{
  "type" : "Article",
  "id" : 4061332,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::训狗也不能照本宣科",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20090228",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "4061332",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "训狗也不能照本宣科",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 3716129,
    "type" : "Image",
    "description" : "训狗也不是容易的事情",
    "sizes" : [ {
      "width" : 330,
      "height" : 244,
      "url" : "https://static.dw.com/image/3716129_4.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "训狗也不能照本宣科",
  "teaser" : "您的爱犬是否听话？是否令您满意？如果家里养的狗不听话，如带狗散步时它总是挣脱绳索到处乱跑，主人叫也叫不回来，那么，遇到这样的麻烦狗，德国人往往会带狗去接受训练。本台实习记者kerstin Cron 就对波恩的训犬员卡琳•舒马赫以及受训狗的女主人福伊格特进行了采访。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "训犬员卡琳.舒马赫自己开办驯犬班之前，曾在一所大专院校的养犬学专业学习3年。现在，她开办了自己的宠物训练所，训练幼犬和成年狗。她知道，很多德国人都希望让自己的爱犬接受专门的训练：\"为了让狗听话，养狗人自己想出很多办法，但是都难以奏效。因为，人们不能将人和狗的学习态度等同对待。还有一个问题是，养狗人最初不去进行专业咨询，而是遇到问题求救于书本。他们不是凭自己的感觉，而是按照书上说的办法照搬，这样做也是不灵的。\" 科班出身的驯犬员舒马赫就知道训练家犬的要点。即便是幼犬也必须尽量积累各种经验，学会应对可能出现的各种情况。只有这样，小狗才不会有无把握感或者遇到从未遇到过的情况时出现恐惧。此外，狗可以通过反应失误而学会面对各种不同情况做出正确的反应。 舒马赫训练的许多成年狗，通常都缺乏基础训练。例如狗的主人根本就不知道可以给狗限定一个极限。很多狗具有追赶猎物的天性，如果外出不给它们套上绳索，主人就难以对其进行控制。 那么，驯犬员是如何解决这些问题的呢？舒马赫说，她首先要了解狗与主人的一起生活的详细情况以及狗与主人之间存在的问题：“了解了情况之后，我就要向养狗人介绍出现问题的原因。告诉他正确的处理方法。然后同狗主人一起制定训练计划，商讨要解决的问题。之后，告诉养狗人应该怎么做。通常，人的行为举止会对狗的行为举止产生影响。\"也正是因为如此，驯犬员舒马赫对养狗人提供的培训要多于对狗进行的训练。 当下，5岁的成年狗雷奥每周都到舒马赫这里接受一次训练。雷奥身高大约60公分，全身的毛呈金黄色。它同主人福格特外出时，总是被周围的喧嚣所吸引，根本不听从主人的命令。所以，舒马赫对它进行训练的重点，就是让它学会精力集中，听主人的命令。 每次训练的开始，舒马赫都要让雷奥及其主人福格特示范是否掌握了上一次训练的课程。如果福格特牵着狗改变方向，雷奥必须顺从的跟着主人走：\"看来效果不错。我们继续往前走，用短绳索牵狗。\"雷奥很听话。接下来要训练雷奥集中精力顺从主人，拒绝包括美食在内的任何诱惑：\"我现在引它往别处走，你再悄悄地往后走，如果它跟着你走，那就太棒了，如果不跟着，你就轻轻的拽绳索，让它跟着你走，你看，它多么顺从。\" 对雷奥的训练没有白费。接受训练2个课时之后，狗的主人福格特就已经感觉到训练的成果：\"它已经学会顺从地让我牵着它走，如果我变换了方向，它也会马上跟着我改变方向。而且，它还学会了拒绝诱惑，看到球或者好吃的东西，它现在也能做到不为之所动。它现在从不离开我的视线。\"",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/H2XM",
  "displayDate" : "2009-02-28T14:50:07.000Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "kerstin Cron"
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "训犬员卡琳.舒马赫自己开办驯犬班之前，曾在一所大专院校的养犬学专业学习3年。现在，她开办了自己的宠物训练所，训练幼犬和成年狗。她知道，很多德国人都希望让自己的爱犬接受专门的训练：\"为了让狗听话，养狗人自己想出很多办法，但是都难以奏效。因为，人们不能将人和狗的学习态度等同对待。还有一个问题是，养狗人最初不去进行专业咨询，而是遇到问题求救于书本。他们不是凭自己的感觉，而是按照书上说的办法照搬，这样做也是不灵的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "科班出身的驯犬员舒马赫就知道训练家犬的要点。即便是幼犬也必须尽量积累各种经验，学会应对可能出现的各种情况。只有这样，小狗才不会有无把握感或者遇到从未遇到过的情况时出现恐惧。此外，狗可以通过反应失误而学会面对各种不同情况做出正确的反应。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "舒马赫训练的许多成年狗，通常都缺乏基础训练。例如狗的主人根本就不知道可以给狗限定一个极限。很多狗具有追赶猎物的天性，如果外出不给它们套上绳索，主人就难以对其进行控制。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "那么，驯犬员是如何解决这些问题的呢？舒马赫说，她首先要了解狗与主人的一起生活的详细情况以及狗与主人之间存在的问题：“了解了情况之后，我就要向养狗人介绍出现问题的原因。告诉他正确的处理方法。然后同狗主人一起制定训练计划，商讨要解决的问题。之后，告诉养狗人应该怎么做。通常，人的行为举止会对狗的行为举止产生影响。\"也正是因为如此，驯犬员舒马赫对养狗人提供的培训要多于对狗进行的训练。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当下，5岁的成年狗雷奥每周都到舒马赫这里接受一次训练。雷奥身高大约60公分，全身的毛呈金黄色。它同主人福格特外出时，总是被周围的喧嚣所吸引，根本不听从主人的命令。所以，舒马赫对它进行训练的重点，就是让它学会精力集中，听主人的命令。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "每次训练的开始，舒马赫都要让雷奥及其主人福格特示范是否掌握了上一次训练的课程。如果福格特牵着狗改变方向，雷奥必须顺从的跟着主人走：\"看来效果不错。我们继续往前走，用短绳索牵狗。\"雷奥很听话。接下来要训练雷奥集中精力顺从主人，拒绝包括美食在内的任何诱惑：\"我现在引它往别处走，你再悄悄地往后走，如果它跟着你走，那就太棒了，如果不跟着，你就轻轻的拽绳索，让它跟着你走，你看，它多么顺从。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "对雷奥的训练没有白费。接受训练2个课时之后，狗的主人福格特就已经感觉到训练的成果：\"它已经学会顺从地让我牵着它走，如果我变换了方向，它也会马上跟着我改变方向。而且，它还学会了拒绝诱惑，看到球或者好吃的东西，它现在也能做到不为之所动。它现在从不离开我的视线。\""
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "爱犬",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%88%B1%E7%8A%AC&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "狗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%8B%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "驯犬",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AF%E7%8A%AC&languageId=4"
    } ]
  } ]
}