{
  "type" : "Article",
  "id" : 38882881,
  "languageId" : 4,
  "trackingInfo" : {
    "level2" : "4",
    "page" : "<prefix>::在线报导::文化::特朗普旅行禁令吓退外国学生 ",
    "customCriteria" : {
      "x8" : "",
      "x9" : "20170521",
      "x10" : "<prefix>::在线报导::文化",
      "x1" : "1",
      "x2" : "4",
      "X14" : "",
      "x3" : "38882881",
      "x4" : "1683",
      "x5" : "特朗普旅行禁令吓退外国学生 ",
      "X15" : "",
      "x6" : "1",
      "X18" : "",
      "x7" : ""
    }
  },
  "mainContent" : {
    "id" : 37831823,
    "type" : "Image",
    "name" : "USA Trump signiert Durchführungsbeschluss zum Einreiseverbot",
    "sizes" : [ {
      "width" : 220,
      "height" : 124,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37831823_301.jpg"
    }, {
      "width" : 460,
      "height" : 259,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37831823_302.jpg"
    }, {
      "width" : 700,
      "height" : 394,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37831823_303.jpg"
    }, {
      "width" : 940,
      "height" : 529,
      "url" : "https://static.dw.com/image/37831823_304.jpg"
    } ]
  },
  "name" : "特朗普旅行禁令吓退外国学生 ",
  "teaser" : "特朗普上台后对6个穆斯林国家签署了旅行禁令，原本打算前往美国攻读博士的许多伊朗大学生中，许多人决定放弃美国前往加拿大。",
  "categoryName" : "文化",
  "text" : "(德国之声中文网）法鲁仓德赫（Ramin Forouzandeh）向美国13个大学的经济系申请攻读博士，但特朗普总统今年1月签署了第一个旅行禁令后，这名25岁的伊朗年轻人决定前往加拿大另辟蹊径。 今年3月，法鲁仓德赫拿到了多伦多罗特曼管理学院的录取通知，而对美国明尼苏达大学声望极高的博士项目不再理会。 他的伊朗老乡、现年30岁的法赫欧（Mahdi Ebrahimi Kahou）已在明尼苏达做了一年的博士生，现在决定转学到加拿大不列颠哥伦比亚省，原因是特朗普总统下达的针对7个、后来改成6个穆斯林国家的入境禁令，其中包括伊朗。他说，\"我完全失掉了学习的兴趣。\" 路透社对加拿大19座大学进行的调查显示，外国学生的申请人数在直线上升，其中比例最高的是伊朗和印度学生。今年的秋季学期，加拿大5所顶尖大学的经济和商学博士新生中，有至少一半来自伊朗。他们当中大多数人像法鲁仓德赫或法赫欧一样，本来是计划在美国就读博士的。不言而喻，美国在该领域处于领先地位，但美国同时也依赖于外国的优秀人才。 虽然它们只反映了一个方面，只涉及美国大学领域，但却提供了特朗普政策造成的直接影响的早期证据。学术界人士担心，一旦特朗普政府主张的\"美国优先\"的理念广泛蔓延，现在看到的现象也将预示着不详的未来。 最好和最聪明的 \"这是在毁灭造就了让全世界钦羡的美国高等教育，\"全美大学联合会主席克曼（Mary Sue Coleman）这样认为，\"它告诉人们，美国不再是欢迎最好、最聪明人才的地方。\" 在大学生群体中，受禁令影响最严重的是伊朗人，他们在工程技术以及商科领域相当出色。据国际教育研究所公布的数据，去年美国高校入学研究生里，伊朗人是第6大外国人群体。 美国5个高校联合会今年2月进行的一份调查显示，38%的美国大学都有外国入学申请数量降低的问题，其中来自中东国家的申请者减幅最大。27%的大学说没有看到变化，而没有变化则意味着降温，因为10多年来每年申请入学的人数都在稳定上升。 2015年，全美大学的自然科学、工程以及医疗卫生领域的研究生毕业生中，外国学生至少占到35%的比例，这是美国国家科学基金会提供的数字。 而路透社的调查显示，今年美国排在前10的经济系当中，博士毕业生的60%是外国学生。 赖斯大学(Rice University）校长李伯隆（David Leebron）说，\"突然下达了政令，虽是临时阻止6个国家的申请，但对外国学生而言，对学校，不安定的状态是不言而喻的。\" 他说，外国学生的一切都成了问题，能不能按时拿到签证，以及工作前景怎样等等。 该校硕士以及博士教育的负责人说，今年博士生中中国人、印度人以及中东学生的比例有所下降，虽然幅度不大，但却出乎意料。被录取后自愿放弃的伊朗学生多于往年，他们中一些人告诉记者，因担心拿不到签证而改到另一个国家就读。 目前还没有证据显示外国学生大批量放弃美国，赖斯大学预计今年从欧洲和拉美会有更多的生源，但特朗普政策带来的影响却显而易见。 在亚利桑那州立大学，伊朗籍学生一般占到经济博士生的四分之一，但这个秋季学期，一名伊朗人都不会来。两名已经录取的将转学到加拿大，一名去年圣诞节期间回乡探亲后却至今无法返回美国，而本来大学聘用他教课的计划也不能实施。 亚利桑那大学的经济系主任冯图拉（Gustavo Ventura）说，\"影响很大。每个从国外到这里来读博士的人，都是大学生当中的精英。\" 伊利诺伊州大学目前有10名伊朗博士生，但为今秋新录取的11个国家的22名博士生中，没有一人来自伊朗。 特朗普旅行禁令签署后，在印第安纳大学的经济系，3名伊朗人自愿放弃了申请读博士。该校研究生负责人沃克（Todd Walker）说，同过去3年相比，今年申请者放弃录取的比例很高。\"我不能确认这同旅行禁令是否有关，但我怀疑它在其中扮演了角色。\" 而与此同时，在邻国加拿大的大不列颠哥伦比亚省，西门菲莎大学（Simon Fraser University）同往年相比多招了20%的外国学生。直接问讯以及网上调查均显示，研究生们将该校作为美国大学的替代。 美国大学的硕士及博士课程依旧充满的吸引力，但在美国进行学术和职业奋斗的那些人目前更多地意识到面临的风险。 以基里（Soheil Ghili）为例，本月他在美国西北大学Kellogg管理学院获得了博士头衔，原计划今夏到耶鲁作博士后。他说：\"让我这样解释：我将更加小心，不失去在多伦多和伦敦的人脉关系。\" 李鱼/叶宣（路透社） 使用我们的App，阅读文章更方便！给yingyong@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！ 阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给xinwen@dingyue.info发送一封空白电子邮件就能完成订阅！",
  "permaLink" : "https://p.dw.com/p/2d9DF",
  "displayDate" : "2017-05-21T08:44:48.424Z",
  "body" : [ {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "(德国之声中文网）法鲁仓德赫（Ramin Forouzandeh）向美国13个大学的经济系申请攻读博士，但特朗普总统今年1月签署了第一个旅行禁令后，这名25岁的伊朗年轻人决定前往加拿大另辟蹊径。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "今年3月，法鲁仓德赫拿到了多伦多罗特曼管理学院的录取通知，而对美国明尼苏达大学声望极高的博士项目不再理会。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他的伊朗老乡、现年30岁的法赫欧（Mahdi Ebrahimi Kahou）已在明尼苏达做了一年的博士生，现在决定转学到加拿大不列颠哥伦比亚省，原因是特朗普总统下达的针对7个、后来改成6个穆斯林国家的入境禁令，其中包括伊朗。他说，\"我完全失掉了学习的兴趣。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "路透社对加拿大19座大学进行的调查显示，外国学生的申请人数在直线上升，其中比例最高的是伊朗和印度学生。今年的秋季学期，加拿大5所顶尖大学的经济和商学博士新生中，有至少一半来自伊朗。他们当中大多数人像法鲁仓德赫或法赫欧一样，本来是计划在美国就读博士的。不言而喻，美国在该领域处于领先地位，但美国同时也依赖于外国的优秀人才。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "id" : 37319640,
      "type" : "Image",
      "name" : "USA Tausende demonstrieren an US-Flughäfen gegen Trumps Einreisebann",
      "description" : "聚集在纽约肯尼迪机场举标语抗议特朗普入境禁令的示威者（摄于2017年1月）",
      "sizes" : [ {
        "width" : 220,
        "height" : 124,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37319640_301.jpg"
      }, {
        "width" : 460,
        "height" : 259,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37319640_302.jpg"
      }, {
        "width" : 700,
        "height" : 394,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37319640_303.jpg"
      }, {
        "width" : 940,
        "height" : 529,
        "url" : "https://static.dw.com/image/37319640_304.jpg"
      } ]
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "虽然它们只反映了一个方面，只涉及美国大学领域，但却提供了特朗普政策造成的直接影响的早期证据。学术界人士担心，一旦特朗普政府主张的\"美国优先\"的理念广泛蔓延，现在看到的现象也将预示着不详的未来。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<strong>最好和最聪明的</strong>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "\"这是在毁灭造就了让全世界钦羡的美国高等教育，\"全美大学联合会主席克曼（Mary Sue Coleman）这样认为，\"它告诉人们，美国不再是欢迎最好、最聪明人才的地方。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在大学生群体中，受禁令影响最严重的是伊朗人，他们在工程技术以及商科领域相当出色。据国际教育研究所公布的数据，去年美国高校入学研究生里，伊朗人是第6大外国人群体。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国5个高校联合会今年2月进行的一份调查显示，38%的美国大学都有外国入学申请数量降低的问题，其中来自中东国家的申请者减幅最大。27%的大学说没有看到变化，而没有变化则意味着降温，因为10多年来每年申请入学的人数都在稳定上升。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "2015年，全美大学的自然科学、工程以及医疗卫生领域的研究生毕业生中，外国学生至少占到35%的比例，这是美国国家科学基金会提供的数字。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而路透社的调查显示，今年美国排在前10的经济系当中，博士毕业生的60%是外国学生。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "赖斯大学(Rice University）校长李伯隆（David Leebron）说，\"突然下达了政令，虽是临时阻止6个国家的申请，但对外国学生而言，对学校，不安定的状态是不言而喻的。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "他说，外国学生的一切都成了问题，能不能按时拿到签证，以及工作前景怎样等等。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "该校硕士以及博士教育的负责人说，今年博士生中中国人、印度人以及中东学生的比例有所下降，虽然幅度不大，但却出乎意料。被录取后自愿放弃的伊朗学生多于往年，他们中一些人告诉记者，因担心拿不到签证而改到另一个国家就读。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "目前还没有证据显示外国学生大批量放弃美国，赖斯大学预计今年从欧洲和拉美会有更多的生源，但特朗普政策带来的影响却显而易见。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "在亚利桑那州立大学，伊朗籍学生一般占到经济博士生的四分之一，但这个秋季学期，一名伊朗人都不会来。两名已经录取的将转学到加拿大，一名去年圣诞节期间回乡探亲后却至今无法返回美国，而本来大学聘用他教课的计划也不能实施。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "亚利桑那大学的经济系主任冯图拉（Gustavo Ventura）说，\"影响很大。每个从国外到这里来读博士的人，都是大学生当中的精英。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "伊利诺伊州大学目前有10名伊朗博士生，但为今秋新录取的11个国家的22名博士生中，没有一人来自伊朗。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "特朗普旅行禁令签署后，在印第安纳大学的经济系，3名伊朗人自愿放弃了申请读博士。该校研究生负责人沃克（Todd Walker）说，同过去3年相比，今年申请者放弃录取的比例很高。\"我不能确认这同旅行禁令是否有关，但我怀疑它在其中扮演了角色。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "而与此同时，在邻国加拿大的大不列颠哥伦比亚省，西门菲莎大学（Simon Fraser University）同往年相比多招了20%的外国学生。直接问讯以及网上调查均显示，研究生们将该校作为美国大学的替代。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "美国大学的硕士及博士课程依旧充满的吸引力，但在美国进行学术和职业奋斗的那些人目前更多地意识到面临的风险。"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "以基里（Soheil Ghili）为例，本月他在美国西北大学Kellogg管理学院获得了博士头衔，原计划今夏到耶鲁作博士后。他说：\"让我这样解释：我将更加小心，不失去在多伦多和伦敦的人脉关系。\""
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "李鱼/叶宣（路透社）"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>使用我们的</em><em>App</em><em>，阅读文章更方便！给</em><em>yingyong@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能得到软件和相关信息！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : "<em>阅读每日时事通讯，天下大事一览无余！给</em><em>xinwen@dingyue.info</em><em>发送一封空白电子邮件就能完成订阅！</em>"
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  }, {
    "content" : {
      "type" : "Paragraph",
      "text" : " "
    }
  } ],
  "referenceGroups" : [ {
    "name" : "DW.COM",
    "type" : "InternalContent",
    "items" : [ {
      "id" : 18863502,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "哪里去留学？中印学生仍青睐美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/18863502"
    }, {
      "id" : 19011722,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "申请材料作假？美大学要求中国学生提供视频",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/19011722"
    }, {
      "id" : 37611002,
      "type" : "ArticleRef",
      "name" : "留学生怒了 美大学坚持邀请达赖喇嘛",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/article/37611002"
    }, {
      "id" : 37326670,
      "type" : "GalleryRef",
      "name" : "特朗普入境禁令引发大规模抗议",
      "url" : "https://api.dw.com/api/detail/gallery/37326670"
    } ]
  }, {
    "name" : "关键词",
    "type" : "Keywords",
    "items" : [ {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "美国",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%BE%8E%E5%9B%BD&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "学生",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E5%AD%A6%E7%94%9F&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "禁令",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A6%81%E4%BB%A4&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "伊朗",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E4%BC%8A%E6%9C%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "穆斯林",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E7%A9%86%E6%96%AF%E6%9E%97&languageId=4"
    }, {
      "type" : "SearchRef",
      "name" : "旅行",
      "url" : "https://api.dw.com/api/search/global?terms=%E6%97%85%E8%A1%8C&languageId=4"
    } ]
  } ]
}