{ "type" : "Article", "id" : 39704652, "languageId" : 4, "trackingInfo" : { "level2" : "4", "page" : "::在线报导::政治::台湾解严30年 朝野各自解读", "customCriteria" : { "x8" : "", "x9" : "20170715", "x10" : "::在线报导::政治", "x1" : "1", "x2" : "4", "X14" : "", "x3" : "39704652", "x4" : "1681", "x5" : "台湾解严30年 朝野各自解读", "X15" : "", "x6" : "1", "X18" : "", "x7" : "" } }, "mainContent" : { "id" : 39230953, "type" : "Image", "name" : "TAIWAN Präsidentin Tsai zu: China und Pananma nehmen diplomatische Beziehungen auf", "description" : "台湾总统蔡英文（资料图片）", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/39230953_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/39230953_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/39230953_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/39230953_304.jpg" } ] }, "name" : "台湾解严30年 朝野各自解读", "teaser" : "台湾解除戒严满30年，朝野两大政党各自解读历史，并抨击对方。学者则指出，解严迄今，台湾仍未完成民主化与自由化改革。", "categoryName" : "政治", "text" : "（德国之声中文网）1987年7月15日台湾解除戒严，迄今已满30年，蔡英文总统在脸书以''向台湾人民致敬''为题发文，强调唯有相信人民是让国家前进的动力，台湾的民主才会不断往前迈进。 蔡英文归功台湾人民 蔡英文指出，长久以来，有些人习惯把台湾民主化归功于蒋经国前总统，不过，她认为应该把目光放在台湾人民的身上。在漫长的戒严统治时期，这些人无怨无悔的付出，用生命与热情积极投入，让过去的民主前辈坚定不移地确信，终有一天，一定可以突破国民党的威权统治。 马英九认为蒋经国有魄力 不过，曾担任蒋经国英文翻译的前总统马英九表示，蒋经国是在威权体制生长的人，执行许多威权体制政策、法令，最后亲手终结威权体制，非常不容易，很少有人真的做到。 马英九还说，台湾虽然解严，但从现在的发展来看，仍有很多事情值得担心。虽然大家批评威权体制，但一旦执政后，是否就能摆脱诱惑，还是很大的问号。 朝野立场南辕北辙 虽然蔡英文在脸书发文中希望台湾的所有政党，都能站在以台湾主体性的立场，思考台湾的未来，终结蓝绿恶斗。但朝野两大政党对解严的历史解读已是南辕北辙。 国民党代理副秘书长杨永明指出，故总统蒋经国宣布解严，解除党禁、报禁，打下今日台湾民主自由基础，反观现今民进党作为，有愧民主进步之名。 民进党秘书长洪耀福则批评马英九、杨永明的言论为当年的统治者蒋经国美化，是颠倒历史的说法，让人非常痛心，感觉这些人犯了历史的精神错乱。 学者呼吁朝野不应比烂 朝野政党唇枪舌剑，但台湾学者指出，解严迄今，台湾仍未完成民主化与自由化改革，戒严时期侵害人权的司法救济，政府应继续推动。 东华大学教授施正锋说，解严是将国民党的威权统治转换成比较民主的制度，但现在台湾的民主，却演变成只是一种''投票主义''。他认为，政府应有更清楚的治国方向，在野党则应发挥监督功能，不能''比烂''。 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！", "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2gazc", "displayDate" : "2017-07-15T12:39:13.367Z", "authors" : [ { "name" : "（台北） 尼尔", "addendum" : "" } ], "body" : [ { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "（德国之声中文网）1987年7月15日台湾解除戒严，迄今已满30年，蔡英文总统在脸书以''向台湾人民致敬''为题发文，强调唯有相信人民是让国家前进的动力，台湾的民主才会不断往前迈进。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "蔡英文归功台湾人民" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "蔡英文指出，长久以来，有些人习惯把台湾民主化归功于蒋经国前总统，不过，她认为应该把目光放在台湾人民的身上。在漫长的戒严统治时期，这些人无怨无悔的付出，用生命与热情积极投入，让过去的民主前辈坚定不移地确信，终有一天，一定可以突破国民党的威权统治。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "马英九认为蒋经国有魄力" } }, { "content" : { "id" : 37933716, "type" : "Image", "name" : "Taiwan ehemaliger Präsident Ma Ying-jeou", "description" : "曾担任蒋经国英文翻译的前总统马英九", "sizes" : [ { "width" : 220, "height" : 124, "url" : "https://static.dw.com/image/37933716_301.jpg" }, { "width" : 460, "height" : 259, "url" : "https://static.dw.com/image/37933716_302.jpg" }, { "width" : 700, "height" : 394, "url" : "https://static.dw.com/image/37933716_303.jpg" }, { "width" : 940, "height" : 529, "url" : "https://static.dw.com/image/37933716_304.jpg" } ] } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "不过，曾担任蒋经国英文翻译的前总统马英九表示，蒋经国是在威权体制生长的人，执行许多威权体制政策、法令，最后亲手终结威权体制，非常不容易，很少有人真的做到。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "马英九还说，台湾虽然解严，但从现在的发展来看，仍有很多事情值得担心。虽然大家批评威权体制，但一旦执政后，是否就能摆脱诱惑，还是很大的问号。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "朝野立场南辕北辙" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "虽然蔡英文在脸书发文中希望台湾的所有政党，都能站在以台湾主体性的立场，思考台湾的未来，终结蓝绿恶斗。但朝野两大政党对解严的历史解读已是南辕北辙。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "国民党代理副秘书长杨永明指出，故总统蒋经国宣布解严，解除党禁、报禁，打下今日台湾民主自由基础，反观现今民进党作为，有愧民主进步之名。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "民进党秘书长洪耀福则批评马英九、杨永明的言论为当年的统治者蒋经国美化，是颠倒历史的说法，让人非常痛心，感觉这些人犯了历史的精神错乱。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "学者呼吁朝野不应比烂" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "朝野政党唇枪舌剑，但台湾学者指出，解严迄今，台湾仍未完成民主化与自由化改革，戒严时期侵害人权的司法救济，政府应继续推动。" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "东华大学教授施正锋说，解严是将国民党的威权统治转换成比较民主的制度，但现在台湾的民主，却演变成只是一种''投票主义''。他认为，政府应有更清楚的治国方向，在野党则应发挥监督功能，不能''比烂''。  " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : "阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！" } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } }, { "content" : { "type" : "Paragraph", "text" : " " } } ], "referenceGroups" : [ { "name" : "DW.COM", "type" : "InternalContent", "items" : [ { "id" : 16097732, "type" : "ArticleRef", "name" : "施明德: 台湾距离真正的民主还很遥远", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/16097732" }, { "id" : 15239637, "type" : "ArticleRef", "name" : "台湾解严24周年，真相还待追求", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/15239637" }, { "id" : 3488708, "type" : "ArticleRef", "name" : "解严纪念日看马英九", "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/3488708" } ] }, { "name" : "关键词", "type" : "Keywords", "items" : [ { "type" : "SearchRef", "name" : "台湾", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%8F%B0%E6%B9%BE&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "解严30年", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%A7%A3%E4%B8%A530%E5%B9%B4&languageId=4" }, { "type" : "SearchRef", "name" : "朝野", "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%9C%9D%E9%87%8E&languageId=4" } ] } ] }