{
  "type" : "Article",
  "id" : 38955927,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::评论分析::客座评论：德国基本法 - 与时俱进 牢不可破",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170523",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::评论分析",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38955927",
      "x4" : "100993",
      "x5" : "客座评论：德国基本法 - 与时俱进 牢不可破",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 15672381,
    "type" : "Image",
    "name" : "Symbolbild Verfassung Grundgesetz Deutschland",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15672381_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15672381_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15672381_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/15672381_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "客座评论：德国基本法 - 与时俱进 牢不可破",
  "teaser" : "最初只是临时性文本，但随着时间的推移，德国基本法已经成为成功的典范。德国联邦宪法法院院长安德利亚斯·福斯库勒（Andreas Voßkuhle）发表客座评论称：即便是面对当今社会的各类危机，德国基本法也似乎不显得陈旧与过时。 ",
  "categoryName" : "评论分析",
  "text" : "（德国之声中文网）德国基本法是德国作为民主宪政国家的基石。迄今为止，德国历史上没有任何一部宪法的寿命能够超过现行的基本法。 德国基本法至今仍属临时性文本 事实上，基本法最初只是一个临时性文本。1948年至1949年，德国议会委员会商讨拟定西德宪法文本时，德国仍处于分治状态。宪法制定者的初衷 - 正如阿登纳所言 - 是制定一部过渡时期的基本法，以免使分治状态成为既成事实。基于这一目的，当时使用了\"议会委员会\"和\"基本法\"等词汇，而避免使用\"立宪委员会\"和\"宪法\"等正式名称，以强调基本法的临时性质。 1990年，随着两德实现统一，基本法也正式为其临时性画上了句号。基本法经受了过去半个世纪的考验，获得了极大的成功。它成功应对了无数次的挑战，比如国防军的重新军备化，恢复兵役制度，实施紧急状态法等等。随着时间的推移，基本法至高无上的地位得到广泛认同，民众对它的认知和接受程度也越来越高。公民们为这部基本法感到自豪。阿伦巴赫民意研究所2014年的一项调查显示，九成以上德国民众称他们\"非常信赖\"或\"比较信赖\"德国基本法以及德国宪法法庭是\"基本法捍卫者\"。在国外，德国基本法也得到广泛的尊重。美国法律教授彼得·奎特（Peter E. Quint）形容德国基本法是\"战后民主的一个成功典范\"。在\"宪法出口\"的过程中，德国基本法被当作是许多其他国家立宪时的样板，比如葡萄牙，西班牙和爱沙尼亚。在一些亚洲和南美洲国家，德国基本法也起到了典范作用。 当今世界充满变化和动荡，我们经常扪心自问，未来的发展将会是怎样的？世界逐步走向网络化，海量的数据被统计和评估，人变得越来越透明。金融危机后，很多国家仍未能恢复元气。国际恐怖主义不断向我们的自由制度制造压力。越来越多的安全条例限制着公民的基本自由。欧盟，作为过去几十年欧洲和平和繁荣的保障，目前处境堪忧。一些成员国在拿法治国家原则作交易，他们对民主的理解也令人难以苟同。人们甚至不得不得出这样的结论，危机已然成为新的常态。当时，持久的危机状态将使共同体无法运作。 有鉴于此，对我们来说至关重要的是，我们必须将\"法治\"作为我们共同生活的基本原则和共同理念，并对破坏这一原则的任何尝试都保持高度警觉。基本法正是法治的核心。德国基本法是一部与时俱进，久经考验，甚至牢不可破的法典，而决不是不堪一击的摆设。有了这部基本法，我们将能够应对任何未来的挑战。 德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2dSDP",
  "displayDate" : "2017-05-23T14:44:00.035Z",
  "authors" : [ {
    "name" : "Andreas Voßkuhle ",
    "addendum" : ""
  } ],
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "（德国之声中文网）德国基本法是德国作为民主宪政国家的基石。迄今为止，德国历史上没有任何一部宪法的寿命能够超过现行的基本法。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>德国基本法至今仍属临时性文本</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "事实上，基本法最初只是一个临时性文本。1948年至1949年，德国议会委员会商讨拟定西德宪法文本时，德国仍处于分治状态。宪法制定者的初衷 - 正如阿登纳所言 - 是制定一部过渡时期的基本法，以免使分治状态成为既成事实。基于这一目的，当时使用了\"议会委员会\"和\"基本法\"等词汇，而避免使用\"立宪委员会\"和\"宪法\"等正式名称，以强调基本法的临时性质。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "1990年，随着两德实现统一，基本法也正式为其临时性画上了句号。基本法经受了过去半个世纪的考验，获得了极大的成功。它成功应对了无数次的挑战，比如国防军的重新军备化，恢复兵役制度，实施紧急状态法等等。随着时间的推移，基本法至高无上的地位得到广泛认同，民众对它的认知和接受程度也越来越高。公民们为这部基本法感到自豪。阿伦巴赫民意研究所2014年的一项调查显示，九成以上德国民众称他们\"非常信赖\"或\"比较信赖\"德国基本法以及德国宪法法庭是\"基本法捍卫者\"。在国外，德国基本法也得到广泛的尊重。美国法律教授彼得·奎特（Peter E. Quint）形容德国基本法是\"战后民主的一个成功典范\"。在\"宪法出口\"的过程中，德国基本法被当作是许多其他国家立宪时的样板，比如葡萄牙，西班牙和爱沙尼亚。在一些亚洲和南美洲国家，德国基本法也起到了典范作用。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 38909598,
      "type" : "Image",
      "name" : "Prof.Dr.Andreas Vosskuhle",
      "description" : "Andreas Vosskuhle ",
      "sizes" : [ {
        "width" : 460,
        "height" : 613,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38909598_401.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 933,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38909598_403.jpg"
      }, {
        "width" : 220,
        "height" : 293,
        "url" : "https://static.dw.com/image/38909598_404.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "当今世界充满变化和动荡，我们经常扪心自问，未来的发展将会是怎样的？世界逐步走向网络化，海量的数据被统计和评估，人变得越来越透明。金融危机后，很多国家仍未能恢复元气。国际恐怖主义不断向我们的自由制度制造压力。越来越多的安全条例限制着公民的基本自由。欧盟，作为过去几十年欧洲和平和繁荣的保障，目前处境堪忧。一些成员国在拿法治国家原则作交易，他们对民主的理解也令人难以苟同。人们甚至不得不得出这样的结论，危机已然成为新的常态。当时，持久的危机状态将使共同体无法运作。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "有鉴于此，对我们来说至关重要的是，我们必须将\"法治\"作为我们共同生活的基本原则和共同理念，并对破坏这一原则的任何尝试都保持高度警觉。基本法正是法治的核心。德国基本法是一部与时俱进，久经考验，甚至牢不可破的法典，而决不是不堪一击的摆设。有了这部基本法，我们将能够应对任何未来的挑战。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>德国之声致力于为您提供客观中立的新闻报道，以及展现多种角度的评论分析。文中评论及分析仅代表作者或专家个人立场。</em>"
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "德国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%BE%B7%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "基本法",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%B3%95&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "宪政",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AE%AA%E6%94%BF&languageId=4"
    } ]
  } ]
}