%AF%93&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "房租", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%88%BF%E7%A7%9F&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "宿舍", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%BF%E8%88%8D&languageId=4" } ] } ] }