{
  "type" : "Article",
  "id" : 39685540,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::政治::特朗普对马克龙妻子说：“您身材保持得真好”",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170714",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::政治",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "39685540",
      "x4" : "1681",
      "x5" : "特朗普对马克龙妻子说：“您身材保持得真好”",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 39686741,
    "type" : "Image",
    "name" : "Frankreich, Donald Trump und Brigitte Macron",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39686741_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39686741_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39686741_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/39686741_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特朗普对马克龙妻子说：“您身材保持得真好”",
  "teaser" : "被指一再对女性发出性歧视言论的美国总统特朗普对法国第一夫人置评，引发网民众多讥嘲、以致愤怒反应。",
  "categoryName" : "政治",
  "text" : "（德国之声中文网）本周四（7月13日），在爱丽舍宫会见法国总统马克龙时，美国总统特朗普转向马克龙妻子布丽吉特（Brigitte），勉力恭维道：\"您身材保持得真好\"。此时，他的视线和动作让人感觉到，他的两手似在比划对方的臀部-当然，这个动作本身的含义并不明确。 随后，特朗普（71岁）转向马克龙（39岁），以男人对男人的口吻，再度强调说他这位法国同行的妻子身材有多棒。特朗普说，\"很漂亮\"，然后，又转向布丽吉特·马克龙（64岁）。她表情如何，不为人们所知，因为，站在特朗普夫人梅拉尼亚（47岁）身边的她此时正背对着镜头。 特朗普的言论很快在网上引来大量评论。一些网民建议他，不妨再好好学学如何恭维女性，并批评说，这样的场面简直实在是\"局外人的羞耻\"；另一些网民则认为，这无伤大雅，他们指出，这不过是某位男子对某位女性说了赞扬其外表的话罢了。 在法国总统选战中，马克龙与其妻子之间巨大的年龄差异曾一再成为话题。由于名人夫妻中，男方年纪明显大于女方时很少引起注意，因此，相关话题带动了有关社会和政治日常生活中的性别歧视和传统看法的讨论。 凝炼/苗子（德新社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2gW1M",
  "displayDate" : "2017-07-14T09:16:17.988Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）本周四（7月13日），在爱丽舍宫会见法国总统马克龙时，美国总统特朗普转向马克龙妻子布丽吉特（Brigitte），勉力恭维道：\"您身材保持得真好\"。此时，他的视线和动作让人感觉到，他的两手似在比划对方的臀部-当然，这个动作本身的含义并不明确。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "随后，特朗普（71岁）转向马克龙（39岁），以男人对男人的口吻，再度强调说他这位法国同行的妻子身材有多棒。特朗普说，\"很漂亮\"，然后，又转向布丽吉特·马克龙（64岁）。她表情如何，不为人们所知，因为，站在特朗普夫人梅拉尼亚（47岁）身边的她此时正背对着镜头。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普的言论很快在网上引来大量评论。一些网民建议他，不妨再好好学学如何恭维女性，并批评说，这样的场面简直实在是\"局外人的羞耻\"；另一些网民则认为，这无伤大雅，他们指出，这不过是某位男子对某位女性说了赞扬其外表的话罢了。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 39686789,
      "type" : "Image",
      "name" : "Nationalfeiertag in Frankreich, Brigitte Macron (r), die Frau des französischen Präsidenten Macron, spricht am 14.07.2017 in Paris (Frankreich) mit US-Präsident Donald Trump",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39686789_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39686789_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39686789_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/39686789_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在法国总统选战中，马克龙与其妻子之间巨大的年龄差异曾一再成为话题。由于名人夫妻中，男方年纪明显大于女方时很少引起注意，因此，相关话题带动了有关社会和政治日常生活中的性别歧视和传统看法的讨论。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "凝炼/苗子（德新社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 39633565,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普：伊万卡G20替我，妥妥的",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39633565"
    }, {
      "id" : 39520347,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "特朗普“暴打”CNN  媒体称其幼稚没底线",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/39520347"
    }, {
      "id" : 35995480,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "自夸“老司机”视频曝光 特朗普出面道歉",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/35995480"
    }, {
      "id" : 39597255,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "“嘲笑”特朗普漫画大赛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/39597255"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "特朗普",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%89%B9%E6%9C%97%E6%99%AE&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "马克龙",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "布丽吉特",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%B8%83%E4%B8%BD%E5%90%89%E7%89%B9&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "身材",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E8%BA%AB%E6%9D%90&languageId=4"
    } ]
  } ]
}